1.基础交流(约 500 词)
1.1 打招呼与寒暄(100 词)
1 hallo — 你好/哈喽 [hello]
2 hi — 嗨/你好 [hi]
3 hey — 嘿/嗨 [hey]
4 guten Morgen — 早上好 [good morning]
5 guten Tag — 日安/您好 [good day]
6 guten Abend — 晚上好(傍晚至夜)[good evening]
7 gute Nacht — 晚安(睡前)[good night]
8 moin — 你好(北德全天问候)[moin/hi]
9 servus — 你好/再见(南德奥地利)[servus]
10 grüß Gott — 你好(巴伐利亚/奥地利)[greetings]
11 grüezi — 你好(瑞士德语)[hello]
12 nabend — 晚上好(口语)[evenin’]
13 willkommen — 欢迎 [welcome]
14 herzlich willkommen — 热烈欢迎 [warm welcome]
15 schön dich zu sehen — 见到你真高兴(你)[nice to see you]
16 schön Sie zu sehen — 见到您真高兴(您)[nice to see you]
17 freut mich — 幸会/很高兴 [pleased to meet you]
18 angenehm — 幸会(较正式)[pleased to meet you]
19 sehr erfreut — 非常高兴 [delighted]
20 lange nicht gesehen — 好久不见 [long time no see]
21 wie geht’s? — 最近怎样? [how’s it going?]
22 wie geht es dir? — 你好吗? [how are you?]
23 wie geht es Ihnen? — 您好吗? [how are you (formal)?]
24 mir geht’s gut — 我很好 [I’m fine]
25 ganz gut — 挺好 [pretty good]
26 nicht schlecht — 还不错 [not bad]
27 es geht so — 马马虎虎 [so-so]
28 so lala — 一般般 [so-so]
29 und dir? — 你呢? [and you?]
30 und Ihnen? — 您呢? [and you (formal)?]
31 alles klar? — 一切顺利吗? [all good?]
32 alles gut? — 都还好吧? [everything ok?]
33 passt schon — 没事/行了(口)[it’s fine]
34 kein Stress — 别紧张/不急 [no stress]
35 kein Problem — 没问题 [no problem]
36 danke — 谢谢 [thanks]
37 vielen Dank — 非常感谢 [many thanks]
38 danke schön — 太感谢了 [thank you very much]
39 herzlichen Dank — 衷心感谢 [heartfelt thanks]
40 bitte — 请/不客气 [please/you’re welcome]
41 bitte schön — 不客气(更客气)[you’re very welcome]
42 gern geschehen — 乐意效劳 [my pleasure]
43 keine Ursache — 别客气 [no worries]
44 Entschuldigung — 对不起/打扰了 [excuse me/sorry]
45 es tut mir leid — 很抱歉 [I’m sorry]
46 Verzeihung — 请原谅 [pardon]
47 kein Thema — 不成问题 [no big deal]
48 macht nichts — 没关系 [doesn’t matter]
49 schon gut — 好了/没事 [it’s ok]
50 alles in Ordnung — 一切正常 [everything in order]
51 Prost — 干杯 [cheers]
52 zum Wohl — 为健康(祝酒)[to your health]
53 viel Glück — 祝好运 [good luck]
54 Herzlichen Glückwunsch! — 热烈祝贺![congratulations!]
55 alles Gute! — 一切顺利![all the best!]
56 Gute Besserung — 早日康复 [get well soon]
57 gute Reise — 旅途愉快 [have a good trip]
58 gute Fahrt — 一路顺风(驾车)[safe journey]
59 viel Spaß — 玩得开心 [have fun]
60 schönen Tag noch — 祝你今天愉快 [have a nice day]
61 schönen Abend noch — 祝你晚上愉快 [have a nice evening]
62 schönes Wochenende — 周末愉快 [have a nice weekend]
63 bis später — 回头见 [see you later]
64 bis bald — 很快见 [see you soon]
65 bis morgen — 明天见 [see you tomorrow]
66 bis übermorgen — 后天见 [see you the day after tomorrow]
67 bis dann — 到时见 [see you then]
68 bis gleich — 待会儿见 [see you in a bit]
69 bis nachher — 稍后见 [see you later]
70 bis zum nächsten Mal — 下次见 [see you next time]
71 Auf Wiedersehen — 再见(正式)[goodbye]
72 tschüss — 再见(口语)[bye]
73 tschau — 掰/再见(口)[ciao/bye]
74 ciao — 再见/你好(借词)[ciao]
75 bis demnächst — 改天见 [see you soon]
76 mach’s gut — 保重 [take care]
77 pass auf dich auf — 多保重 [take care of yourself]
78 Auf Wiederhören — 再见(电话)[goodbye (on phone)]
79 willkommen zurück — 欢迎回来 [welcome back]
80 viel Erfolg — 祝成功 [much success]
81 toi, toi, toi — 祝你走运(敲木头)[break a leg]
82 drück die Daumen — 为你加油/祈愿 [fingers crossed]
83 Glückwunsch! — 恭喜![congrats!]
84 na klar — 当然啦(口)[sure]
85 klar — 当然/清楚 [sure/clear]
86 sicher — 肯定/安全 [sure/safe]
87 natürlich — 当然 [of course]
88 vielleicht — 也许 [maybe]
89 mal sehen — 再说吧 [we’ll see]
90 auf jeden Fall — 一定/无论如何 [definitely]
91 auf keinen Fall — 绝不 [by no means]
92 kommt drauf an — 看情况 [it depends]
93 einverstanden — 同意 [agreed]
94 abgemacht — 说定了 [deal]
95 gern — 乐意 [gladly]
96 lieber — 更愿意/最好 [rather/preferably]
97 am liebsten — 最喜欢/最愿意 [prefer most]
98 darf ich? — 我可以吗? [may I?]
99 kann ich? — 我能……吗? [can I?]
100 alles bestens — 一切都很棒 [all great]
1.2 自我介绍与身份信息(80 词)
101 ich heiße … — 我叫…… [my name is …]
102 mein Name ist … — 我的名字是…… [my name is …]
103 wie heißt du? — 你叫什么? [what’s your name?]
104 wie heißen Sie? — 您贵姓? [what’s your name (formal)?]
105 Vorname — 名 [first name]
106 Nachname — 姓 [surname]
107 Spitzname — 昵称 [nickname]
108 Anrede — 称呼 [form of address]
109 Herr — 先生 [Mr]
110 Frau — 女士/夫人 [Ms/Mrs]
111 divers — 其他性别 [diverse]
112 Alter — 年龄 [age]
113 Geburtsdatum — 出生日期 [date of birth]
114 Geburtsort — 出生地 [place of birth]
115 Staatsangehörigkeit — 国籍 [citizenship]
116 Nationalität — 民族/国家属性 [nationality]
117 Herkunft — 出身/来源 [origin]
118 Muttersprache — 母语 [native language]
119 weitere Sprachen — 其他语言 [other languages]
120 Sprache — 语言 [language]
121 Sprachniveau — 语言水平 [language level]
122 Deutschkenntnisse — 德语能力 [German skills]
123 Geschlecht — 性别 [gender]
124 männlich — 男性 [male]
125 weiblich — 女性 [female]
126 divers (geschlechtlich) — 其他性别 [non-binary]
127 Familienstand — 婚姻状况 [marital status]
128 ledig — 未婚 [single]
129 verheiratet — 已婚 [married]
130 geschieden — 离异 [divorced]
131 verwitwet — 丧偶 [widowed]
132 in Partnerschaft — 伴侣关系中 [in a partnership]
133 Adresse — 地址 [address]
134 Straße — 街道 [street]
135 Hausnummer — 门牌号 [house number]
136 Postleitzahl — 邮编 [postal code]
137 Ort — 城市/镇 [town/city]
138 Bundesland — 联邦州 [federal state]
139 Land — 国家 [country]
140 Wohnung — 住房/公寓 [flat/apartment]
141 Stockwerk — 楼层 [floor]
142 Telefonnummer — 电话号 [telephone number]
143 Handynummer — 手机号 [mobile number]
144 E-Mail-Adresse — 电子邮箱 [email address]
145 Kontakt — 联系方式/联系人 [contact]
146 Notfallkontakt — 紧急联系人 [emergency contact]
147 Staats-ID — 国民身份证号 [national ID]
148 Passnummer — 护照号 [passport number]
149 Aufenthaltstitel — 居留许可(卡)[residence permit]
150 Aufenthaltsstatus — 居留状态 [residence status]
151 Steuer-ID — 税号 [tax ID]
152 Versicherungsnummer — 保险号 [insurance number]
153 Krankenversicherung — 医疗保险 [health insurance]
154 Hausarzt — 家庭医生 [GP]
155 Beruf — 职业 [profession]
156 Tätigkeit — 工作内容 [occupation/duties]
157 Arbeitgeber — 雇主 [employer]
158 Firma — 公司 [company]
159 Abteilung — 部门 [department]
160 Position — 职位 [position]
161 angestellt — 受雇的 [employed]
162 selbstständig — 自雇的 [self-employed]
163 arbeitslos — 失业 [unemployed]
164 Student/Studentin — 大学生 [university student]
165 Schüler/Schülerin — 中小学生 [pupil]
166 Studienfach — 专业 [field of study]
167 Semester — 学期 [semester]
168 Abschluss — 学历/毕业 [degree]
169 Praktikant/Praktikantin — 实习生 [intern]
170 Azubi — 学徒/职校生 [apprentice]
171 Teilzeit — 兼职 [part-time]
172 Vollzeit — 全职 [full-time]
173 Nebenjob — 兼职工作 [side job]
174 Hobby — 爱好 [hobby]
175 Interessen — 兴趣 [interests]
176 Lieblings- — 最喜欢的- [favourite …]
177 Familie — 家庭 [family]
178 Kinder — 孩子 [children]
179 Geschwister — 兄弟姐妹 [siblings]
180 Haustier — 宠物 [pet]
1.3 时间、日期、季节(80 词)
181 Zeit — 时间 [time]
182 Uhrzeit — 具体时刻 [time of day]
183 Datum — 日期 [date]
184 Kalender — 日历 [calendar]
185 Termin — 预约/行程 [appointment]
186 Verabredung — 约会/约定 [arrangement/date]
187 Frist — 期限/截止 [deadline]
188 heute — 今天 [today]
189 gestern — 昨天 [yesterday]
190 vorgestern — 前天 [day before yesterday]
191 morgen — 明天 [tomorrow]
192 übermorgen — 后天 [day after tomorrow]
193 jetzt — 现在 [now]
194 sofort — 立刻 [immediately]
195 gleich — 马上 [right away]
196 bald — 不久 [soon]
197 später — 以后/稍后 [later]
198 früh — 早 [early]
199 spät — 晚 [late]
200 vorher — 之前 [beforehand]
201 nachher — 之后 [afterwards]
202 kürzlich — 近来/最近 [recently]
203 immer — 总是 [always]
204 oft — 经常 [often]
205 manchmal — 有时 [sometimes]
206 selten — 很少 [rarely]
207 nie — 从不 [never]
208 wieder — 又/再次 [again]
209 schon — 已经/早就 [already]
210 noch — 仍然/还 [still]
211 noch nicht — 还没有 [not yet]
212 nicht mehr — 不再 [no longer]
213 Woche — 星期/周 [week]
214 Monat — 月 [month]
215 Jahr — 年 [year]
216 Frühling — 春天 [spring]
217 Sommer — 夏天 [summer]
218 Herbst — 秋天 [autumn]
219 Winter — 冬天 [winter]
220 Januar — 一月 [January]
221 Februar — 二月 [February]
222 März — 三月 [March]
223 April — 四月 [April]
224 Mai — 五月 [May]
225 Juni — 六月 [June]
226 Juli — 七月 [July]
227 August — 八月 [August]
228 September — 九月 [September]
229 Oktober — 十月 [October]
230 November — 十一月 [November]
231 Dezember — 十二月 [December]
232 Morgen (der) — 早晨 [morning]
233 Mittag — 中午 [noon]
234 Nachmittag — 下午 [afternoon]
235 Abend — 傍晚/晚上 [evening]
236 Nacht — 夜里 [night]
237 Mitternacht — 午夜 [midnight]
238 viertel vor — 差一刻(…点)[quarter to]
239 viertel nach — …点一刻 [quarter past]
240 halb — 差半点(…点半前)[half past (DE style)]
241 gegen — 大约/左右 [around]
242 um — 在…点 [at (time)]
243 ab — 从…起 [from]
244 bis — 直到/到… [until]
245 von … bis … — 从…到… [from … to …]
246 seit — 自从/以来 [since]
247 vor — …之前;…前(+时长)[ago/before]
248 Wochenende — 周末 [weekend]
249 Feiertag — 节假日 [public holiday]
250 pünktlich — 准时 [punctual]
251 rechtzeitig — 及时 [in time]
252 verspätet — 迟到的 [delayed/late]
253 zu spät — 太晚/迟到 [too late]
254 Kalenderwoche — 第…周(KW)[calendar week]
255 Öffnungszeiten — 营业时间 [opening hours]
256 Sprechstunde — 门诊/接待时间 [consultation hours]
257 Stunde — 小时 [hour]
258 Minute — 分钟 [minute]
259 Sekunde — 秒 [second]
260 Wecker — 闹钟 [alarm clock]
1.4 数字、计量单位、货币(80 词)
261 null — 零 [zero]
262 eins — 一 [one]
263 zwei — 二 [two]
264 drei — 三 [three]
265 vier — 四 [four]
266 fünf — 五 [five]
267 sechs — 六 [six]
268 sieben — 七 [seven]
269 acht — 八 [eight]
270 neun — 九 [nine]
271 zehn — 十 [ten]
272 elf — 十一 [eleven]
273 zwölf — 十二 [twelve]
274 dreizehn — 十三 [thirteen]
275 vierzehn — 十四 [fourteen]
276 fünfzehn — 十五 [fifteen]
277 sechzehn — 十六 [sixteen]
278 siebzehn — 十七 [seventeen]
279 achtzehn — 十八 [eighteen]
280 neunzehn — 十九 [nineteen]
281 zwanzig — 二十 [twenty]
282 dreißig — 三十 [thirty]
283 vierzig — 四十 [forty]
284 fünfzig — 五十 [fifty]
285 sechzig — 六十 [sixty]
286 siebzig — 七十 [seventy]
287 achtzig — 八十 [eighty]
288 neunzig — 九十 [ninety]
289 hundert — 一百 [one hundred]
290 tausend — 一千 [one thousand]
291 Million — 一百万 [million]
292 Milliarde — 十亿 [billion]
293 einundzwanzig — 二十一 [twenty-one]
294 erste — 第一 [first]
295 zweite — 第二 [second]
296 dritte — 第三 [third]
297 plus — 加 [plus]
298 minus — 减 [minus]
299 mal — 乘 [times]
300 geteilt durch — 除以 [divided by]
301 gleich — 等于/相等 [equals]
302 Komma — 小数点/逗号 [decimal point/comma]
303 Prozent — 百分比/百分之 [percent]
304 Hälfte — 一半 [half]
305 Drittel — 三分之一 [third]
306 Viertel — 四分之一 [quarter]
307 eineinhalb — 一又二分之一/1.5 [one and a half]
308 einmal — 一次 [once]
309 zweimal — 两次 [twice]
310 dreimal — 三次 [three times]
311 Stück — 件/个 [piece]
312 Paar — 一对/双 [pair]
313 Dutzend — 一打/十二个 [dozen]
314 circa — 大约 [circa/approx.]
315 ungefähr — 大概 [approximately]
316 genau — 精确/正好 [exact(ly)]
317 mindestens — 至少 [at least]
318 höchstens — 至多 [at most]
319 insgesamt — 总计/合计 [in total]
320 pro — 每/每个 [per]
321 Millimeter — 毫米 [millimetre]
322 Zentimeter — 厘米 [centimetre]
323 Meter — 米 [metre]
324 Kilometer — 千米/公里 [kilometre]
325 Quadratmeter — 平方米 [square metre]
326 Milliliter — 毫升 [millilitre]
327 Liter — 升 [litre]
328 Gramm — 克 [gram]
329 Kilogramm — 千克/公斤 [kilogram]
330 Grad — 度/角度 [degree]
331 Celsius — 摄氏度 [Celsius]
332 Kilometer pro Stunde — 公里/小时 [kilometres per hour]
333 Millisekunde — 毫秒 [millisecond]
334 Mikrosekunde — 微秒 [microsecond]
335 Euro — 欧元 [euro]
336 Cent — 欧分 [cent]
337 Preis — 价格 [price]
338 bezahlen — 付款 [pay]
339 bar — 现金 [cash]
340 Rechnung — 账单/发票 [bill/invoice]
1.5 表达情绪与态度(100 词)
341 glücklich — 开心/幸福 [happy]
342 zufrieden — 满意 [satisfied]
343 froh — 高兴 [glad]
344 begeistert — 兴奋/激动 [excited/enthusiastic]
345 stolz — 自豪 [proud]
346 interessiert — 感兴趣 [interested]
347 neugierig — 好奇 [curious]
348 motiviert — 有动力 [motivated]
349 entspannt — 放松 [relaxed]
350 ruhig — 冷静/安静 [calm]
351 müde — 累/困 [tired]
352 erschöpft — 精疲力尽 [exhausted]
353 gestresst — 有压力 [stressed]
354 nervös — 紧张 [nervous]
355 aufgeregt — 激动/紧张 [excited/anxious]
356 gelangweilt — 无聊 [bored]
357 traurig — 伤心 [sad]
358 depressiv — 抑郁的 [depressed]
359 enttäuscht — 失望 [disappointed]
360 verärgert — 生气/恼火 [annoyed]
361 wütend — 愤怒 [furious]
362 sauer — 生气/别扭 [mad]
363 ängstlich — 害怕/焦虑 [anxious/afraid]
364 besorgt — 担心 [worried]
365 unsicher — 不自信/不确定 [insecure/uncertain]
366 schüchtern — 害羞 [shy]
367 verlegen — 尴尬 [embarrassed]
368 peinlich berührt — 为难/窘迫 [embarrassed]
369 hoffnungsvoll — 充满希望 [hopeful]
370 zuversichtlich — 自信乐观 [confident]
371 optimistisch — 乐观 [optimistic]
372 pessimistisch — 悲观 [pessimistic]
373 skeptisch — 怀疑/存疑 [skeptical]
374 eifersüchtig — 嫉妒(情感)[jealous]
375 neidisch — 羡慕/嫉妒 [envious]
376 dankbar — 感激 [grateful]
377 rücksichtsvoll — 体贴 [considerate]
378 freundlich — 友好 [friendly]
379 nett — 和善/好心 [nice]
380 höflich — 礼貌 [polite]
381 unfreundlich — 不友好 [unfriendly]
382 unhöflich — 无礼 [impolite]
383 gemein — 刻薄/坏 [mean]
384 frech — 放肆/顶撞 [cheeky]
385 geduldig — 有耐心 [patient]
386 ungeduldig — 没耐心 [impatient]
387 hilfsbereit — 乐于助人 [helpful]
388 ehrlich — 诚实 [honest]
389 unehrlich — 不诚实 [dishonest]
390 zuverlässig — 可靠 [reliable]
391 unzuverlässig — 不可靠 [unreliable]
392 locker — 放松/随和 [laid-back]
393 entschlossen — 果断 [determined]
394 ernst — 严肃 [serious]
395 lustig — 有趣/好笑 [funny]
396 witzig — 机智/逗乐 [witty/funny]
397 sympathisch — 讨人喜欢 [likeable]
398 unsympathisch — 不讨喜 [unlikeable]
399 chillig — 轻松/惬意(口)[chill]
400 cool — 酷/很棒 [cool]
401 warmherzig — 热心 [warm-hearted]
402 kalt — 冷淡/冷 [cold]
403 kühl — 冷静/冷淡 [cool/chilly]
404 genervt — 烦躁 [annoyed]
405 empört — 愤慨 [outraged]
406 erschrocken — 吓到 [shocked/scared]
407 überrascht — 惊讶 [surprised]
408 verwirrt — 困惑 [confused]
409 eindeutig — 明确 [clear/unambiguous]
410 unklar — 不清楚 [unclear]
411 egal — 无所谓 [whatever/doesn’t matter]
412 wichtig — 重要 [important]
413 dringend — 紧急 [urgent]
414 passend — 合适 [suitable]
415 unpassend — 不合适 [unsuitable]
416 richtig — 正确 [right/correct]
417 falsch — 错误 [wrong]
418 super — 超棒 [great]
419 toll — 太棒了 [awesome]
420 klasse — 棒极了 [fantastic]
421 prima — 很好 [excellent]
422 genial — 绝妙 [brilliant]
423 wunderbar — 美妙 [wonderful]
424 perfekt — 完美 [perfect]
425 okay — 好/可以 [okay]
426 in Ordnung — 没问题/合适 [all right]
427 schlecht — 差/不好 [bad]
428 furchtbar — 可怕/糟糕 [terrible]
429 schrecklich — 糟透了 [awful]
430 miserabel — 非常差 [miserable]
431 mag — 喜欢 [like]
432 liebe — 热爱 [love]
433 hasse — 讨厌 [hate]
434 gefällt mir — 我喜欢/合我意 [I like it]
435 es macht Spaß — 这很有趣 [it’s fun]
436 ich finde — 我觉得 [I find/think]
437 ich denke — 我认为 [I think]
438 meiner Meinung nach — 依我看 [in my opinion]
439 ich hoffe — 我希望 [I hope]
440 ich befürchte — 我担心/恐怕 [I fear]
1.6 电话与短信沟通(60 词)
441 das Handy — 手机 [mobile phone]
442 Smartphone — 智能手机 [smartphone]
443 Telefon — 电话 [telephone]
444 Festnetz — 固话座机 [landline]
445 Anruf — 电话来电 [call]
446 anrufen — 打电话 [to call]
447 anklingeln — 打个响铃/空响 [give a ring]
448 annehmen — 接听 [accept/take]
449 abheben — 接起/拿起听筒 [pick up]
450 auflegen — 挂断 [hang up]
451 drangehen — 接电话(口)[answer the phone]
452 zurückrufen — 回电 [call back]
453 verbinden — 转接 [connect]
454 durchstellen — 直转/转接到… [put through]
455 besetzt — 占线 [busy/engaged]
456 Mailbox — 语音信箱 [voicemail]
457 Sprachnachricht — 语音消息 [voice message]
458 Nachricht — 信息/消息 [message]
459 SMS — 短信 [text/SMS]
460 Chat — 聊天 [chat]
461 Gruppe — 群组 [group]
462 Videoanruf — 视频通话
463 Kontaktliste — 联系人列表 [contact list]
464 Nummer — 号码 [number]
465 Vorwahl — 区号 [area code]
466 Anrufliste — 通话记录 [call log]
467 verpasst — 错过的 [missed]
468 Klingelton — 铃声 [ringtone]
469 stumm — 静音 [mute]
470 lautlos — 静音模式 [silent mode]
471 Vibration — 震动 [vibration]
472 Empfang — 信号/接收 [reception]
473 Netz — 网络/运营商 [network]
474 WLAN — 无线网络 [Wi-Fi]
475 Mobile Daten — 移动数据 [mobile data]
476 Akku — 电池 [battery]
477 aufladen — 充电 [to charge]
478 Ladegerät — 充电器 [charger]
479 Speicher — 存储 [storage]
480 Tippen — 打字/敲击 [to type]
481 wählen — 拨号/选择 [dial/select]
482 senden — 发送 [send]
483 schicken — 寄/发 [send]
484 erhalten — 收到 [receive]
485 bekommen — 得到/收到 [get/receive]
486 beantworten — 回复 [reply/answer]
487 weiterleiten — 转发 [forward]
488 löschen — 删除 [delete]
489 speichern — 保存 [save]
490 anhängen — 附上/添加附件 [attach]
491 Anhang — 附件 [attachment]
492 Link — 链接 [link]
493 teilen — 分享 [share]
494 Screenshot — 截图 [screenshot]
495 Standort senden — 发送位置 [send location]
496 Termin bestätigen — 确认日程 [confirm appointment]
497 Termin absagen — 取消日程 [cancel appointment]
498 verschieben — 推迟/改期 [postpone]
499 erreichbar — 可联系到的 [reachable]
500 unterwegs — 在路上/外出中 [on the way]
2. 家庭与居住(约 600 词)
2.1 家庭成员与关系
501 Familie — 家庭 [family]
502 Familienmitglied — 家庭成员 [family member]
503 Eltern — 父母 [parents]
504 Vater — 父亲 [father]
505 Mutter — 母亲 [mother]
506 Stiefvater — 继父 [stepfather]
507 Stiefmutter — 继母 [stepmother]
508 Pflegevater — 养父/寄养父 [foster father]
509 Pflegemutter — 养母/寄养母 [foster mother]
510 Großeltern — 祖父母 [grandparents]
511 Großvater — 祖父/外祖父 [grandfather]
512 Großmutter — 祖母/外祖母 [grandmother]
513 Urgroßeltern — 曾祖父母 [great-grandparents]
514 Sohn — 儿子 [son]
515 Tochter — 女儿 [daughter]
516 Zwilling — 双胞胎之一 [twin]
517 Bruder — 兄弟 [brother]
518 Schwester — 姐妹 [sister]
519 Halbbruder — 同父异母/同母异父兄弟 [half-brother]
520 Halbschwester — 同父异母/同母异父姐妹 [half-sister]
521 Schwager — 姐夫/妹夫/内兄弟 [brother-in-law]
522 Schwägerin — 嫂/弟媳/妯娌 [sister-in-law]
523 Schwiegereltern — 岳父母/公婆 [parents-in-law]
524 Schwiegervater — 岳父/公公 [father-in-law]
525 Schwiegermutter — 岳母/婆婆 [mother-in-law]
526 Schwiegersohn — 女婿 [son-in-law]
527 Schwiegertochter — 儿媳 [daughter-in-law]
528 Onkel — 叔伯/舅 [uncle]
529 Tante — 姑/姨/舅妈等 [aunt]
530 Neffe — 侄子/外甥 [nephew]
531 Nichte — 侄女/外甥女 [niece]
532 Cousin — 表/堂兄弟 [male cousin]
533 Cousine — 表/堂姐妹 [female cousin]
534 Pate — 教父/代父 [godfather]
535 Patin — 教母/代母 [godmother]
536 Patenkind — 教子/教女 [godchild]
537 Enkel — 孙子/外孙 [grandson]
538 Enkelin — 孙女/外孙女 [granddaughter]
539 Urenkel — 曾孙(统称)[great-grandchild]
540 Lebenspartner — 生活伴侣(男)[male partner]
541 Lebenspartnerin — 生活伴侣(女)[female partner]
542 Ehemann — 丈夫 [husband]
543 Ehefrau — 妻子 [wife]
544 Ehepartner — 配偶 [spouse]
545 Verlobter — 未婚夫 [fiancé]
546 Verlobte — 未婚妻 [fiancée]
547 Beziehung — 关系/恋爱关系 [relationship]
548 Partnerschaft — 伴侣关系 [partnership]
549 Ehe — 婚姻 [marriage]
550 Hochzeit — 婚礼 [wedding]
551 Scheidung — 离婚 [divorce]
552 Trennung — 分居/分手 [separation]
553 Patchworkfamilie — 重组家庭 [blended family]
554 Alleinerziehend — 单亲(抚养)[single parent]
555 Witwer — 鳏夫 [widower]
556 Witwe — 寡妇 [widow]
557 Haushaltsgemeinschaft — 同一户/家户 [household]
558 Mitbewohner — 室友(男)[male roommate/flatmate]
559 Mitbewohnerin — 室友(女)[female roommate/flatmate]
560 Wohngemeinschaft — 合租屋 [shared flat (WG)]
561 Nachbar — 邻居(男)[male neighbour]
562 Nachbarin — 邻居(女)[female neighbour]
563 Bekannter — 熟人(男)[male acquaintance]
564 Bekannte — 熟人(女)[female acquaintance]
565 Freund — 男朋友/男性朋友 [boyfriend/male friend]
566 Freundin — 女朋友/女性朋友 [girlfriend/female friend]
567 bester Freund — 最好的男性朋友 [best (male) friend]
568 beste Freundin — 最好的女性朋友 [best (female) friend]
569 Clique — 小团体/好友群 [clique]
570 Kontakt — 联系/人脉 [contact]
571 Verwandtschaft — 亲属/亲戚关系 [kinship/relatives]
572 Generation — 世代/一代人 [generation]
573 Erziehung — 教育/养育 [upbringing]
574 Betreuung — 照料/看护 [care]
575 Kinderbetreuung — 儿童照护 [childcare]
576 Kita — 托儿所/幼托中心 [daycare (Kita)]
577 Kindergarten — 幼儿园 [kindergarten]
578 Schulkind — 学龄儿童 [school-age child]
579 Hausaufgabenbetreuung — 作业辅导 [homework supervision]
580 Sorgerecht — 监护权 [custody]
581 Unterhalt — 抚养费/赡养费 [child support/alimony]
582 Familienstand — 婚姻状况 [marital status]
583 Geburtsurkunde — 出生证明 [birth certificate]
584 Heiratsurkunde — 结婚证 [marriage certificate]
585 Namensänderung — 改名/更名 [name change]
586 Adoption — 收养/领养 [adoption]
587 Adoptivkind — 养子女 [adopted child]
588 Stiefkind — 继子女 [stepchild]
589 Alleinerziehender — 单亲家长(男)[single father/parent]
590 Alleinerziehende — 单亲家长(女)[single mother/parent]
591 Familienfeier — 家庭庆祝/聚会 [family celebration]
592 Geburtstag — 生日 [birthday]
593 Jubiläum — 周年纪念 [anniversary]
594 Trauung — 结婚仪式 [wedding ceremony]
595 Taufe — 洗礼 [baptism]
596 Beerdigung — 葬礼 [funeral]
597 Streit — 争吵 [argument]
598 Versöhnung — 和解 [reconciliation]
599 Vertrauen — 信任 [trust]
600 Unterstützung — 支持 [support]
2.2 家具与家电
601 Möbel — 家具 [furniture]
602 Sofa — 沙发 [sofa]
603 Couch — 沙发(口)[couch]
604 Sessel — 扶手椅 [armchair]
605 Stuhl — 椅子 [chair]
606 Hocker — 凳子 [stool]
607 Bank (Sitzbank) — 长凳 [bench]
608 Tisch — 桌子 [table]
609 Esstisch — 餐桌 [dining table]
610 Couchtisch — 茶几 [coffee table]
611 Schreibtisch — 书桌 [desk]
612 Schreibtischstuhl — 办公椅 [desk chair]
613 Kommode — 抽屉柜 [chest of drawers]
614 Regal — 架子/搁架 [shelf]
615 Bücherregal — 书架 [bookcase]
616 Vitrine — 玻璃陈列柜 [display cabinet]
617 Schrank — 橱柜/柜子 [cupboard/wardrobe]
618 Kleiderschrank — 衣柜 [wardrobe]
619 Nachttisch — 床头柜 [bedside table]
620 Sideboard — 矮柜/餐边柜 [sideboard]
621 Anrichte — 餐具柜/备餐台 [buffet/dresser]
622 Schuhschrank — 鞋柜 [shoe cabinet]
623 Garderobe — 玄关挂衣处/衣帽架 [coat rack/hall stand]
624 Spiegel — 镜子 [mirror]
625 Teppich — 地毯 [carpet/rug]
626 Vorhang — 窗帘 [curtain]
627 Rollo — 卷帘 [roller blind]
628 Jalousie — 百叶窗 [venetian blind]
629 Lampe — 灯 [lamp]
630 Stehlampe — 落地灯 [floor lamp]
631 Deckenlampe — 吸顶灯 [ceiling light]
632 Schreibtischlampe — 台灯 [desk lamp]
633 Leuchte — 照明灯具 [light fixture]
634 Lichtschalter — 灯开关 [light switch]
635 Steckdose — 插座 [power socket]
636 Verlängerungskabel — 延长线 [extension cable]
637 Mehrfachsteckdose — 排插/插线板 [power strip]
638 Kabeltrommel — 线缆卷盘 [cable reel]
639 Bilderrahmen — 相框 [picture frame]
640 Poster — 海报 [poster]
641 Zimmerpflanze — 室内植物 [houseplant]
642 Blumentopf — 花盆 [flowerpot]
643 Kleiderbügel — 衣架 [coat hanger]
644 Wäscheständer — 晾衣架 [drying rack]
645 Bügelbrett — 熨衣板 [ironing board]
646 Bügeleisen — 熨斗 [iron]
647 Wäschekorb — 洗衣篮 [laundry basket]
648 Kiste — 箱子/木箱 [crate/box]
649 Karton — 纸箱 [cardboard box]
650 Mülleimer — 垃圾桶 [bin]
651 Papierkorb — 废纸篓 [wastepaper bin]
652 Staubsauger — 吸尘器 [vacuum cleaner]
653 Handstaubsauger — 手持吸尘器 [handheld vacuum]
654 Besen — 扫帚 [broom]
655 Kehrschaufel — 簸箕 [dustpan]
656 Wischmopp — 拖把 [mop]
657 Eimer — 水桶 [bucket]
658 Putzlappen — 抹布 [cleaning cloth]
659 Trittleiter — 踏步小梯 [step ladder]
660 Werkzeugkasten — 工具箱 [toolbox]
661 Bohrmaschine — 电钻 [drill]
662 Schraubenzieher — 螺丝刀 [screwdriver]
663 Hammer — 锤子 [hammer]
664 Zange — 钳子 [pliers]
665 Nägel — 钉子 [nails]
666 Schrauben — 螺丝 [screws]
667 Dübel — 膨胀管/壁塞 [wall plug]
668 Haken — 挂钩 [hook]
669 Klebeband — 胶带 [adhesive tape]
670 Kleber — 胶水/粘合剂 [glue/adhesive]
671 Maßband — 卷尺 [measuring tape]
672 Wasserwaage — 水平仪 [spirit level]
673 Rauchmelder — 烟雾报警器 [smoke detector]
674 Kohlenmonoxidmelder — 一氧化碳报警器 [carbon monoxide detector]
675 Thermostat — 温控器 [thermostat]
676 Heizkörper — 暖气片/散热器 [radiator]
677 Ofen — 炉子/火炉 [stove/oven]
678 Kamin — 壁炉 [fireplace]
679 Fensterbank — 窗台 [windowsill]
680 Tür — 门 [door]
681 Türgriff — 门把手 [door handle]
682 Schloss — 锁 [lock]
683 Schlüssel — 钥匙 [key]
684 Klingel — 门铃 [doorbell]
685 Briefkasten — 信箱 [mailbox]
686 Fußmatte — 门垫 [doormat]
687 Vorraum (Flur) — 走廊/前厅 [hall/foyer]
688 Garderobenhaken — 挂衣钩 [coat hook]
689 Schuhregal — 鞋架 [shoe rack]
690 Balkon — 阳台 [balcony]
691 Terrasse — 露台 [terrace]
692 Markise — 遮阳棚 [awning]
693 Rolladen — 卷帘门/窗 [roller shutter]
694 Sonnenschirm — 遮阳伞 [parasol]
695 Pavillon — 亭/凉亭 [pavilion/gazebo]
696 Gartenstuhl — 花园椅 [garden chair]
697 Gartentisch — 花园桌 [garden table]
698 Liegestuhl — 躺椅 [deck chair/sun lounger]
699 Grill — 烧烤架 [barbecue grill]
700 Feuerkorb — 火盆/火篓 [fire basket/brazier]
701 Kühlschrank — 冰箱 [refrigerator]
702 Gefrierschrank — 冰柜/冷冻柜 [freezer]
703 Kühl-Gefrier-Kombination — 冰箱冷冻一体机 [fridge-freezer]
704 Herd — 炉灶 [stove/cooker]
705 Backofen — 烤箱 [oven]
706 Kochfeld — 炉面/灶台 [hob/cooktop]
707 Dunstabzugshaube — 抽油烟机 [range hood]
708 Mikrowelle — 微波炉 [microwave]
709 Geschirrspüler — 洗碗机 [dishwasher]
710 Waschmaschine — 洗衣机 [washing machine]
2.3 厨房与餐具
711 Spüle — 洗碗池 [sink]
712 Wasserhahn — 水龙头 [tap/faucet]
713 Arbeitsplatte — 台面/操作台 [worktop/countertop]
714 Küchenschrank — 厨柜 [kitchen cabinet]
715 Schublade — 抽屉 [drawer]
716 Besteckschublade — 餐具抽屉 [cutlery drawer]
717 Abtropfgestell — 沥水架 [drying rack]
718 Schneidebrett — 切菜板 [cutting board]
719 Messer — 刀 [knife]
720 Kochmesser — 厨师刀 [chef’s knife]
721 Brotmesser — 面包刀 [bread knife]
722 Schäler — 削皮器 [peeler]
723 Reibe — 刨丝器/擦丝器 [grater]
724 Dosenöffner — 开罐器 [can opener]
725 Korkenzieher — 开瓶器(拔塞)[corkscrew]
726 Flaschenöffner — 起瓶器 [bottle opener]
727 Schere — 剪刀 [scissors]
728 Löffel — 勺子 [spoon]
729 Gabel — 叉子 [fork]
730 Tafelmesser — 餐刀 [table knife]
731 Teelöffel — 茶匙 [teaspoon]
732 Esslöffel — 汤勺/大勺 [tablespoon]
733 Dessertgabel — 甜点叉 [dessert fork]
734 Stäbchen — 筷子 [chopsticks]
735 Teller — 盘子 [plate]
736 Essteller — 正餐盘 [dinner plate]
737 Suppenteller — 汤盘 [soup plate]
738 Schüssel — 碗/大碗 [bowl]
739 Müslischale — 麦片碗 [cereal bowl]
740 Tasse — 杯(有把)[cup]
741 Becher — 杯/马克杯 [mug/beaker]
742 Glas — 玻璃杯 [glass]
743 Weinglas — 葡萄酒杯 [wine glass]
744 Bierglas — 啤酒杯 [beer glass]
745 Karaffe — 玻璃水壶/醒酒器 [carafe/decanter]
746 Kanne — 壶/罐 [pot/jug]
747 Teekanne — 茶壶 [teapot]
748 Kaffeemühle — 咖啡磨豆机 [coffee grinder]
749 Kaffeemaschine — 咖啡机 [coffee machine]
750 Espressokocher — 意式摩卡壶 [stovetop espresso maker]
751 French Press — 法压壶 [French press]
752 Wasserkocher — 电热水壶 [kettle]
753 Toaster — 吐司机 [toaster]
754 Mixer — 搅拌机 [blender/mixer]
755 Pürierstab — 手持搅拌棒 [immersion blender]
756 Küchenmaschine — 厨师机/和面机 [food processor/stand mixer]
757 Multizerkleinerer — 小型切碎机 [mini chopper]
758 Backform — 烤盘/模具 [baking tin]
759 Kuchenform — 蛋糕模 [cake tin]
760 Auflaufform — 焗盘/砂锅盘 [casserole dish]
761 Bratpfanne — 煎锅 [frying pan]
762 Topf — 锅 [pot]
763 Kochtopf — 汤锅/炖锅 [cooking pot]
764 Schnellkochtopf — 高压锅 [pressure cooker]
765 Deckel — 锅盖 [lid]
766 Pfannenwender — 锅铲 [spatula/turner]
767 Kochlöffel — 烹调用勺 [cooking spoon]
768 Schneebesen — 打蛋器 [whisk]
769 Schöpflöffel — 汤勺/舀勺 [ladle]
770 Zange (Küchenzange) — 厨房夹子 [tongs]
771 Sieb — 滤网/筛 [sieve/strainer]
772 Trichter — 漏斗 [funnel]
773 Alufolie — 铝箔 [aluminium foil]
774 Frischhaltefolie — 保鲜膜 [cling film]
775 Backpapier — 烘焙纸 [baking paper]
776 Gefrierbeutel — 冷冻袋 [freezer bag]
777 Vorratsdose — 密封储物盒 [storage container]
778 Brotdose — 面包盒/饭盒 [lunch box]
779 Lunchbox — 便当盒 [lunchbox]
780 Gewürzstreuer — 调味罐/撒粉器 [spice shaker]
2.4 卧室与床品
781 Bett — 床 [bed]
782 Lattenrost — 床板/排骨架 [slatted frame]
783 Matratze — 床垫 [mattress]
784 Topper — 床垫加厚垫 [mattress topper]
785 Kopfkissen — 枕头 [pillow]
786 Kissenbezug — 枕套 [pillowcase]
787 Bettdecke — 被子 [duvet/blanket]
788 Bettbezug — 被套 [duvet cover]
789 Bettwäsche — 床品 [bed linen]
790 Laken — 床单 [sheet]
791 Spannbettlaken — 松紧床单 [fitted sheet]
792 Tagesdecke — 床罩/盖毯 [bedspread]
793 Nachttischlampe — 床头灯 [bedside lamp]
794 Wecker — 闹钟 [alarm clock]
795 Kleiderstange — 挂衣杆 [clothes rail]
796 Wäscheschrank — 储衣柜/布草柜 [linen closet/wardrobe]
797 Schminktisch — 梳妆台 [dressing table]
798 Standspiegel — 落地镜 [full-length mirror]
799 Wäschetruhe — 衣物箱/收纳箱 [laundry chest]
800 Hutablage — 帽架 [hat shelf]
801 Schmuckkästchen — 首饰盒 [jewellery box]
802 Nachtschrank — 床头柜 [nightstand]
803 Bettkasten — 床箱/床下抽屉 [bed drawer]
804 Baldachin — 床幔/蚊帐 [canopy]
805 Verdunkelungsvorhang — 遮光帘 [blackout curtain]
806 Raumduft — 室内香薰 [room fragrance]
807 Heizdecke — 电热毯 [electric blanket]
808 Wärmflasche — 热水袋 [hot-water bottle]
809 Ohrstöpsel — 耳塞 [earplugs]
810 Schlafmaske — 睡眠眼罩 [sleep mask]
811 Nachtlicht — 小夜灯 [night light]
812 Babyfon — 婴儿监护器 [baby monitor]
813 Wickelkommode — 换尿布台 [changing table]
814 Wickelauflage — 换尿垫 [changing mat]
815 Kinderbett — 儿童床 [children’s bed]
816 Gitterbett — 栅栏床/婴儿床 [cot/crib]
817 Hochbett — 高架床 [loft bed]
818 Etagenbett — 上下铺/双层床 [bunk bed]
819 Wiege — 摇篮 [cradle]
820 Stillkissen — 哺乳枕 [nursing pillow]
821 Laufstall — 学步围栏 [playpen]
822 Krabbeldecke — 爬行垫 [play mat]
823 Spieluhr — 音乐盒/八音盒 [music box]
824 Luftbefeuchter — 加湿器 [humidifier]
825 Luftreiniger — 空气净化器 [air purifier]
826 Heizlüfter — 电暖风机 [fan heater]
827 Kleiderkasten — 衣柜(奥地利语)[wardrobe]
828 Paravent — 屏风 [room divider]
829 Wäscheleine — 晾衣绳 [clothesline]
830 Aufbewahrungsbox — 收纳箱 [storage box]
2.5 浴室与清洁用品
831 Bad — 浴室/洗澡间 [bath]
832 Badezimmer — 卫生间/浴室 [bathroom]
833 Gästebad — 客用卫生间 [guest bathroom]
834 Toilette — 厕所 [toilet]
835 WC — 洗手间/厕所 [WC]
836 Urinal — 小便池 [urinal]
837 Bidet — 坐浴盆 [bidet]
838 Waschbecken — 洗手盆 [washbasin/sink]
839 Armatur — 龙头/卫浴配件 [fittings/tap]
840 Spiegelschrank — 镜柜 [mirror cabinet]
841 Duschkabine — 淋浴房 [shower cubicle]
842 Dusche — 淋浴 [shower]
843 Badewanne — 浴缸 [bathtub]
844 Duschvorhang — 浴帘 [shower curtain]
845 Duschstange — 浴帘杆/花洒杆 [shower rail]
846 Duschkopf — 花洒头 [shower head]
847 Brauseschlauch — 花洒软管 [shower hose]
848 Mischbatterie — 混合龙头 [mixer tap]
849 Abfluss — 排水口/下水道 [drain]
850 Siphon — 存水弯 [siphon]
851 Badematte — 浴室防滑垫 [bath mat]
852 Bademantel — 浴袍 [bathrobe]
853 Handtuch — 毛巾 [towel]
854 Duschtuch — 浴巾 [bath towel]
855 Gästehandtuch — 客用毛巾 [guest towel]
856 Waschlappen — 洗脸巾/搓澡巾 [washcloth]
857 Seife — 肥皂/香皂 [soap]
858 Seifenspender — 皂液器 [soap dispenser]
859 Duschgel — 沐浴露 [shower gel]
860 Shampoo — 洗发水 [shampoo]
861 Spülung — 护发素 [conditioner]
862 Zahnbürste — 牙刷 [toothbrush]
863 Zahnpasta — 牙膏 [toothpaste]
864 Zahnseide — 牙线 [dental floss]
865 Mundspülung — 漱口水 [mouthwash]
866 Rasierer — 剃须刀/刮胡刀 [razor]
867 Rasierschaum — 剃须泡沫 [shaving foam]
868 Nagelschere — 指甲剪(剪刀式)[nail scissors]
869 Nagelknipser — 指甲钳 [nail clipper]
870 Föhn — 吹风机 [hair dryer]
871 Haarbürste — 发梳 [hairbrush]
872 Kamm — 梳子 [comb]
873 Toilettenpapier — 卫生纸 [toilet paper]
874 WC-Bürste — 马桶刷 [toilet brush]
875 WC-Reiniger — 马桶清洁剂 [toilet cleaner]
876 Badreiniger — 浴室清洁剂 [bathroom cleaner]
877 Kalkentferner — 除垢剂 [limescale remover]
878 Abzieher — 刮水器/玻璃刮 [squeegee]
879 Wäschebeutel — 洗衣袋 [laundry bag]
880 Wäscheklammern — 晾衣夹/衣夹 [clothespins]
2.6 租房与看房
881 Wohnungssuche — 找房/寻租 [apartment hunt]
882 Exposé — 房源简介/说明书 [property brochure]
883 Anzeige — 招租广告/信息 [advertisement/listing]
884 Besichtigung — 看房/参观 [viewing]
885 Terminvereinbarung — 预约时间 [appointment arrangement]
886 Makler — 房产中介(男)[real estate agent (m)]
887 Maklerin — 房产中介(女)[real estate agent (f)]
888 Eigentümer — 业主/房主 [owner]
889 Vermieter — 房东(男)[landlord]
890 Vermieterin — 房东(女)[landlady]
891 Mieter — 租客(男)[tenant (m)]
892 Mieterin — 租客(女)[tenant (f)]
893 Mitbewohner gesucht — 招室友 [roommate wanted]
894 Hausverwaltung — 物业/房屋管理处 [property management]
895 Hausmeister — 物业管理员/门房 [caretaker/janitor]
896 Referenz — 推荐信/参考资料 [reference]
897 Selbstauskunft — 自我信息申报表 [self-disclosure form]
898 Schufa-Auskunft — 征信报告 [credit report]
899 Gehaltsnachweis — 工资单/收入证明 [proof of income/payslip]
900 Mietschuldenfreiheitsbescheinigung — 无房租拖欠证明 [certificate of no rent arrears]
901 Wohnberechtigungsschein — 社会住房资格证 [certificate of eligibility for social housing]
902 Bewerbungsmappe — 申请材料夹/资料包 [application dossier]
903 Wohnungsgröße — 房屋面积 [apartment size]
904 Zimmer — 房间 [room]
905 Schlafzimmer — 卧室 [bedroom]
906 Wohnzimmer — 客厅 [living room]
907 Küche — 厨房 [kitchen]
908 Bad — 卫生间/浴室 [bathroom]
909 Gäste-WC — 客用卫生间 [guest toilet]
910 Flur — 走廊 [hallway]
911 Abstellkammer — 储物间 [storage room]
912 Keller — 地下室/地窖 [basement/cellar]
913 Dachboden — 阁楼/顶楼储藏间 [attic]
914 Balkon — 阳台 [balcony]
915 Loggia — 凹廊/封闭阳台 [loggia/recessed balcony]
916 Terrasse — 露台 [terrace]
917 Garten — 花园 [garden]
918 Haus — 房屋/独立屋 [house]
919 Altbau — 老房/老式建筑 [old building]
920 Neubau — 新建房 [new build]
921 saniert — 翻新/整修过的 [renovated]
922 möbliert — 配家具的 [furnished]
923 teilmöbliert — 部分配家具 [partly furnished]
924 unmöbliert — 无家具 [unfurnished]
925 Einbauküche — 内置厨房/整体橱柜 [fitted kitchen]
926 Bodenbelag — 地面材料/地板 [flooring]
927 Parkett — 实木地板/拼花地板 [parquet flooring]
928 Laminat — 复合地板 [laminate flooring]
929 Fliesen — 瓷砖 [tiles]
930 Teppichboden — 地毯地面 [carpet flooring]
931 Fußbodenheizung — 地暖 [underfloor heating]
932 Deckenhöhe — 层高/天花高度 [ceiling height]
933 Südseite — 朝南/南向 [south-facing]
934 Innenhof — 内院/天井 [courtyard]
935 ruhige Lage — 安静地段 [quiet location]
936 gute Anbindung — 交通便利 [good transport links]
937 Kaltmiete — 冷租(不含杂费)[base rent (excl. utilities)]
938 Warmmiete — 暖租(含部分杂费)[total rent (incl. utilities)]
939 Nebenkosten — 杂费/附加费 [additional costs/utilities]
940 Betriebskosten — 物业运营费/管理费 [service/operating charges]
941 Heizkosten — 取暖费 [heating costs]
942 Stromkosten — 电费 [electricity costs]
943 Internetanschluss — 网络接口/宽带 [internet connection]
944 Haustiere erlaubt — 允许宠物 [pets allowed]
945 Hausordnung — 楼规/住户守则 [house rules]
2.7 房屋合同与押金
946 Mietvertrag — 租赁合同 [rental contract]
947 Staffelvertrag — 阶梯租合同 [graduated rent contract]
948 Zeitmietvertrag — 定期租约 [fixed-term tenancy agreement]
949 unbefristet — 不定期/无固定期限 [open-ended]
950 befristet — 有期限/定期 [fixed-term]
951 Kündigung — 解约/退租通知 [termination notice]
952 Kündigungsfrist — 解约通知期 [notice period]
953 Kündigungsschreiben — 解约信 [notice letter]
954 Vermieterbescheinigung — 房东住址确认函 [landlord confirmation of residence]
955 Übergabeprotokoll — 交接清单/验房记录 [handover report]
956 Abnahmeprotokoll — 退租验收记录 [move-out inspection report]
957 Übergabetermin — 交房时间 [handover appointment]
958 Schlüsselübergabe — 交接钥匙 [key handover]
959 Wohnungsübergabe — 房屋交接 [apartment handover]
960 Protokoll — 记录/文书 [protocol/report]
961 Mängelliste — 缺陷清单 [list of defects]
962 Mieterhöhung — 涨租 [rent increase]
963 Indexmiete — 指数租金 [index-linked rent]
964 Mietpreisbremse — 租金刹车/限涨令 [rent cap]
965 Staffelmiete — 阶梯租金 [stepped rent]
966 Kaution — 押金 [deposit]
967 Kautionskonto — 押金账户 [escrow/deposit account]
968 Bürgschaft — 担保 [guarantee]
969 Bürge — 担保人 [guarantor]
970 Nebenkostenabrechnung — 杂费结算单 [service charge statement]
971 Betriebskostenabrechnung — 运营/物业费结算单 [operating cost statement]
972 Heizkostenabrechnung — 取暖费结算单 [heating cost statement]
973 Vorauszahlung — 预付/预缴 [advance payment]
974 Nachzahlung — 补缴/补差 [back payment]
975 Guthaben — 结余/余额 [credit balance]
976 Schönheitsreparaturen — 美化性维修(粉刷等)[cosmetic repairs]
977 Kleinreparaturen — 小修/小额维修 [minor repairs]
978 Instandhaltung — 维护保养 [maintenance]
979 Hausratversicherung — 家财险 [household contents insurance]
980 Haftpflichtversicherung — 个人责任险 [liability insurance]
981 Schlüsselverlust — 丢钥匙 [key loss]
982 Mietminderung — 减租/租金减免 [rent reduction]
983 Mängelanzeige — 缺陷告知/报修 [defect notification]
984 Hausrecht — 住所权/场地管理权 [domiciliary right]
985 Ruhezeit — 安静时段 [quiet hours]
986 Tierhaltung — 养宠物 [keeping pets]
987 Untervermietung — 转租/分租 [subletting]
988 Übergabefotos — 交接照片 [handover photos]
989 Wohnungsabnahme — 验房/退租验收 [final inspection]
990 Endreinigung — 终清/搬离清洁 [final cleaning]
2.8 房屋维修(水、电、暖、网络)
991 Reparatur — 维修 [repair]
992 Wartung — 保养 [maintenance]
993 Störung — 故障/异常 [fault/malfunction]
994 Notdienst — 紧急服务 [emergency service]
995 Installateur — 安装工/管线工 [installer/fitter]
996 Elektriker — 电工 [electrician]
997 Klempner — 水管工 [plumber]
998 Heizungsmonteur — 暖气技工 [heating technician]
999 Schornsteinfeger — 烟囱清扫工 [chimney sweep]
1000 Techniker — 技术员 [technician]
1001 Servicetermin — 上门服务时间 [service appointment]
1002 Wasserzähler — 水表 [water meter]
1003 Stromzähler — 电表 [electricity meter]
1004 Gaszähler — 煤气表 [gas meter]
1005 Heizkostenverteiler — 暖费分配器 [heating cost allocator]
1006 Sicherungskasten — 保险丝盒/配电箱 [fuse box]
1007 Sicherung — 保险丝 [fuse]
1008 Leitung — 线路/管线/电缆 [line/cable/pipe]
1009 Steckdosenleiste — 插线板 [power strip]
1010 Verlängerungsstecker — 延长插头/转接头 [extension plug]
1011 Kurzschluss — 短路 [short circuit]
1012 Spannung — 电压 [voltage]
1013 Erdung — 接地 [grounding]
1014 Warmwasser — 热水 [hot water]
1015 Kaltwasser — 冷水 [cold water]
1016 Boiler — 热水器/锅炉 [boiler]
1017 Durchlauferhitzer — 即热式热水器 [instantaneous water heater]
1018 Heizung — 供暖/暖气系统 [heating]
1019 Thermostatventil — 温控阀 [thermostatic valve]
1020 Heizkörperentlüfter — 暖气放气阀 [radiator bleeder]
1021 Luftfilter — 空气过滤器 [air filter]
1022 Wasserhahn tropft — 水龙头漏水 [dripping faucet]
1023 Rohrverstopfung — 管道堵塞 [pipe blockage]
1024 Abflussreiniger — 管道疏通剂 [drain cleaner]
1025 Rohrreinigung — 管道疏通 [pipe cleaning]
1026 Dichtung — 密封圈/垫片 [gasket/seal]
1027 Duschabdichtung — 淋浴密封 [shower sealing]
1028 Silikonfuge — 硅胶封边/硅胶缝 [silicone joint]
1029 Schimmel — 霉菌/发霉 [mold]
1030 Lüften — 通风/开窗换气 [ventilate]
1031 Feuchtigkeit — 潮气/湿度 [dampness/humidity]
1032 Entfeuchter — 除湿机 [dehumidifier]
1033 Internetstörung — 网络故障 [internet outage]
1034 Routerneustart — 重启路由器 [router restart]
1035 Speedtest — 网速测试 [speed test]
2.9 垃圾分类与环保
1036 Mülltrennung — 垃圾分类 [waste separation]
1037 Restmüll — 其他垃圾/不可回收 [residual waste]
1038 Biomüll — 厨余/有机垃圾 [organic waste]
1039 Altpapier — 废纸 [waste paper]
1040 Altglas — 废玻璃 [waste glass]
1041 Gelber Sack — 黄色回收袋(包装)[yellow sack (packaging)]
1042 Wertstoffhof — 回收站/资源回收中心 [recycling centre]
1043 Mülltonne — 垃圾桶 [bin/wheelie bin]
1044 Papiertonne — 纸类回收桶 [paper bin]
1045 Biotonne — 厨余回收桶 [bio bin]
1046 Restmülltonne — 其他垃圾桶 [residual waste bin]
1047 Glascontainer — 玻璃回收箱 [bottle bank]
1048 Pfandflasche — 押金瓶 [deposit bottle]
1049 Pfandbon — 押金小票/凭条 [deposit voucher]
1050 Mehrweg — 可循环/可重复使用 [reusable]
1051 Einweg — 一次性/不可回收 [single-use]
1052 Kompost — 堆肥 [compost]
1053 Sperrmüll — 大件垃圾 [bulky waste]
1054 Elektroschrott — 电子垃圾 [e-waste]
1055 Sondermüll — 危险废弃物 [hazardous waste]
1056 Recycling — 回收利用 [recycling]
1057 Upcycling — 升级再造 [upcycling]
1058 Energiesparen — 节能 [energy saving]
1059 Strom sparen — 节电 [save electricity]
1060 Wasser sparen — 节水 [save water]
1061 Heizung runterdrehen — 调低暖气 [turn down heating]
1062 Stoßlüften — 速通风/间歇强通风 [burst airing]
1063 Ökostrom — 绿色电力 [green electricity]
1064 Umweltschutz — 环境保护 [environmental protection]
1065 CO₂-Fußabdruck — 碳足迹 [carbon footprint]
2.10 宠物与饲养
1066 Haustier — 宠物 [pet]
1067 Hund — 狗 [dog]
1068 Katze — 猫 [cat]
1069 Kaninchen — 兔子 [rabbit]
1070 Meerschweinchen — 豚鼠/天竺鼠 [guinea pig]
1071 Hamster — 仓鼠 [hamster]
1072 Vogel — 鸟 [bird]
1073 Wellensittich — 虎皮鹦鹉 [budgerigar]
1074 Papagei — 鹦鹉 [parrot]
1075 Fisch — 鱼 [fish]
1076 Aquarium — 水族箱 [aquarium]
1077 Terrarium — 爬宠箱/生态箱 [terrarium]
1078 Schildkröte — 龟/陆龟 [turtle/tortoise]
1079 Schlange — 蛇 [snake]
1080 Spinne — 蜘蛛 [spider]
1081 Futter — 饲料 [feed]
1082 Tierfutter — 宠物粮 [pet food]
1083 Leckerli — 小零食/奖励 [treat]
1084 Napf — 碗/食盆 [bowl]
1085 Wassernapf — 水碗 [water bowl]
1086 Leine — 牵引绳 [leash/lead]
1087 Halsband — 项圈 [collar]
1088 Transportbox — 运输箱/外出包 [carrier]
1089 Kratzbaum — 猫抓柱/猫爬架 [scratching post/cat tree]
1090 Körbchen — 小篮/宠物窝 [basket/pet bed]
1091 Hundebett — 狗窝/狗床 [dog bed]
1092 Katzenklo — 猫砂盆 [litter box]
1093 Streu — 猫砂/垫料 [litter]
1094 Kotbeutel — 拾便袋 [poop bag]
1095 Haustierausweis — 宠物护照/证件 [pet passport]
1096 Chippen — 植入芯片 [microchipping]
1097 Impfung — 接种/疫苗 [vaccination]
1098 Tierarzt — 兽医 [veterinarian]
1099 Tierhaftpflicht — 宠物责任险 [pet liability insurance]
1100 Haustierverbot — 禁止饲养宠物 [no-pets rule]
3. 饮食与购物(约 900 词)
3.1 超市购物(1101–1350)
1101 Supermarkt — 超市 [supermarket]
1102 Discounter — 折扣超市 [discount supermarket]
1103 Biomarkt — 有机超市 [organic market]
1104 Drogerie — 日化/药妆店 [drugstore]
1105 Getränkemarkt — 饮料商店 [beverage store]
1106 Bäckereiabteilung — 面包房区 [bakery section]
1107 Metzgerei — 肉铺 [butcher’s shop]
1108 Käsetheke — 奶酪柜台 [cheese counter]
1109 Fischtheke — 鱼柜台 [fish counter]
1110 Obstabteilung — 水果区 [fruit section]
1111 Gemüseabteilung — 蔬菜区 [vegetable section]
1112 Tiefkühlabteilung — 冷冻区 [frozen section]
1113 Kühlregal — 冷藏货架 [chilled shelf]
1114 Regal — 货架 [shelf]
1115 Gang — 过道 [aisle]
1116 Einkaufswagen — 购物车 [shopping cart/trolley]
1117 Einkaufskorb — 购物篮 [shopping basket]
1118 Warentrenner — 隔物条(收银台分隔棒)[checkout divider]
1119 Kassenband — (收银台)传送带 [conveyor belt]
1120 Kasse — 收银台/收银机 [checkout/cash register]
1121 Selbstbedienungskasse — 自助收银 [self-checkout]
1122 Kassierer — 收银员(男)[cashier (m)]
1123 Kassiererin — 收银员(女)[cashier (f)]
1124 Kassenbon — 小票/收据 [receipt]
1125 Beleg — 单据/凭证 [voucher/receipt]
1126 Gutschein — 代金券 [voucher]
1127 Geschenkkarte — 礼品卡 [gift card]
1128 Sonderangebot — 特价 [special offer]
1129 Rabatt — 折扣 [discount]
1130 Aktion — 促销活动 [promotion]
1131 Prospekt — 宣传单/促销册 [flyer/brochure]
1132 Grundpreis — 基本单价 [base price]
1133 Kilopreis — 每公斤价 [price per kilo]
1134 Stückpreis — 单件价 [unit price]
1135 Mindesthaltbarkeitsdatum — 最佳食用期/保质至 [best-before date]
1136 Haltbarkeit — 保质期/耐放性 [shelf life]
1137 frisch — 新鲜的 [fresh]
1138 reif — 成熟的 [ripe]
1139 überreif — 过熟的 [overripe]
1140 unverpackt — 无包装/散装的 [unpackaged]
1141 verpackt — 包装好的 [packaged]
1142 Mehrwegflasche — 可回收重复使用瓶 [returnable bottle]
1143 Einwegflasche — 一次性瓶 [single-use bottle]
1144 Pfandautomat — 押金回收机 [deposit machine]
1145 Leergut — 空瓶/空包装 [empties]
1146 Einkaufschip — 购物车代币 [trolley token]
1147 Stoffbeutel — 布袋 [cloth bag]
1148 Einkaufstasche — 购物袋 [shopping bag]
1149 Papiertüte — 纸袋 [paper bag]
1150 Plastiktüte — 塑料袋 [plastic bag]
1151 Kartenzahlung — 刷卡付款 [card payment]
1152 EC-Karte — 借记卡 [debit card]
1153 Kreditkarte — 信用卡 [credit card]
1154 kontaktlos — 非接/闪付 [contactless]
1155 PIN — 密码 [PIN]
1156 Wechselgeld — 找零 [change]
1157 Münze — 硬币 [coin]
1158 Schein — 纸币 [banknote]
1159 Geldbeutel — 钱包 [wallet]
1160 Portemonnaie — 皮夹/钱包 [purse/wallet]
1161 Umtausch — 换货 [exchange]
1162 Rückgabe — 退货 [return]
1163 Reklamation — 投诉/索赔 [complaint]
1164 Garantie — 保修/质保 [warranty]
1165 Lieferservice — 送货服务 [delivery service]
1166 Abholung — 自取/到店取货 [pickup/collection]
1167 Öffnungszeiten — 营业时间 [opening hours]
1168 Filiale — 分店/门店 [branch]
1169 Hausmarke — 自有品牌 [own brand]
1170 Markenprodukt — 品牌产品 [branded product]
1171 Bio-Siegel — 有机标识 [organic label]
1172 Regionalprodukt — 本地产品 [regional product]
1173 Saisonware — 当季商品 [seasonal produce]
1174 glutenfrei — 无麸质的 [gluten-free]
1175 laktosefrei — 无乳糖的 [lactose-free]
1176 vegan — 纯素的 [vegan]
1177 vegetarisch — 素食的 [vegetarian]
1178 Apfel — 苹果 [apple]
1179 Birne — 梨 [pear]
1180 Banane — 香蕉 [banana]
1181 Orange — 橙子 [orange]
1182 Mandarine — 橘/蜜桔 [mandarin]
1183 Zitrone — 柠檬 [lemon]
1184 Limette — 青柠 [lime]
1185 Grapefruit — 西柚/柚子 [grapefruit]
1186 Pfirsich — 桃子 [peach]
1187 Nektarine — 油桃 [nectarine]
1188 Aprikose — 杏 [apricot]
1189 Kirsche — 樱桃 [cherry]
1190 Pflaume — 李子 [plum]
1191 Mirabelle — 黄香李/小李子 [mirabelle]
1192 Traube — 葡萄(总称)[grape]
1193 Weintraube — 食用葡萄 [table grape]
1194 Erdbeere — 草莓 [strawberry]
1195 Himbeere — 覆盆子/树莓 [raspberry]
1196 Heidelbeere — 蓝莓 [blueberry]
1197 Brombeere — 黑莓 [blackberry]
1198 Johannisbeere — 醋栗/加仑子 [currant]
1199 Stachelbeere — 鹅莓/醋栗 [gooseberry]
1200 Wassermelone — 西瓜 [watermelon]
1201 Honigmelone — 甜瓜/哈密瓜 [honeydew melon]
1202 Ananas — 菠萝 [pineapple]
1203 Kiwi — 猕猴桃 [kiwi]
1204 Mango — 芒果 [mango]
1205 Papaya — 木瓜 [papaya]
1206 Granatapfel — 石榴 [pomegranate]
1207 Feige — 无花果 [fig]
1208 Dattel — 椰枣/枣椰 [date]
1209 Avocado — 牛油果 [avocado]
1210 Kokosnuss — 椰子 [coconut]
1211 Rhabarber — 大黄 [rhubarb]
1212 Quitte — 榅桲 [quince]
1213 Kartoffel — 土豆 [potato]
1214 Süßkartoffel — 红薯/番薯 [sweet potato]
1215 Karotte — 胡萝卜 [carrot]
1216 Möhre — 胡萝卜(同上)[carrot]
1217 Zwiebel — 洋葱 [onion]
1218 Frühlingszwiebel — 葱/香葱 [spring onion]
1219 Lauch — 韭葱 [leek]
1220 Porree — 韭葱(同 Lauch)[leek]
1221 Knoblauch — 大蒜 [garlic]
1222 Sellerieknolle — 芹菜根 [celeriac]
1223 Stangensellerie — 芹菜茎/西芹 [celery stalk]
1224 Rote Bete — 甜菜根 [beetroot]
1225 Radieschen — 小红萝卜 [radish]
1226 Rettich — 萝卜/白萝卜 [daikon/radish]
1227 Gurke — 黄瓜 [cucumber]
1228 Tomate — 西红柿 [tomato]
1229 Cocktailtomate — 樱桃番茄 [cherry tomato]
1230 Paprika — 甜椒 [bell pepper]
1231 Chili — 辣椒 [chili]
1232 Peperoni — 意式辣椒/小辣椒 [pepperoncini/chili]
1233 Zucchini — 西葫芦 [zucchini/courgette]
1234 Aubergine — 茄子 [eggplant/aubergine]
1235 Brokkoli — 西兰花 [broccoli]
1236 Blumenkohl — 花菜/菜花 [cauliflower]
1237 Rosenkohl — 孢子甘蓝 [Brussels sprouts]
1238 Spinat — 菠菜 [spinach]
1239 Mangold — 牛皮菜/瑞士甜菜 [chard]
1240 Grünkohl — 羽衣甘蓝 [kale]
1241 Wirsing — 皱叶甘蓝 [savoy cabbage]
1242 Kopfsalat — 球生菜 [butterhead lettuce]
1243 Eisbergsalat — 冰山生菜 [iceberg lettuce]
1244 Rucola — 芝麻菜 [arugula/rocket]
1245 Feldsalat — 羊莴苣/田园沙拉菜 [lamb’s lettuce]
1246 Endivie — 苦苣 [endive]
1247 Mais — 玉米 [corn/maize]
1248 Erbse — 豌豆 [pea]
1249 Zuckerschote — 荷兰豆/甜豆 [snow pea]
1250 Bohne — 豆类/菜豆 [bean]
1251 grüne Bohnen — 四季豆/青豆角 [green beans]
1252 Linse — 扁豆 [lentil]
1253 Kichererbse — 鹰嘴豆 [chickpea]
1254 Pilz — 蘑菇 [mushroom]
1255 Champignon — 洋蘑菇/白蘑 [button mushroom]
1256 Shiitake — 香菇 [shiitake]
1257 Austernpilz — 平菇/蚝菇 [oyster mushroom]
1258 Kräuterseitling — 杏鲍菇 [king oyster mushroom]
1259 Petersilie — 欧芹/香芹 [parsley]
1260 Schnittlauch — 细香葱 [chives]
1261 Dill — 蒔蘿 [dill]
1262 Basilikum — 罗勒 [basil]
1263 Thymian — 百里香 [thyme]
1264 Rosmarin — 迷迭香 [rosemary]
1265 Oregano — 牛至 [oregano]
1266 Lorbeerblatt — 月桂叶 [bay leaf]
1267 Koriander — 香菜/芫荽 [coriander/cilantro]
1268 Minze — 薄荷 [mint]
1269 Salbei — 鼠尾草 [sage]
1270 Ingwer — 姜 [ginger]
1271 Kurkuma — 姜黄 [turmeric]
1272 Milch — 牛奶 [milk]
1273 H-Milch — 常温奶(UHT)[UHT milk]
1274 Frischmilch — 鲜奶 [fresh milk]
1275 Butter — 黄油 [butter]
1276 Margarine — 人造黄油 [margarine]
1277 Joghurt — 酸奶 [yogurt]
1278 Naturjoghurt — 原味酸奶 [natural yogurt]
1279 Fruchtjoghurt — 果味酸奶 [fruit yogurt]
1280 Quark — 凝乳/奶酪酪 [quark]
1281 Skyr — 斯奇尔酸奶 [skyr]
1282 Sahne — 奶油/淡奶油 [cream]
1283 Schlagsahne — 打发奶油 [whipping cream]
1284 Schmand — 德式酸奶油 [sour cream (German)]
1285 Crème fraîche — 法式鲜奶油 [crème fraîche]
1286 Buttermilch — 脱脂乳/酪乳 [buttermilk]
1287 Kefir — 开菲尔 [kefir]
1288 Käse — 奶酪 [cheese]
1289 Frischkäse — 奶油奶酪/软奶酪 [cream cheese]
1290 Hüttenkäse — 粒粒奶酪/农家奶酪 [cottage cheese]
1291 Mozzarella — 莫扎里拉 [mozzarella]
1292 Gouda — 高达奶酪 [Gouda]
1293 Emmentaler — 埃门塔勒 [Emmental]
1294 Bergkäse — 山地干酪 [mountain cheese]
1295 Camembert — 卡门贝尔 [Camembert]
1296 Brie — 布里奶酪 [Brie]
1297 Feta — 菲达(羊/山羊奶酪)[feta]
1298 Parmesan — 帕玛森干酪 [Parmesan]
1299 Ei — 鸡蛋 [egg]
1300 Freilandei — 放养蛋 [free-range egg]
1301 Bio-Ei — 有机蛋 [organic egg]
1302 Eierkarton — 蛋盒 [egg carton]
1303 Brot — 面包 [bread]
1304 Brötchen — 小面包/面包坯 [bread roll]
1305 Kaiserbrötchen — 皇帝小面包 [Kaiser roll]
1306 Baguette — 法棍 [baguette]
1307 Ciabatta — 恰巴塔 [ciabatta]
1308 Vollkornbrot — 全麦面包 [wholemeal bread]
1309 Roggenbrot — 黑麦面包 [rye bread]
1310 Mehrkornbrot — 多谷物面包 [multigrain bread]
1311 Sauerteigbrot — 酸种面包 [sourdough bread]
1312 Pumpernickel — 德式粗粮黑面包 [pumpernickel]
1313 Fladenbrot — 扁面包/皮塔 [flatbread/pita]
1314 Brezel — 椒盐脆饼结 [pretzel]
1315 Laugenstange — 碱水面包棒 [pretzel stick]
1316 Croissant — 牛角包 [croissant]
1317 Schokocroissant — 巧克力牛角包 [chocolate croissant]
1318 Kuchen — 蛋糕(片)[cake]
1319 Torte — 夹心奶油蛋糕 [cream cake/torte]
1320 Apfelkuchen — 苹果蛋糕 [apple cake]
1321 Käsekuchen — 乳酪蛋糕 [cheesecake]
1322 Bienenstich — 蜂蜇蛋糕 [bee-sting cake]
1323 Zimtschnecke — 肉桂卷 [cinnamon roll]
1324 Berliner — 果酱炸面包球/甜甜圈 [jam doughnut (Berliner)]
1325 Donut — 甜甜圈 [doughnut]
1326 Muffin — 玛芬/松饼 [muffin]
1327 Plunderteilchen — 丹麦酥/千层酥点 [Danish pastry]
1328 Rindfleisch — 牛肉 [beef]
1329 Schweinefleisch — 猪肉 [pork]
1330 Kalbfleisch — 小牛肉 [veal]
1331 Lammfleisch — 羔羊肉 [lamb]
1332 Hähnchenfleisch — 鸡肉 [chicken]
1333 Putenfleisch — 火鸡肉 [turkey]
1334 Hackfleisch — 绞肉/肉末 [minced meat]
1335 Steak — 牛排/肉排 [steak]
1336 Rinderfilet — 牛里脊 [beef fillet]
1337 Schnitzel — 炸肉排 [schnitzel]
1338 Wurst — 香肠/冷切总称 [sausage/cold cuts]
1339 Bratwurst — 烤肠/煎肠 [bratwurst]
1340 Weißwurst — 白香肠 [white sausage]
1341 Salami — 萨拉米 [salami]
1342 Schinken — 火腿 [ham]
1343 Speck — 培根/腩肉 [bacon]
1344 Leberwurst — 肝肠 [liver sausage]
1345 Aufschnitt — 冷切切片 [sliced cold cuts]
1346 Fisch — 鱼(总称)[fish]
1347 Lachs — 三文鱼 [salmon]
1348 Thunfisch — 金枪鱼 [tuna]
1349 Forelle — 鳟鱼 [trout]
1350 Kabeljau — 鳕鱼 [cod]
1351 Hering — 鲱鱼 [herring]
1352 Makrele — 鲭鱼 [mackerel]
1353 Seelachs — 明太鱼/青鳕 [pollock]
1354 Garnelen — 虾仁/对虾 [shrimps]
1355 Krabben — 北海小虾/海虾 [prawns]
1356 Muscheln — 青口/贝类 [mussels/shellfish]
1357 Tintenfisch — 鱿鱼/墨鱼 [squid/cuttlefish]
1358 Tofu — 豆腐 [tofu]
1359 Räuchertofu — 熏豆腐 [smoked tofu]
1360 Tempeh — 天贝(发酵豆饼)[tempeh]
1361 Seitan — 麸质肉/面筋 [seitan]
1362 Veggie-Burger — 素食汉堡 [veggie burger]
1363 Haferdrink — 燕麦饮/燕麦奶 [oat drink/milk]
1364 Sojadrink — 豆奶 [soy drink]
1365 Mandeldrink — 杏仁饮/杏仁奶 [almond drink]
1366 Erbsenprotein — 豌豆蛋白 [pea protein]
1367 Reis — 大米/米 [rice]
1368 Basmati — 巴斯马蒂香米 [basmati rice]
1369 Jasminreis — 茉莉香米 [jasmine rice]
1370 Risottoreis — 意式烩饭米 [risotto rice]
1371 Nudeln — 面条/意面 [pasta/noodles]
1372 Spaghetti — 细长意面/意大利面条 [spaghetti]
1373 Penne — 斜管面 [penne]
1374 Fusilli — 螺旋面 [fusilli]
1375 Lasagneplatten — 千层面片 [lasagne sheets]
1376 Vollkornnudeln — 全麦意面 [wholegrain pasta]
1377 Gnocchi — 意式土豆团子 [gnocchi]
1378 Couscous — 北非小米/蒸粗麦粉 [couscous]
1379 Bulgur — 碾碎小麦 [bulgur]
1380 Quinoa — 藜麦 [quinoa]
1381 Polenta — 玉米糊/玉米粗面 [polenta]
1382 Buchweizen — 荞麦 [buckwheat]
1383 Haferflocken — 燕麦片 [oat flakes]
1384 Müsli — 麦片混合早餐 [muesli]
1385 Cornflakes — 玉米片 [cornflakes]
1386 Granola — 烤麦片/格兰诺拉 [granola]
1387 Brotaufstrich — 面包抹酱 [bread spread]
1388 Nussmus — 坚果酱 [nut butter]
1389 Erdnussbutter — 花生酱 [peanut butter]
1390 Haselnusscreme — 榛子巧克力酱 [hazelnut spread]
1391 Mehl — 面粉 [flour]
1392 Weizenmehl — 小麦粉 [wheat flour]
1393 Dinkelmehl — 斯佩耳特小麦粉 [spelt flour]
1394 Zucker — 糖 [sugar]
1395 Rohrzucker — 蔗糖/红糖(细砂)[cane sugar]
1396 Puderzucker — 糖粉 [icing sugar]
1397 Salz — 盐 [salt]
1398 Pfeffer — 胡椒 [pepper]
1399 Paprikapulver — 辣椒粉/甜椒粉 [paprika powder]
1400 Currypulver — 咖喱粉 [curry powder]
1401 Kreuzkümmel — 孜然 [cumin]
1402 Zimt — 肉桂 [cinnamon]
1403 Muskat — 肉豆蔻 [nutmeg]
1404 Vanillezucker — 香草糖 [vanilla sugar]
1405 Kakaopulver — 可可粉 [cocoa powder]
1406 Backpulver — 泡打粉/烘焙粉 [baking powder]
1407 Hefe — 酵母 [yeast]
1408 Gelatine — 明胶 [gelatin]
1409 Agar-Agar — 琼脂 [agar-agar]
1410 Speisestärke — 食用淀粉 [corn/potato starch]
1411 Öl — 油(食用)[oil]
1412 Olivenöl — 橄榄油 [olive oil]
1413 Sonnenblumenöl — 葵花籽油 [sunflower oil]
1414 Rapsöl — 菜籽油 [rapeseed/canola oil]
1415 Sesamöl — 芝麻油 [sesame oil]
1416 Essig — 醋 [vinegar]
1417 Balsamico — 香醋/意大利黑醋 [balsamic vinegar]
1418 Apfelessig — 苹果醋 [apple cider vinegar]
1419 Weißweinessig — 白葡萄酒醋 [white wine vinegar]
1420 Sojasoße — 酱油 [soy sauce]
1421 Fischsoße — 鱼露 [fish sauce]
1422 Austernsoße — 蚝油 [oyster sauce]
1423 Pesto — 香蒜罗勒酱 [pesto]
1424 Tomatenmark — 番茄酱(浓缩)[tomato paste]
1425 Passierte Tomaten — 过滤番茄泥 [passata]
1426 Dosentomaten — 罐装番茄 [canned tomatoes]
1427 Brühe — 高汤/汤底 [stock/broth]
1428 Gemüsebrühe — 蔬菜高汤 [vegetable stock]
1429 Hühnerbrühe — 鸡汤底 [chicken stock]
1430 Rinderbrühe — 牛肉汤底 [beef stock]
1431 Senf — 芥末酱/黄芥末 [mustard]
1432 Ketchup — 番茄酱 [ketchup]
1433 Mayonnaise — 蛋黄酱 [mayonnaise]
1434 Chilisauce — 辣椒酱 [chili sauce]
1435 BBQ-Soße — 烧烤酱 [BBQ sauce]
1436 Sriracha — 是拉差辣酱 [Sriracha]
1437 Honig — 蜂蜜 [honey]
1438 Marmelade — 果酱(柑橘类)[marmalade]
1439 Konfitüre — 果酱(泛指)[jam]
1440 Schokoladenaufstrich — 巧克力抹酱 [chocolate spread]
1441 Chips — 薯片 [crisps/chips]
1442 Tortilla-Chips — 玉米片 [tortilla chips]
1443 Cracker — 薄脆饼干 [crackers]
1444 Salzstangen — 咸味脆棒/椒盐条 [pretzel sticks]
1445 Popcorn — 爆米花 [popcorn]
1446 Brezelsnack — 椒盐脆饼零食 [pretzel snack]
1447 Studentenfutter — 果仁葡萄干混合 [trail mix]
1448 Nüsse — 坚果(总称)[nuts]
1449 Mandeln — 杏仁 [almonds]
1450 Walnüsse — 核桃仁 [walnuts]
1451 Haselnüsse — 榛子仁 [hazelnuts]
1452 Cashewkerne — 腰果仁 [cashews]
1453 Pistazien — 开心果 [pistachios]
1454 Kürbiskerne — 南瓜籽 [pumpkin seeds]
1455 Sonnenblumenkerne — 葵花籽仁 [sunflower seeds]
1456 Müsliriegel — 麦片能量棒 [muesli bar]
1457 Proteinriegel — 蛋白棒 [protein bar]
1458 Keks — 饼干 [biscuit/cookie]
1459 Doppelkeks — 夹心饼干 [sandwich biscuit]
1460 Butterkeks — 黄油饼干 [butter biscuit]
1461 Waffel — 威化/华夫 [wafer/waffle]
1462 Praline — 夹心巧克力 [praline]
1463 Schokolade — 巧克力 [chocolate]
1464 Bitterschokolade — 黑巧克力 [dark chocolate]
1465 Vollmilchschokolade — 牛奶巧克力 [milk chocolate]
1466 Weiße Schokolade — 白巧克力 [white chocolate]
1467 Gummibärchen — 小熊软糖 [gummy bears]
1468 Lakritz — 甘草糖 [licorice]
1469 Mineralwasser — 矿泉水 [mineral water]
1470 Sprudel — 气泡水 [sparkling water]
1471 stilles Wasser — 无汽水/静水 [still water]
1472 Saft — 果汁 [juice]
1473 Orangensaft — 橙汁 [orange juice]
1474 Apfelsaft — 苹果汁 [apple juice]
1475 Traubensaft — 葡萄汁 [grape juice]
1476 Multivitaminsaft — 复合维生素果汁 [multivitamin juice]
1477 Schorle — 果汁汽水(果汁兑气泡水)[spritzer]
1478 Limonade — 汽水/柠檬水 [lemonade/soft drink]
1479 Cola — 可乐 [cola]
1480 Eistee — 冰茶 [iced tea]
1481 Energy-Drink — 能量饮料 [energy drink]
1482 Sirup — 糖浆 [syrup]
1483 Kaffee — 咖啡 [coffee]
1484 Espresso — 浓缩咖啡 [espresso]
1485 Cappuccino — 卡布奇诺 [cappuccino]
1486 Latte macchiato — 拿铁玛奇雅朵 [latte macchiato]
1487 Filterkaffee — 滤泡/手冲咖啡 [filter coffee]
1488 Kakaogetränk — 可可饮品 [cocoa drink]
1489 Trinkkakao — 冲调可可粉 [drinking cocoa]
1490 Tee — 茶 [tea]
1491 Schwarzer Tee — 红茶 [black tea]
1492 Grüner Tee — 绿茶 [green tea]
1493 Kräutertee — 花草茶 [herbal tea]
1494 Kamillentee — 甘菊茶 [chamomile tea]
1495 Pfefferminztee — 薄荷茶 [peppermint tea]
1496 Ingwertee — 姜茶 [ginger tea]
1497 Bier — 啤酒 [beer]
1498 Pils — 皮尔森啤酒 [pilsner]
1499 Weizenbier — 小麦啤酒 [wheat beer]
1500 Radler — 啤酒汽水(啤酒+汽水)[shandy/radler]
1501 Craft-Bier — 精酿啤酒 [craft beer]
1502 Wein — 葡萄酒 [wine]
1503 Weißwein — 白葡萄酒 [white wine]
1504 Rotwein — 红葡萄酒 [red wine]
1505 Roséwein — 桃红葡萄酒 [rosé wine]
1506 Sekt — 起泡酒(德产)[sparkling wine]
1507 Prosecco — 普罗塞克起泡酒 [Prosecco]
1508 Likör — 利口酒 [liqueur]
1509 Schnaps — 烈酒/白酒(德语泛称)[schnapps/spirits]
1510 Wodka — 伏特加 [vodka]
1511 Rum — 朗姆酒 [rum]
1512 Gin — 杜松子酒 [gin]
1513 Whisky — 威士忌 [whisky/whiskey]
1514 Glühwein — 热红酒 [mulled wine]
1515 Aperitif — 开胃酒 [aperitif]
1516 Digestif — 餐后酒 [digestif]
1517 Küchenrolle — 厨房纸 [kitchen roll]
1518 Taschentücher — 纸巾/手帕纸 [tissues]
1519 Serviette — 餐巾纸 [napkin]
1520 Streichhölzer — 火柴 [matches]
1521 Feuerzeug — 打火机 [lighter]
1522 Teelicht — 茶蜡小蜡烛 [tealight]
1523 Kerze — 蜡烛 [candle]
1524 Batterien — 电池 [batteries]
1525 AAA-Batterie — 7号电池/AAA [AAA battery]
1526 AA-Batterie — 5号电池/AA [AA battery]
1527 Glühbirne — 白炽灯泡 [light bulb]
1528 LED-Lampe — LED 灯 [LED lamp]
1529 Müllbeutel — 垃圾袋 [bin bag]
1530 Gefrierfolie — 冷冻保鲜膜 [freezer film]
1531 Frischhaltebeutel — 保鲜袋 [zip/food storage bag]
1532 Spülmaschinentabs — 洗碗机洗涤块 [dishwasher tabs]
1533 Spülmittel — 洗洁精 [dishwashing liquid]
1534 Geschirrtuch — 擦碗布/抹布 [dish towel]
1535 Topfreiniger — 锅具清洁垫/钢丝球 [pot scourer]
1536 Schwamm — 海绵 [sponge]
1537 Mikrofasertuch — 超细纤维布 [microfiber cloth]
1538 Gummihandschuhe — 橡胶手套 [rubber gloves]
1539 Desinfektionsmittel — 消毒液/消毒剂 [disinfectant]
1540 WC-Steine — 马桶清洁挂块 [toilet rim blocks]
3.2 市集(农贸市场)(1541–1600)
1541 Bauernmarkt — 农夫市集 [farmers’ market]
1542 Wochenmarkt — 每周集市 [weekly market]
1543 Markthalle — 市场大厅/菜市场大楼 [market hall]
1544 Marktplatz — 市场广场 [market square]
1545 Marktstand — 摊位/档口 [market stall]
1546 Standgebühr — 摊位费 [stall fee]
1547 Händler — 商贩/卖家(男)[vendor (m)]
1548 Händlerin — 商贩/卖家(女)[vendor (f)]
1549 Erzeuger — 生产者/农户 [producer]
1550 Bäuerin — 女农民 [female farmer]
1551 Gärtner — 园艺师/菜农 [gardener]
1552 Imker — 养蜂人 [beekeeper]
1553 Winzer — 酿酒师/葡萄种植者 [winemaker]
1554 Käser — 制酪师/奶酪商 [cheesemaker]
1555 Schlachter — 肉铺师/屠夫 [butcher]
1556 Fischer — 渔民/鱼贩 [fisherman]
1557 Hofladen — 农庄小店 [farm shop]
1558 Direktverkauf — 直销/产地直售 [direct sale]
1559 Regionalität — 本地化/地域性 [regionality]
1560 Herkunft — 产地/来源 [origin]
1561 Saisonkalender — 当季日历/时令指南 [seasonal calendar]
1562 Ernte — 收获 [harvest]
1563 Erntefrisch — 新鲜采摘的 [freshly harvested]
1564 Jahrgang — 年份(酒/农产品)[vintage/year]
1565 Probe — 试样/样品 [sample]
1566 Kostprobe — 品尝 [taster/sample tasting]
1567 Verkostung — 试吃/试饮 [tasting]
1568 Waage — 称/秤 [scale]
1569 Feinwaage — 精密秤 [precision scale]
1570 Gewichtsstück — 称重件/砝码 [weight piece]
1571 Loseware — 散装品 [loose goods]
1572 Papiertüte — 纸袋 [paper bag]
1573 Pfandglas — 押金玻璃瓶/杯 [deposit glass]
1574 Mehrwegkiste — 循环周转箱 [returnable crate]
1575 Kiste — 箱子/筐 [crate/box]
1576 Körbchen — 小篮/小筐 [small basket]
1577 Bundware — 成把出售的货品 [bunched goods]
1578 Kilo — 公斤 [kilo]
1579 Pfund — 磅/半公斤(德语常指500克)[pound/500 g]
1580 Schale — 盒(果蔬盒装)[punnet/tray]
1581 Netz — 网袋 [mesh bag]
1582 Zopfknoblauch — 辫子蒜 [braided garlic]
1583 Freiland — 露天/露地种植 [open field]
1584 Gewächshaus — 温室/大棚 [greenhouse]
1585 Setzling — 秧苗/幼苗 [seedling]
1586 Sämling — 实生苗/幼株 [seedling/young plant]
1587 Kräuterbund — 香草一把 [bunch of herbs]
1588 Wildkräuter — 野生香草 [wild herbs]
1589 Pilzzucht — 菇类栽培 [mushroom cultivation]
1590 Beerenmix — 混合莓果 [berry mix]
1591 Rohmilch — 生乳/未巴氏奶 [raw milk]
1592 Heumilch — 干草饲喂奶 [hay milk]
1593 Demeter — 德米特(生物动力认证)[Demeter]
1594 Bioland — 德国有机协会标识 [Bioland]
1595 Naturland — 自然之友有机标识 [Naturland]
1596 Solawi — 社区支持农业(CSA)[community-supported agriculture]
1597 Allergenhinweis — 过敏原提示 [allergen information]
1598 Zusatzstoff — 添加剂 [additive]
1599 Herkunftsschild — 产地标识牌 [origin sign]
1600 Marktschreier — 市场吆喝人/叫卖员 [market crier]
3.3 餐厅点餐与外卖(1601–1750)
1601 Restaurant — 餐馆/饭店 [restaurant]
1602 Gaststätte — 小餐馆/饭馆 [eatery/inn restaurant]
1603 Wirtshaus — 小酒馆/馆子 [tavern]
1604 Trattoria — 意式小馆 [trattoria]
1605 Taverne — 酒馆 [tavern]
1606 Bistro — 简餐小酒馆 [bistro]
1607 Brasserie — 法式啤酒馆/小酒馆 [brasserie]
1608 Imbiss — 小吃摊/快餐店 [snack bar]
1609 Foodtruck — 餐车 [food truck]
1610 Biergarten — 啤酒花园 [beer garden]
1611 Schnellrestaurant — 快餐店 [fast-food restaurant]
1612 Feinschmeckerlokal — 美食餐厅/高级餐厅 [gourmet restaurant]
1613 Reservierung — 预订 [reservation]
1614 Warteliste — 等候名单 [waitlist]
1615 Tisch — 桌位/桌子 [table]
1616 Platzanzahl — 座位数 [number of seats]
1617 Fensterplatz — 靠窗座位 [window seat]
1618 Stammplatz — 常坐座位/固定座 [regular’s seat]
1619 Bedienung — 服务/服务员(统称)[service/waitstaff]
1620 Servicekraft — 服务人员 [service staff]
1621 Kellner — 男服务员 [waiter]
1622 Kellnerin — 女服务员 [waitress/server]
1623 Wirt — 店主/老板(男)[innkeeper/proprietor (m)]
1624 Wirtin — 店主/老板(女)[landlady/proprietor (f)]
1625 Küchenchef — 主厨/厨师长 [head chef]
1626 Köchin — 女厨师 [cook/chef (f)]
1627 Souschef — 副主厨 [sous-chef]
1628 Serviceleitung — 服务经理/领班 [service manager]
1629 Speisesaal — 餐厅大厅/正厅 [dining hall]
1630 Gastbereich — 就餐区 [guest area]
1631 Speisekarte — 菜单 [menu]
1632 Tageskarte — 今日菜单/时令单 [daily menu]
1633 Kinderkarte — 儿童菜单 [kids’ menu]
1634 Menü — 套餐/多道式菜单 [set menu]
1635 Degustationsmenü — 品鉴菜单 [tasting menu]
1636 Hausgericht — 招牌菜 [house specialty]
1637 Spezialität — 特产/拿手菜 [specialty]
1638 Empfehlung — 推荐(菜)[recommendation]
1639 Vorspeise — 前菜/开胃菜 [starter/appetizer]
1640 Suppe — 汤 [soup]
1641 Salatteller — 沙拉盘 [salad plate]
1642 Carpaccio — 生薄切牛肉/鱼片 [carpaccio]
1643 Antipasti — 意式前菜拼盘 [antipasti]
1644 Bruschetta — 蒜香番茄面包片 [bruschetta]
1645 Hauptgericht — 主菜 [main course]
1646 Beilage — 配菜 [side dish]
1647 Sättigungsbeilage — 主食型配菜(淀粉类)[starchy side]
1648 Gemüsebeilage — 蔬菜配菜 [vegetable side]
1649 Tagesgericht — 今日特餐 [dish of the day]
1650 Pfannengericht — 煎/炒锅菜 [pan dish]
1651 Ofengericht — 烤箱菜 [oven-baked dish]
1652 Eintopf — 炖菜/一锅菜 [stew/one-pot]
1653 Schmortopf — 焖锅菜/红烧菜 [braise/pot roast]
1654 Grillteller — 烤肉拼盘 [grill platter]
1655 Burger — 汉堡 [burger]
1656 Wrap — 卷饼/墨西哥卷 [wrap]
1657 Bowl — 碗装料理/拌饭碗 [bowl]
1658 Poke — 夏威夷拌饭/波奇碗 [poke]
1659 Curry — 咖喱 [curry]
1660 Wokgericht — 锅气炒菜/镬炒菜 [wok dish]
1661 Nachspeise — 甜点/餐后甜品 [dessert]
1662 Dessert — 甜点 [dessert]
1663 Mousse — 慕斯 [mousse]
1664 Panna cotta — 意式奶冻 [panna cotta]
1665 Crème brûlée — 法式焦糖布丁 [crème brûlée]
1666 Sorbet — 雪葩/冰沙 [sorbet]
1667 Kugel Eis — 一球冰淇淋 [scoop of ice cream]
1668 Obstsalat — 水果沙拉 [fruit salad]
1669 Kinderdessert — 儿童甜点 [kids’ dessert]
1670 Käseplatte — 奶酪拼盘 [cheese platter]
1671 Brotkorb — 面包篮 [bread basket]
1672 Oliven — 橄榄 [olives]
1673 Aioli — 蒜味蛋黄酱 [aioli]
1674 Dipp — 蘸酱 [dip]
1675 Hauswein — 本店酒/招牌酒 [house wine]
1676 offener Wein — 杯卖/散装酒(杯/壶)[wine by the glass/carafe]
1677 Karaffe — 玻璃酒水壶/卡拉菲 [carafe]
1678 Schorle groß — 大杯汽饮(酒/汁+气泡水)[large spritzer]
1679 Schorle klein — 小杯汽饮 [small spritzer]
1680 Leitungswasser — 自来水 [tap water]
1681 Wasserkrug — 水壶/水罐 [water jug]
1682 Gläser — 玻璃杯(复数)[glasses]
1683 Weinglas — 葡萄酒杯 [wine glass]
1684 Sektglas — 笛形香槟杯 [flute/champagne glass]
1685 Bierkrug — 啤酒大杯/啤酒陶杯 [beer stein/mug]
1686 Maß — 一升装啤酒杯(巴伐利亚)[one-litre beer (Maß)]
1687 Teller — 盘子 [plate]
1688 flacher Teller — 平盘 [flat plate]
1689 Suppenteller — 汤盘 [soup plate]
1690 Schüssel — 碗/大碗 [bowl]
1691 Untertasse — 杯托/茶托 [saucer]
1692 Besteck — 刀叉勺/餐具 [cutlery/silverware]
1693 Messer — 刀 [knife]
1694 Gabel — 叉 [fork]
1695 Löffel — 勺 [spoon]
1696 Teelöffel — 茶匙 [teaspoon]
1697 Strohhalm — 吸管(传统称呼)[straw]
1698 Trinkhalm — 吸管(中性/环保用词)[drinking straw]
1699 Servierbrett — 上菜木板/拼盘板 [serving board]
1700 Servierglocke — 盖盘银罩/餐盖 [cloche/serving dome]
1701 Gewürzstreuer — 调味罐(撒粉)[spice shaker]
1702 Salzstreuer — 盐罐 [salt shaker]
1703 Pfeffermühle — 胡椒磨 [pepper mill]
1704 Olivenölflasche — 橄榄油瓶 [olive oil bottle]
1705 Essigflasche — 醋瓶 [vinegar bottle]
1706 Brotmesser — 面包刀 [bread knife]
1707 Kindersitz — 儿童座椅 [child seat]
1708 Hochstuhl — 儿童高脚椅 [high chair]
1709 Wickeltisch — 换尿布台 [changing table]
1710 Barbereich — 吧台区 [bar area]
1711 Theke — 柜台/吧台 [counter/bar]
1712 Zapfhahn — 啤酒龙头 [beer tap]
1713 Hahnenwasser — 自来水(瑞/南德说法)[tap water]
1714 Zapfbier — 生啤酒 [draft beer]
1715 Happy Hour — 欢乐时段 [happy hour]
1716 Mittagsangebot — 午餐特惠 [lunch special]
1717 Business-Lunch — 商务午餐 [business lunch]
1718 Early-Bird — 早鸟优惠 [early bird]
1719 Vorbestellung — 提前预订/预点单 [pre-order]
1720 Abholtheke — 自取柜台 [pickup counter]
1721 Lieferdienst — 外卖/配送服务 [delivery service]
1722 Lieferzeitfenster — 配送时间窗 [delivery time slot]
1723 Mindestbestellwert — 最低起送额/最低订单额 [minimum order value]
1724 Liefergebiet — 配送范围 [delivery area]
1725 Fahrerin — 女外送员/女司机 [female driver/courier]
1726 Pizzaschneider — 披萨切刀 [pizza cutter]
1727 Pizzakarton — 披萨盒 [pizza box]
1728 Menübox — 套餐盒/便当盒 [meal box]
1729 Mehrwegbox — 可循环餐盒 [reusable container]
1730 Pfandbox — 押金餐盒 [deposit box]
1731 Besteckset — 餐具套装 [cutlery set]
1732 Serviettenhalter — 餐巾纸架 [napkin holder]
1733 Tischdecke — 桌布 [tablecloth]
1734 Platzset — 餐垫/桌垫 [placemat]
1735 Kerze am Tisch — 桌上蜡烛 [candle on the table]
1736 Reserviert-Schild — “已预订”牌 [reserved sign]
1737 Wartezeit — 等待时间 [waiting time]
1738 Gangfolge — 上菜顺序/分几道 [course order]
1739 Nachbestellung — 追加点单 [additional order]
1740 Nachschenken — 续杯/添酒 [top-up/refill]
1741 Rechnung — 账单 [bill/check]
1742 Sammelrechnung — 合并账单 [combined bill]
1743 Einzelrechnung — 分单/各付各的 [separate bill]
1744 Trinkgeld — 小费 [tip]
1745 Kartenterminal — 刷卡终端 [card terminal]
1746 Bewirtungsbeleg — 招待/就餐凭证 [hospitality receipt]
1747 Allergieliste — 过敏原列表 [allergy list]
1748 Nussallergie — 坚果过敏 [nut allergy]
1749 Laktoseintoleranz — 乳糖不耐受 [lactose intolerance]
1750 glutenarm — 低麸质 [low-gluten]
3.4 咖啡馆与面包房(1751–1810)
1751 Café — 咖啡馆 [café]
1752 Rösterei — 咖啡烘焙店/烘焙工坊 [roastery]
1753 Barista — 咖啡师 [barista]
1754 Kaffeebohne — 咖啡豆 [coffee bean]
1755 Mahlgrad — 研磨粗细度 [grind size]
1756 Mühle — 研磨机/磨豆机 [grinder/mill]
1757 Siebträgermaschine — 手柄意式咖啡机 [portafilter espresso machine]
1758 Tamper — 压粉器/压粉锤 [tamper]
1759 Ristretto — 短萃浓缩 [ristretto]
1760 Americano — 美式咖啡 [Americano]
1761 Flat White — 澳白/馥芮白 [flat white]
1762 Cortado — 小拿铁(等量浓缩与奶)[cortado]
1763 Affogato — 阿芙佳朵(冰淇淋加浓缩)[affogato]
1764 Cold Brew — 冷萃咖啡 [cold brew]
1765 Nitro Coffee — 氮气咖啡 [nitro cold brew]
1766 Milchschaum — 奶泡 [milk foam]
1767 Latte Art — 拉花 [latte art]
1768 Hafermilch — 燕麦奶 [oat milk]
1769 Mandeldrinkbar — 可选杏仁奶/提供杏仁饮 [almond milk available]
1770 Zuckersirup — 糖浆 [sugar syrup]
1771 Vanillesirup — 香草糖浆 [vanilla syrup]
1772 Karamellsirup — 焦糖糖浆 [caramel syrup]
1773 Zimtsirup — 肉桂糖浆 [cinnamon syrup]
1774 Togo-Becher — 外带杯 [to-go cup]
1775 Mehrwegbecher — 可重复使用杯 [reusable cup]
1776 Pfandbecher — 押金杯 [deposit cup]
1777 Pappbecherdeckel — 纸杯盖 [paper cup lid]
1778 Trinkröhrchen — 吸管(细管)[drinking straw]
1779 Keksteller — 饼干盘/小点心盘 [cookie plate]
1780 Backstube — 烘焙间/面包房后厨 [bakery workshop]
1781 Bäcker — 面包师(男)[baker (m)]
1782 Bäckerin — 面包师(女)[baker (f)]
1783 Backmischung — 烘焙预拌粉 [baking mix]
1784 Vorteig — 预发面/中种 [preferment]
1785 Sauerteigstarter — 酵头/天然酵母引子 [sourdough starter]
1786 Gehzeit — 发酵时间 [proofing time]
1787 Kruste — (面包)外壳/硬皮 [crust]
1788 Krume — (面包)内芯/组织 [crumb]
1789 Saatenmix — 杂籽混合 [seed mix]
1790 Mohnbrötchen — 罂粟籽小面包 [poppy-seed roll]
1791 Sesambrötchen — 芝麻小面包 [sesame roll]
1792 Dinkelbrötchen — 斯佩耳特小面包 [spelt roll]
1793 Kornspitz — 谷物尖面包(奥式)[Kornspitz (grain roll)]
1794 Bauernbrot — 农家面包 [farmhouse bread]
1795 Landbrot — 乡村面包 [country bread]
1796 Hefezopf — 甜味酵母辫子面包 [yeast braid]
1797 Streuselkuchen — 黄油酥粒蛋糕 [streusel cake]
1798 Obststreusel — 水果酥粒蛋糕 [fruit streusel]
1799 Linzer Torte — 林茨塔 [Linzer torte]
1800 Frankfurter Kranz — 法兰克福皇冠蛋糕 [Frankfurt crown cake]
1801 Schwarzwälder Kirschtorte — 黑森林樱桃蛋糕 [Black Forest cake]
1802 Donauwelle — 多瑙河波纹蛋糕 [Donauwelle cake]
1803 Nussecke — 坚果角饼 [nut triangle]
1804 Makrone — 椰蓉/杏仁小圆饼(马卡龙式)[macaroon]
1805 Spritzgebäck — 裱花黄油饼干 [spritz cookies]
1806 Vanillekipferl — 香草新月饼干 [vanilla crescent cookies]
1807 Lebkuchen — 德式姜饼 [gingerbread (Lebkuchen)]
1808 Spekulatius — 圣诞香料脆饼 [speculoos cookies]
1809 Christstollen — 施托伦(圣诞面包)[Stollen (Christmas bread)]
1810 Berliner Pfannkuchen — 柏林果酱甜甜圈 [Berliner (jam-filled doughnut)]
3.5 烹饪、厨房用品(120 词)
1811 Kochtopf — 炊锅/煮锅 [cooking pot]
1812 Topfdeckel — 锅盖 [pot lid]
1813 Pfanne — 平底锅/煎锅 [frying pan]
1814 Grillpfanne — 条纹烤盘/牛排锅 [grill pan]
1815 Wok — 炒锅/镬 [wok]
1816 Bräter — 烤盘/焖锅(烤肉盘)[roasting pan]
1817 Schnellkochtopf — 高压锅/压力锅 [pressure cooker]
1818 Auflaufform — 烤瓷盘/砂锅盘 [casserole dish]
1819 Backblech — 烤盘/烤板 [baking tray]
1820 Backform — 烘焙模具/烤模 [baking pan]
1821 Springform — 活底模/扣式蛋糕模 [springform pan]
1822 Gugelhupf-Form — 圆环纹蛋糕模(布丁模)[Bundt pan]
1823 Brotform — 吐司模/面包模 [loaf pan]
1824 Backgitter — 冷却架/烤架 [cooling rack]
1825 Silikonmatte — 硅胶垫 [silicone mat]
1826 Backpapierrolle — 烘焙纸卷 [baking paper roll]
1827 Alufolie — 铝箔纸 [aluminum foil]
1828 Frischhaltefolie — 保鲜膜 [cling film]
1829 Vorratsdose — 密封收纳盒 [storage container]
1830 Gewürzglas — 香料瓶 [spice jar]
1831 Gewürzmühle — 香料研磨器 [spice grinder]
1832 Mörser — 研钵 [mortar]
1833 Stößel — 研杵 [pestle]
1834 Küchenwaage — 厨房秤 [kitchen scale]
1835 Messbecher — 量杯 [measuring cup]
1836 Messlöffel — 量勺 [measuring spoons]
1837 Schneidebrett — 砧板/切菜板 [cutting board]
1838 Hackbrett — 切剁板/砧板(厚)[chopping board]
1839 Kochmesser — 主厨刀/厨师刀 [chef’s knife]
1840 Santoku — 三德刀 [santoku knife]
1841 Brotmesser — 面包刀 [bread knife]
1842 Schälmesser — 小削皮刀/水果刀 [paring knife]
1843 Sparschäler — 削皮器 [vegetable peeler]
1844 Julienne-Schäler — 切丝削皮器 [julienne peeler]
1845 Reibe — 刨丝器/擦子 [grater]
1846 Zestenreißer — 柑橘刨皮器 [zester]
1847 Raspel — 粗刨/粗擦器 [grater/rasp]
1848 Sieb — 滤网/筛子 [sieve/strainer]
1849 Feinsieb — 细网筛 [fine sieve]
1850 Trichter — 漏斗 [funnel]
1851 Dosenöffner — 开罐器 [can opener]
1852 Korkenzieher — 开瓶器(拔塞钻)[corkscrew]
1853 Flaschenöffner — 起瓶器 [bottle opener]
1854 Schneebesen — 打蛋器/手动搅拌器 [whisk]
1855 Teigschaber — 刮刀/面糊刮板 [dough scraper]
1856 Teigroller — 面糊擀棒/小擀面杖 [rolling pin]
1857 Nudelholz — 擀面杖 [rolling pin]
1858 Zange — 夹子/料理夹 [tongs]
1859 Pfannenwender — 锅铲/翻面铲 [spatula/turner]
1860 Schöpfkelle — 汤勺/勺子 [ladle]
1861 Spatel — 抹刀/刮抹刀 [spatula]
1862 Kochlöffel — 烹调用勺/长柄勺 [cooking spoon]
1863 Holzlöffel — 木勺/木铲 [wooden spoon]
1864 Thermometer — 温度计 [thermometer]
1865 Fleischthermometer — 肉类温度计 [meat thermometer]
1866 Ofenhandschuh — 隔热手套/烤箱手套 [oven mitt]
1867 Topflappen — 隔热垫/隔锅布 [pot holder]
1868 Untersetzer — 隔热垫/锅垫 [trivet]
1869 Abtropfgestell — 沥水架/晾碗架 [dish rack]
1870 Spülbecken — 洗碗池/水槽 [sink]
1871 Abflusssieb — 排水口滤网 [sink strainer]
1872 Geschirrkorb — 沥水篮/餐具篮 [dish drainer basket]
1873 Entkalker — 除垢剂 [descaler]
1874 Wasserkocher — 电热水壶 [electric kettle]
1875 Kaffeemühle — 咖啡研磨机 [coffee grinder]
1876 French Press — 法压壶 [French press]
1877 Handfilter — 手冲滤杯/手冲器 [pour-over dripper]
1878 Chemex — 科美克斯滤杯/手冲壶 [Chemex]
1879 Milchaufschäumer — 打奶泡机 [milk frother]
1880 Stabmixer — 手持料理棒 [hand blender]
1881 Pürierstab — 浸入式搅拌棒 [immersion blender]
1882 Standmixer — 台式搅拌机/榨搅一体机 [blender]
1883 Küchenmaschine — 厨师机/多功能厨机 [stand mixer/kitchen machine]
1884 Reiskocher — 电饭煲 [rice cooker]
1885 Dampfgarer — 蒸锅/电蒸箱 [steamer]
1886 Toaster — 吐司机 [toaster]
1887 Kontaktgrill — 双面接触式电烤炉 [contact grill]
1888 Sandwichmaker — 三明治机 [sandwich maker]
1889 Mikrowelle — 微波炉 [microwave]
1890 Heißluftfritteuse — 空气炸锅 [air fryer]
1891 Sous-vide-Stab — 低温慢煮棒 [sous-vide stick]
1892 Vakuumierer — 真空封口机 [vacuum sealer]
1893 Eiswürfelform — 制冰格 [ice cube tray]
1894 Schürze — 围裙 [apron]
1895 Topfreiniger — 锅具清洁球/清洁垫 [pot scrubber]
1896 Spülbürste — 洗碗刷 [dish brush]
1897 Spülschwamm — 洗碗海绵 [dish sponge]
1898 Abfalltrennsystem — 垃圾分类系统 [waste separation system]
1899 Biomüllbeutel — 厨余垃圾袋 [biowaste bag]
1900 Kompostbehälter — 堆肥桶/厨余堆肥箱 [compost bin]
3.6 衣物与鞋帽
1901 Kleidung — 衣服/服装 [clothing]
1902 Bekleidung — 服饰/成衣 [apparel]
1903 Garderobe — 衣橱/穿搭(整体搭配)[wardrobe]
1904 Kleiderschrank — 衣柜 [wardrobe/closet]
1905 Größe — 尺码/大小 [size]
1906 Konfektionsgröße — 成衣尺码 [clothing size]
1907 Passform — 版型/合身度 [fit]
1908 Schnitt — 剪裁/版型 [cut]
1909 Regular Fit — 标准版型 [regular fit]
1910 Slim Fit — 修身版型 [slim fit]
1911 Oversize — 宽松/廓形 [oversize]
1912 Unisex — 中性/不分性别 [unisex]
1913 Damenmode — 女装 [women’s fashion]
1914 Herrenmode — 男装 [men’s fashion]
1915 Kindermode — 童装 [children’s fashion]
1916 Jacke — 外套/夹克 [jacket]
1917 Mantel — 大衣/外套 [coat]
1918 Regenmantel — 雨衣/雨披 [raincoat]
1919 Parka — 派克大衣 [parka]
1920 Daunenjacke — 羽绒服 [down jacket]
1921 Blazer — 西装外套/小西装 [blazer]
1922 Sakko — 便西/休闲西装上衣 [sports jacket]
1923 Anzug — 西装套装 [suit]
1924 Weste — 马甲/背心 [vest/waistcoat]
1925 Hemd — 衬衫 [shirt]
1926 Bluse — 女式衬衫/上衣 [blouse]
1927 T-Shirt — T 恤 [T-shirt]
1928 Poloshirt — POLO 衫 [polo shirt]
1929 Pullover — 套头毛衣/针织衫 [sweater]
1930 Strickjacke — 开衫 [cardigan]
1931 Hoodie — 连帽卫衣 [hoodie]
1932 Sweatshirt — 卫衣 [sweatshirt]
1933 Top — 吊带/背心上衣 [top/tank top]
1934 Unterhemd — 内衣背心 [undershirt]
1935 Unterwäsche — 内衣/贴身衣物 [underwear]
1936 BH — 文胸/胸罩 [bra]
1937 Slip — 女式内裤/三角裤 [panties/briefs]
1938 Boxershorts — 平角内裤 [boxer shorts]
1939 Socken — 袜子 [socks]
1940 Strumpfhose — 连裤袜 [tights]
1941 Leggings — 打底裤/紧身裤 [leggings]
1942 Jeans — 牛仔裤 [jeans]
1943 Hose — 裤子 [trousers/pants]
1944 Chino — 斜纹棉布裤 [chinos]
1945 Jogginghose — 运动裤/卫裤 [joggers/sweatpants]
1946 Shorts — 短裤 [shorts]
1947 Rock — 半身裙 [skirt]
1948 Kleid — 连衣裙 [dress]
1949 Dirndl — 传统连衣裙(巴伐利亚)[dirndl]
1950 Badeanzug — 连体泳衣 [swimsuit]
1951 Bikini — 比基尼 [bikini]
1952 Badeshorts — 泳裤(男)[swim shorts]
1953 Pyjama — 睡衣 [pyjamas/pajamas]
1954 Nachthemd — 睡裙 [nightdress]
1955 Morgenmantel — 晨袍/浴袍 [robe]
1956 Hausschuh — 居家拖鞋 [slippers]
1957 Sneaker — 休闲运动鞋 [sneakers]
1958 Stiefel — 长靴 [boots]
1959 Stiefelette — 短靴/踝靴 [ankle boots]
1960 Sandale — 凉鞋 [sandals]
1961 Pantolette — 无后跟拖鞋/穆勒鞋 [mules/slides]
1962 Ballerina — 芭蕾平底鞋 [ballet flats]
1963 Loafer — 乐福鞋 [loafers]
1964 High Heels — 高跟鞋 [high heels]
1965 Absatz — 鞋跟/跟高 [heel]
1966 Einlegesohle — 鞋垫 [insole]
1967 Schnürsenkel — 鞋带 [shoelace]
1968 Schuhcreme — 鞋油 [shoe polish]
1969 Schuhlöffel — 鞋拔 [shoehorn]
1970 Gürtel — 皮带/腰带 [belt]
1971 Handschuh — 手套 [glove]
1972 Schal — 围巾 [scarf]
1973 Tuch — 丝巾/方巾 [scarf/square]
1974 Mütze — 毛线帽/针织帽 [beanie/cap]
1975 Beanie — 贴头毛线帽 [beanie]
1976 Basecap — 棒球帽 [baseball cap]
1977 Hut — 帽子/礼帽 [hat]
1978 Krawatte — 领带 [tie]
1979 Fliege — 领结/蝴蝶结 [bow tie]
1980 Hosenträger — 吊带/背带 [suspenders/braces]
3.7 化妆品与个人护理
1981 Shampoo — 洗发水 [shampoo]
1982 Spülung — 护发素 [conditioner]
1983 Duschgel — 沐浴露 [shower gel]
1984 Seifenstück — 香皂 [bar soap]
1985 Flüssigseife — 洗手液 [liquid soap]
1986 Körperlotion — 身体乳 [body lotion]
1987 Bodybutter — 身体乳霜(厚实)[body butter]
1988 Deodorant — 体香剂/除味剂 [deodorant]
1989 Antitranspirant — 止汗剂 [antiperspirant]
1990 Parfüm — 香水 [perfume]
1991 Eau de Toilette — 淡香水 [eau de toilette]
1992 Rasierer — 剃须刀 [razor]
1993 Rasierschaum — 剃须泡沫 [shaving foam]
1994 Rasierklinge — 刮胡刀片 [razor blade]
1995 Bartöl — 胡须油 [beard oil]
1996 Aftershave — 须后水 [aftershave]
1997 Zahnpasta — 牙膏 [toothpaste]
1998 Zahnbürste — 牙刷 [toothbrush]
1999 Mundspülung — 漱口水 [mouthwash]
2000 Zahnseide — 牙线 [dental floss]
2001 Interdentalbürste — 齿间刷 [interdental brush]
2002 Lippenbalsam — 唇膏/润唇膏 [lip balm]
2003 Lippenstift — 口红 [lipstick]
2004 Mascara — 睫毛膏 [mascara]
2005 Eyeliner — 眼线笔/眼线液 [eyeliner]
2006 Lidschatten — 眼影 [eyeshadow]
2007 Make-up — 彩妆/底妆 [makeup]
2008 Foundation — 粉底液 [foundation]
2009 Concealer — 遮瑕 [concealer]
2010 Puder — 蜜粉/散粉 [face powder]
2011 Rouge — 腮红 [blush]
2012 Highlighter — 高光 [highlighter]
2013 Primer — 妆前乳 [primer]
2014 Fixierspray — 定妆喷雾 [setting spray]
2015 Nagellack — 指甲油 [nail polish]
2016 Nagellackentferner — 洗甲水 [nail polish remover]
2017 Nagelfeile — 指甲锉 [nail file]
2018 Nagelschere — 指甲剪 [nail scissors]
2019 Pinzette — 镊子 [tweezers]
2020 Wattepads — 化妆棉 [cotton pads]
2021 Wattestäbchen — 棉签 [cotton swabs]
2022 Kosmetiktücher — 面纸/纸巾 [facial tissues]
2023 Gesichtscreme — 面霜 [face cream]
2024 Tagescreme — 日霜 [day cream]
2025 Nachtcreme — 晚霜 [night cream]
2026 Serum — 精华 [serum]
2027 Sonnenschutz — 防晒 [sunscreen]
2028 Selbstbräuner — 美黑产品 [self-tanner]
2029 Gesichtsmaske — 面膜 [face mask]
2030 Peeling — 去角质/磨砂 [exfoliant/scrub]
3.8 商场与百货
2031 Einkaufszentrum — 购物中心 [shopping mall]
2032 Kaufhaus — 百货公司 [department store]
2033 Warenhaus — 大型百货商场 [department store]
2034 Filiale — 分店/门店 [branch store]
2035 Outlet — 折扣店/奥特莱斯 [outlet]
2036 Flagship-Store — 旗舰店 [flagship store]
2037 Umkleidekabine — 试衣间 [fitting room]
2038 Größentabelle — 尺码表 [size chart]
2039 Kundenservice — 客户服务/客服 [customer service]
2040 Fundbüro — 失物招领处 [lost and found]
2041 Schließfach — 储物柜 [locker]
2042 Rolltreppe — 自动扶梯 [escalator]
2043 Aufzug — 电梯 [elevator/lift]
2044 Parkticket — 停车券/停车票 [parking ticket]
2045 Centerplan — 商场导览图 [mall directory]
2046 Gutschein — 优惠券/代金券 [voucher/coupon]
2047 Geschenkkarte — 礼品卡 [gift card]
2048 Umtauschfrist — 退换期限 [return period]
2049 Öffnungszeiten — 营业时间 [opening hours]
2050 Ladenschluss — 打烊/关门时间 [closing time]
3.9 网上购物与退换货
2051 Onlineshop — 网店/线上商店 [online shop]
2052 Warenkorb — 购物车 [shopping cart/basket]
2053 Merkliste — 心愿单/收藏清单 [wish list]
2054 Kundenkonto — 客户账户 [customer account]
2055 Passwort — 密码 [password]
2056 Gastbestellung — 游客下单/无注册下单 [guest checkout]
2057 Checkout — 结账流程 [checkout]
2058 Rechnungsadresse — 账单地址 [billing address]
2059 Lieferadresse — 收货地址 [shipping address]
2060 Versandart — 配送方式 [shipping method]
2061 Paketverfolgung — 包裹追踪 [parcel tracking]
2062 Sendungsnummer — 运单号/追踪号 [tracking number]
2063 Packstation — 自助取件柜(包裹柜)[parcel locker]
2064 Abholfiliale — 自提门店 [pickup store]
2065 Widerrufsrecht — 撤销权/无理由退货权 [right of withdrawal]
2066 Rücksendeetikett — 退货标签/面单 [return label]
2067 Rücksendung — 退货寄回 [return shipment]
2068 Erstattung — 退款 [refund]
2069 Store-Guthaben — 店铺余额/代金余额 [store credit]
2070 Reklamation — 投诉/质量申诉 [complaint/claim]
4.交通与出行(约 700 词)
4.1 公交与电车(100 词)& 4.2 地铁与城铁(80 词)
2071 Bus — 公交车 [bus]
2072 Stadtbus — 市内公交 [city bus]
2073 Regionalbus — 区域巴士 [regional bus]
2074 Nachtbus — 夜班公交 [night bus]
2075 Expressbus — 快速公交 [express bus]
2076 Gelenkbus — 铰接公交车 [articulated bus]
2077 Doppeldecker — 双层巴士 [double-decker]
2078 Trolleybus — 无轨电车/电公交 [trolleybus]
2079 Oberleitungsbus — 架空线电车 [trolleybus]
2080 Straßenbahn — 有轨电车 [tram]
2081 Tram — 轻轨电车(口语)[tram]
2082 Haltestelle — 车站/站点 [stop]
2083 Endstation — 终点站 [terminus]
2084 Zwischenhalt — 中途停靠 [intermediate stop]
2085 Busbahnhof — 巴士总站 [bus station]
2086 Abfahrt — 发车 [departure]
2087 Ankunft — 到达 [arrival]
2088 Fahrplan — 时刻表 [timetable]
2089 Takt — 班次间隔/节奏 [headway]
2090 Stoßzeit — 高峰期 [rush hour]
2091 Berufsverkehr — 上下班交通 [commuter traffic]
2092 Leerfahrt — 空驶 [deadhead trip]
2093 Betriebsstörung — 运营故障 [service disruption]
2094 Schienenersatzverkehr — 轨道替代巴士 [rail replacement]
2095 Umleitung — 改道/绕行 [diversion]
2096 Sperrung — 封闭/管制 [closure]
2097 Umsteigen — 换乘 [transfer]
2098 Anschluss — 衔接班次 [connection]
2099 Verspätung — 误点/晚点 [delay]
2100 pünktlich — 准点的 [punctual]
2101 einsteigen — 上车 [board]
2102 aussteigen — 下车 [alight]
2103 durchfahren — 直达不停靠 [run through]
2104 weiterfahren — 继续行驶 [continue]
2105 ausfallen — 停运/取消 [be cancelled]
2106 Fahrer — 司机(男)[driver]
2107 Fahrerin — 司机(女)[driver]
2108 Fahrgast — 乘客 [passenger]
2109 Kundendienst — 客服 [customer service]
2110 Fahrkarte — 车票 [ticket]
2111 Einzelfahrschein — 单程票 [single ticket]
2112 Tageskarte — 一日票 [day ticket]
2113 Wochenkarte — 周票 [weekly pass]
2114 Monatskarte — 月票 [monthly pass]
2115 Zeitkarte — 定期票 [season ticket]
2116 Kurzstrecke — 短程票区/短途 [short trip]
2117 Tarifzone — 票价区 [fare zone]
2118 Tarifgebiet — 票价区域 [fare area]
2119 Fahrscheinentwerter — 打票机/检票机 [validator]
2120 entwerten — 盖章验证 [validate]
2121 Kontrollpersonal — 查票员 [inspectors]
2122 Kontrolle — 查票/检查 [inspection]
2123 Schwarzfahren — 逃票 [fare dodging]
2124 Nachlösen — 车上补票 [buy on board]
2125 Busspur — 公交专用道 [bus lane]
2126 Vorrangschaltung — 优先信号 [priority signal]
2127 Ampel — 红绿灯 [traffic light]
2128 Zebrastreifen — 斑马线 [crosswalk]
2129 Bordstein — 路缘石 [curb]
2130 Haltewunsch — 请求停车 [stop request]
2131 Halteknopf — 停车按钮 [stop button]
2132 Notbremse — 紧急制动 [emergency brake]
2133 Rollstuhlrampe — 轮椅坡道 [wheelchair ramp]
2134 Niederflur — 低地板 [low-floor]
2135 Kinderwagenplatz — 婴儿车位 [stroller space]
2136 Mehrzweckbereich — 多功能区 [multi-purpose area]
2137 Fahrerhaus — 驾驶室 [cab]
2138 Zielanzeige — 目的地显示 [destination display]
2139 Anzeigetafel — 电子信息屏 [information board]
2140 Lautsprecheransage — 扬声器广播 [loudspeaker announcement]
2141 Innenanzeige — 车内显示屏 [on-board display]
2142 Fahrgastinformation — 乘客信息 [passenger info]
2143 Busticketautomat — 公交售票机 [ticket machine]
2144 Kleingeld — 零钱 [small change]
2145 Wechselgeld — 找零 [change]
2146 Einstieg vorn — 前门上车 [front boarding]
2147 Einstieg hinten — 后门上车 [rear boarding]
2148 Mehrtürer — 多车门车辆 [multi-door vehicle]
2149 Motorgeräusch — 发动机噪音 [engine noise]
2150 Abgas — 尾气 [exhaust]
2151 Hybridbus — 混动公交 [hybrid bus]
2152 Elektrobus — 纯电公交 [electric bus]
2153 Reichweite — 续航里程 [range]
2154 Ladepause — 充电间隙 [charging break]
2155 Depot — 车库/车场 [depot]
2156 Werkstatt — 维修车间 [workshop]
2157 Disponent — 调度员 [dispatcher]
2158 Leitstelle — 调度中心 [control center]
2159 Fahrweg — 行驶路线 [route]
2160 Linie — 线路编号 [line]
2161 Liniennetz — 线路网络 [route network]
2162 Netzplan — 线路图 [network map]
2163 Fahrgastzählung — 客流统计 [passenger count]
2164 Auslastung — 载客率/饱和度 [load factor]
2165 Kapazität — 容量 [capacity]
2166 Haltekante — 站台边缘 [platform edge]
2167 Kassette (Rampe) — 折叠坡道盒 [ramp cassette]
2168 Türfreigabe — 车门解锁 [door release]
2169 Türstörung — 车门故障 [door fault]
2170 Scheibe beschlagen — 车窗起雾 [fogged window]
2171 U-Bahn — 地铁(市内)[subway]
2172 S-Bahn — 市郊铁路/城铁 [suburban rail]
2173 Metro — 都市地铁(泛称)[metro]
2174 Stadtbahn — 轻轨/市域轨道 [light rail]
2175 Schnellbahn — 快速轨道 [rapid transit]
2176 Bahnsteig — 站台 [platform]
2177 Gleis — 股道/站台编号 [track]
2178 Tunnel — 隧道 [tunnel]
2179 Viadukt — 高架桥 [viaduct]
2180 Strecke — 区间/线路 [line section]
2181 Weiche — 道岔 [switch]
2182 Abzweig — 支线分叉 [junction]
2183 Kehrgleis — 返折线/折返线 [turnback track]
2184 Betriebshof — 车辆段/基地 [yard]
2185 Abstellanlage — 存车线 [stabling area]
2186 Leitstelle Bahn — 轨道调度中心 [rail control center]
2187 Zug — 列车 [train]
2188 Triebzug — 动车组 [EMU]
2189 Triebwagen — 动力车厢 [motor car]
2190 Wagen — 车厢 [carriage]
2191 Baureihe — 车型/系列 [series]
2192 Vollzug — 满编列车 [full-length train]
2193 Kurzzug — 短编列车 [short train]
2194 Langzug — 长编列车 [long train]
2195 Führerstand — 司机室 [driver’s cab]
2196 Zugabfertigung — 列车发车程序 [dispatching]
2197 Abfertigungssignal — 发车信号 [departure signal]
2198 Türschließung — 关门 [door closing]
2199 Türfreigabe innen — 车内开门 [interior door release]
2200 Nothahn — 紧急手柄 [emergency handle]
2201 Notrufeinrichtung — 紧急对讲 [emergency intercom]
2202 Fahrgastwechsel — 乘客换乘/上下客 [passenger exchange]
2203 Bahnsteigtür — 屏蔽门 [platform screen door]
2204 Stationshalle — 站厅 [concourse]
2205 Sperre — 进站闸机 [gate]
2206 Zugang — 入口通道 [access]
2207 Ausgang — 出口 [exit]
2208 Aufzug — 电梯/升降梯 [elevator]
2209 Rolltreppe — 自动扶梯 [escalator]
2210 Aufsichtsraum — 站务室 [supervisor room]
2211 Fahrkartenautomat — 购票机 [ticket machine]
2212 Servicepunkt — 服务点 [service desk]
2213 Entwertung — 验票/作废 [validation]
2214 Bahnpolizei — 铁路警察/安保 [rail police]
2215 Videoüberwachung — 视频监控 [CCTV]
2216 Fluchtweg — 逃生通道 [escape route]
2217 Rettungstür — 紧急出口门 [emergency door]
2218 Brandschutz — 防火措施 [fire protection]
2219 Lüftungsschacht — 通风井 [vent shaft]
2220 Stromschiene — 第三轨供电 [third rail]
2221 Oberleitung — 接触网/架空线 [overhead line]
2222 Stromabnehmer — 受电弓 [pantograph]
2223 Fahrstrom — 牵引电流 [traction power]
2224 Betriebsaufnahme — 开始运营 [start of service]
2225 Betriebsschluss — 末班/收车 [end of service]
2226 Taktverdichtung — 加密班次 [increased frequency]
2227 Ersatzverkehr — 替代交通 [substitute service]
2228 Pendelbetrieb — 摆渡运行 [shuttle operation]
2229 Gleiswechsel — 线路换轨 [track change]
2230 Richtungsanzeige — 方向显示 [direction indicator]
2231 Liniennummer — 线路号 [line number]
2232 Netzkarte — 全网票 [network pass]
2233 Stationsansage — 站内播报 [station announcement]
2234 Wagenreihung — 编组顺序 [car order]
2235 Einstiegzone — 上车区域 [boarding zone]
2236 Ruheabteil — 静音车厢区 [quiet area]
2237 Fahrradabteil — 自行车车厢区 [bike area]
2238 Barrierefreiheit — 无障碍设施 [accessibility]
2239 Blindentaststreifen — 盲道条 [tactile paving]
2240 Schließfächer — 寄物柜 [lockers]
2241 Fundbüro Bahn — 失物招领处(轨道)[lost property office]
2242 Stationsplan — 车站平面图 [station map]
2243 Liniennetzplan — 轨道线网图 [network map]
2244 Ersatzhaltestelle — 临时站点 [temporary stop]
2245 Sperrbereich — 管制区 [restricted area]
2246 Bahnaufsicht — 站台值班员 [platform staff]
2247 Zugbegleiter — 列车乘务(城铁)[train attendant]
2248 Durchsage — 广播通告 [announcement]
2249 Fahrgastfluss — 客流组织 [passenger flow]
2250 Kapazitätserhöhung — 提升运能 [capacity increase]4.3 火车与长途汽车(120 词)
2251 Fernverkehr — 长途铁路(远程运输) [long-distance rail]
2252 Nahverkehr — 近郊/本地铁路 [local rail]
2253 ICE (Intercity-Express) — 城际特快列车 [high-speed train]
2254 IC (Intercity) — 城际列车 [intercity]
2255 EC (Eurocity) — 欧洲城际列车 [eurocity]
2256 RE (Regional-Express) — 区域快车 [regional express]
2257 RB (Regionalbahn) — 区域慢车 [local train]
2258 D-Zug — 特快列车(旧称) [express train]
2259 Nachtzug — 夜班列车 [night train]
2260 Liegewagen — 软卧/卧铺(六人铺)[couchette]
2261 Schlafwagen — 卧铺车(包厢卧铺)[sleeper]
2262 Abteilwagen — 隔间式车厢 [compartment coach]
2263 Großraumwagen — 通铺式大空间车厢 [open coach]
2264 Bordrestaurant — 列车餐车 [dining car]
2265 Bordbistro — 列车小餐吧 [bistro car]
2266 Kinderabteil — 亲子/幼儿隔间 [family compartment]
2267 Ruhebereich — 安静区 [quiet zone]
2268 Handybereich — 通话区 [phone area]
2269 Fahrradplatz — 自行车位(车厢)[bike space]
2270 Fensterplatz — 靠窗座位 [window seat]
2271 Gangplatz — 靠过道座位 [aisle seat]
2272 Sitzreihe — 座位排 [row of seats]
2273 Steckdose — 插座 [power outlet]
2274 USB-Anschluss — USB 接口 [USB port]
2275 WLAN im Zug — 车载 Wi-Fi [on-board Wi-Fi]
2276 Klimaanlage — 空调系统 [air conditioning]
2277 Wagenreihungstafel — 车厢编组指示牌 [coach indicator]
2278 Zugnummer — 车次号 [train number]
2279 Zugteil — 车次分段/编组部分 [train portion]
2280 Zugteilung — 车次分离作业 [train split]
2281 Zugnummernwechsel — 车次号变更 [train renumbering]
2282 Endbahnhof — 终点车站 [terminal station]
2283 Durchgangsbahnhof — 通过式车站 [through station]
2284 Kopfbahnhof — 封顶式尽头站 [head station]
2285 Bahnsteigkante — 站台边缘 [platform edge]
2286 Wagenstand — 车厢停靠位置 [car position]
2287 Reservierung — 座位预订 [reservation]
2288 Platzkarte — 预留座位票 [seat reservation]
2289 Reserviert — 已预留 [reserved]
2290 Flexpreis — 灵活票价(可改签)[flex fare]
2291 Sparpreis — 优惠票价 [saver fare]
2292 Super Sparpreis — 超级优惠票 [super saver]
2293 Zugbindung — 绑定车次限制 [train binding]
2294 BahnCard 25 — 德铁卡25 [BahnCard 25]
2295 BahnCard 50 — 德铁卡50 [BahnCard 50]
2296 BahnCard 100 — 德铁卡100(全年通)[BahnCard 100]
2297 BahnBonus — 积分计划 [loyalty program]
2298 Handy-Ticket — 手机电子票 [mobile ticket]
2299 QR-Code — 二维码 [QR code]
2300 DB Navigator — 德铁官方 App [DB Navigator]
2301 Sitzplatzanzeige — 座位显示屏 [seat display]
2302 Fahrtrichtung — 行进方向 [direction of travel]
2303 Gleiswechselbetrieb — 反方向行车 [wrong-line running]
2304 Betriebsruhe — 夜间停运 [overnight closure]
2305 Wagenklasse — 车厢等级 [class of travel]
2306 Erste Klasse — 一等座 [first class]
2307 Zweite Klasse — 二等座 [second class]
2308 Familienbereich — 家庭区 [family area]
2309 Ruhe bitte — 请安静 [quiet please]
2310 Bordkiosk — 车上小卖部 [on-board kiosk]
2311 Gepäckablage — 行李架 [luggage rack]
2312 Gepäckraum — 行李区 [luggage area]
2313 überfüllt — 拥挤的/满员的 [overcrowded]
2314 Ersatzwagen — 替代车厢 [replacement coach]
2315 Umsteigezeit — 换乘时间 [transfer time]
2316 Anschlusszug — 接驳列车 [connecting train]
2317 Durchgang gesperrt — 车厢之间通道封闭 [passage closed]
2318 behindertengerecht — 无障碍适配的 [accessible]
2319 Rampe anfordern — 请求登车坡道 [request ramp]
2320 Servicepersonal — 乘务服务人员 [on-board staff]
2321 Zugbegleitung — 乘务员团队 [train crew]
2322 Erhöhtes Beförderungsentgelt — 逃票罚金 [penalty fare]
2323 Sitzplatztausch — 换座 [seat swap]
2324 Ruhepolster — 头枕/靠枕 [headrest]
2325 Neigetechnik — 倾斜技术列车 [tilting technology]
2326 Fahrkomfort — 乘坐舒适度 [ride comfort]
2327 Spurweite — 轨距 [track gauge]
2328 Oberbau — 轨道上部结构 [permanent way]
2329 Fahrdraht — 接触线 [contact wire]
2330 Unterwerk — 牵引变电所 [traction substation]
2331 Stellwerk — 联锁所 [signal box]
2332 ETCS — 欧洲列控系统 [ETCS]
2333 Signalstörung — 信号故障 [signal failure]
2334 Weichenstörung — 道岔故障 [points failure]
2335 Personen im Gleis — 线路入侵(行人上轨)[trespassers]
2336 Polizei-Einsatz — 警方处置 [police operation]
2337 Oberleitungsstörung — 接触网故障 [overhead line fault]
2338 Türfreigabe außen — 站台侧开门 [external door release]
2339 BahnCard-Rabatt — 德铁卡折扣 [card discount]
2340 Sitzplatznummer — 座位号 [seat number]
2341 Fensterseite — 窗侧 [window side]
2342 Gangseite — 过道侧 [aisle side]
2343 Wagenlauf — 车厢去向 [coach service]
2344 Zuglauf — 列车运行径路 [train service path]
2345 Pünktlichkeitsquote — 准点率 [punctuality rate]
2346 Kapazitätsengpass — 运能瓶颈 [capacity bottleneck]
2347 Bahnhofsmission — 车站志愿服务点 [station mission]
2348 Reisezentrum — 车站售票/咨询中心 [travel center]
2349 Schalter — 窗口柜台 [counter]
2350 Kartenzahlung — 刷卡支付 [card payment]
2351 Barzahlung — 现金支付 [cash payment]
2352 Quittung — 收据 [receipt]
2353 Sitzplatzwunsch — 座位偏好 [seat preference]
2354 Gleisänderung — 站台变更 [platform change]
2355 Überholen lassen — 让行/待避 [let pass]
2356 Fahrzeit — 行车时间 [journey time]
2357 Direktverbindung — 直达联程 [direct connection]
2358 Umsteigefrei — 免换乘 [no transfer]
2359 Fahrpreis — 票价 [fare]
2360 Kulanz — 通融/宽限 [goodwill]
2361 Stornierung — 退票 [cancellation]
2362 Erstattung — 退款 [refund]
2363 Entschädigung — 赔偿金 [compensation]
2364 Sitzplatzplan — 座位示意图 [seat map]
2365 Gepäcklimit — 行李限额 [baggage allowance]
2366 Übergröße — 超规行李 [oversize baggage]
2367 Fundservice Bahn — 列车失物服务 [lost & found]
2368 ZOB (Zentraler Omnibusbahnhof) — 城际汽车站总站 [central coach station]
2369 Fernbus — 长途大巴 [intercity coach]
2370 Reisebus — 旅游大巴 [touring coach]
4.4 出租车与共享汽车(80 词)
2371 Taxi — 出租车 [taxi]
2372 Taxistand — 出租车候客点 [taxi rank]
2373 Taxameter — 计价器 [taximeter]
2374 Grundgebühr — 起步价 [base fare]
2375 Kilometerpreis — 每公里单价 [per-km rate]
2376 Nachtzuschlag — 夜间附加费 [night surcharge]
2377 Wartezeit — 等候费/时间 [waiting time]
2378 Festpreis — 一口价/固定价 [flat fare]
2379 Kurzstrecke — 短途价(城区内)[short ride]
2380 Bestellen — 呼叫/下单 [order]
2381 Funkzentrale — 无线调度台 [dispatch center]
2382 Abholpunkt — 上车点 [pick-up point]
2383 Fahrziel — 目的地 [destination]
2384 Zwischenstopp — 中途停靠 [stopover]
2385 Kartenzahlung möglich — 可刷卡 [cards accepted]
2386 Beleg/Quittung — 打票/收据 [receipt]
2387 Trinkgeld — 小费 [tip]
2388 Fahrgast — 乘客 [passenger]
2389 Rücksitz — 后座 [back seat]
2390 Kindersitz — 儿童座椅 [child seat]
2391 Sitzerhöhung — 儿童增高坐垫 [booster seat]
2392 Beförderungspflicht — 载客义务 [duty to carry]
2393 Rauchfrei — 禁烟 [smoke-free]
2394 Großraumtaxi — 七/九座出租 [minivan taxi]
2395 Flughafentarif — 机场统一价 [airport tariff]
2396 Schichtwechsel — 交班 [shift change]
2397 Freizeichen — 空车灯/空驶标志 [for-hire light]
2398 Besetzt — 载客中 [occupied]
2399 Vorbestellung — 预约单 [pre-booking]
2400 Stornogebühr — 取消费 [cancellation fee]
2401 Umweg — 绕路 [detour]
2402 Navigationsgerät — 导航仪 [satnav]
2403 Fahrstil — 驾驶风格 [driving style]
2404 Sicherheitsgurt — 安全带 [seat belt]
2405 Dashcam — 行车记录仪 [dashcam]
2406 Taxi-App — 出租车应用 [taxi app]
2407 Fahrerwertung — 司机评分 [driver rating]
2408 Fahrgastbewertung — 乘客评分 [rider rating]
2409 Uber/FREENOW — 网约车平台 [ride-hailing]
2410 Storno — 取消订单(口语)[cancel]
2411 Zuschlaggebiet — 附加费区域 [surcharge zone]
2412 Großraum — 大空间车型 [large vehicle]
2413 Haustürservice — 上门接送 [door-to-door]
2414 Mitfahrgelegenheit — 顺风车/拼车 [ride sharing]
2415 Carsharing — 共享汽车 [car sharing]
2416 Free-Floating — 随借随还模式 [free-floating]
2417 stationsbasiert — 站点借还模式 [station-based]
2418 Reservierungsfenster — 预约时间窗 [booking window]
2419 Fahrzeug öffnen — 解锁车辆 [unlock vehicle]
2420 Bordcomputer — 车载终端 [on-board computer]
2421 Tankkarte — 油卡 [fuel card]
2422 Ladekarte — 充电卡 [charging card]
2423 Ladesäule — 充电桩 [charging point]
2424 Reichweitencheck — 续航检查 [range check]
2425 Endreinigung — 还车清洁 [final cleaning]
2426 Selbstbeteiligung — 自付额/免赔额 [deductible]
2427 Schadensmeldung — 损伤申报 [damage report]
2428 Parkzone — 停放区 [parking zone]
2429 Geschäftsgebiet — 运营区域 [service area]
2430 Strafgebühr — 违约金/罚费 [penalty fee]
2431 Fahrtprotokoll — 行程记录 [trip log]
2432 Führerscheinvalidierung — 驾照验证 [license check]
2433 Altersgrenze — 年龄门槛 [age limit]
2434 Keyless — 无钥匙启动车辆 [keyless]
2435 Wagenklasse S/M/L — 车型级别大小 [vehicle class]
2436 Automatik — 自动挡 [automatic]
2437 Schaltgetriebe — 手动挡 [manual]
2438 Booster-Start — 辅助启动(电瓶)[jump start]
2439 Notrufknopf — 紧急呼叫键 [SOS button]
2440 Pannenhilfe — 道路救援 [breakdown service]
2441 Vollkasko — 全险(车损险)[comprehensive]
2442 Teilkasko — 半险 [third-party fire & theft]
2443 Haftpflicht — 交强/第三者责任险 [liability]
2444 Übergabeprotokoll — 交接清单 [handover report]
2445 Innenreinigung — 车内清洁 [interior cleaning]
2446 Außenreinigung — 车外清洁 [exterior wash]
2447 Bußgeldweiterleitung — 违章转寄 [fine forwarding]
2448 Schlüsselbox — 取钥匙箱 [key box]
2449 Parkverbotszone — 禁停区 [no-parking zone]
2450 Tankstand — 油量读数 [fuel level]
4.5 自行车与电动车(50 词)
2451 Fahrrad — 自行车 [bicycle]
2452 E-Bike — 电助力车(统称)[e-bike]
2453 Pedelec — 踏板助力电单车 [pedelec]
2454 S-Pedelec — 时速45km/h 电助力 [speed pedelec]
2455 Cityrad — 城市车 [city bike]
2456 Trekkingrad — 旅行车 [trekking bike]
2457 Rennrad — 公路车 [road bike]
2458 Mountainbike — 山地车 [mountain bike]
2459 Lastenrad — 货运/载物自行车 [cargo bike]
2460 Anhänger — 自行车拖车 [bike trailer]
2461 Helm — 头盔 [helmet]
2462 Klingel — 车铃 [bell]
2463 Frontlicht — 车头灯 [front light]
2464 Rücklicht — 尾灯 [rear light]
2465 Reflektor — 反光片 [reflector]
2466 Dynamo — 发电花鼓/小电机 [dynamo]
2467 Kette — 链条 [chain]
2468 Schaltung — 变速系统 [gearing]
2469 Gang — 挡位 [gear]
2470 Bremse — 刹车 [brake]
2471 Scheibenbremse — 碟刹 [disc brake]
2472 Felgenbremse — 圈刹 [rim brake]
2473 Sattel — 车座 [saddle]
2474 Lenker — 车把 [handlebar]
2475 Vorbau — 立管/把立 [stem]
2476 Rahmen — 车架 [frame]
2477 Nabe — 花鼓 [hub]
2478 Speiche — 辐条 [spoke]
2479 Ventil — 气嘴 [valve]
2480 Reifen — 外胎 [tire]
2481 Schlauch — 内胎 [tube]
2482 Pedal — 脚踏 [pedal]
2483 Kurbel — 曲柄 [crank]
2484 Gepäckträger — 行李架 [rear rack]
2485 Schutzblech — 挡泥板 [mudguard]
2486 Fahrradkorb — 车篮 [basket]
2487 Seitenständer — 侧撑 [kickstand]
2488 Bügelschloss — U 型锁 [U-lock]
2489 Kettenschloss — 链条锁 [chain lock]
2490 Rahmenschloss — 车架锁 [frame lock]
2491 Abstellraum — 自行车存放室 [bike room]
2492 Fahrradständer — 自行车支架/架位 [bike rack]
2493 Diebstahlschutz — 防盗措施 [theft protection]
2494 Flickzeug — 补胎工具 [patch kit]
2495 Luftpumpe — 打气筒 [pump]
2496 Inspektion — 保养检查 [inspection]
2497 Leihfahrrad — 共享单车 [rental bike]
2498 E-Scooter — 电动滑板车 [e-scooter]
2499 Radweg — 自行车道 [cycle lane]
2500 Fahrradstraße — 自行车优先道 [bicycle street]
4.6 驾照与驾驶学校(80 词)
2501 Führerschein — 驾驶证 [driver’s license]
2502 Fahrschule — 驾校 [driving school]
2503 Fahrlehrer — 驾校教练(男)[instructor]
2504 Fahrlehrerin — 教练(女)[instructor]
2505 Fahrstunde — 课时/练车 [driving lesson]
2506 Übungsfahrt — 练习驾驶 [practice drive]
2507 Sonderfahrt — 特殊路段课(夜/高速/乡道)[mandatory drive]
2508 Theorieunterricht — 理论课 [theory class]
2509 Theorieprüfung — 理论考试 [theory test]
2510 Praktische Prüfung — 路考 [practical test]
2511 Prüfungsfahrt — 考试路段驾驶 [test drive]
2512 Prüfer (TÜV/DEKRA) — 考官 [examiner]
2513 bestehen — 通过(考试)[pass]
2514 durchfallen — 挂科/未通过 [fail]
2515 Prüfungsangst — 考试焦虑 [test anxiety]
2516 Probezeit — 见习期(新手期)[probation period]
2517 BF17 (Begleitetes Fahren) — 17岁陪同驾驶 [accompanied driving]
2518 Klasse B — B 类小客车 [class B]
2519 Klasse A — A 类摩托 [class A]
2520 Klasse AM — 轻便摩托 [class AM]
2521 Klasse C — 大货 [class C]
2522 Klasse CE — 半挂 [class CE]
2523 Umschreibung — 外国驾照换证 [license conversion]
2524 Internationaler Führerschein — 国际驾照 [international permit]
2525 Fahrpraxis — 驾驶实践 [driving experience]
2526 Automatik-Beschränkung (Schlüsselzahl 78) — 自动挡限制 [automatic code 78]
2527 Schaltgetriebe — 手动变速箱 [manual gearbox]
2528 Kupplungspunkt — 半离合点 [biting point]
2529 Gangwechsel — 换挡 [gear change]
2530 Abwürgen — 熄火(抬离合过快)[stall]
2531 Schulterblick — 回头观察 [shoulder check]
2532 Spurwechsel — 变道 [lane change]
2533 Einparken längs — 平行泊车 [parallel parking]
2534 Einparken quer — 垂直泊车 [perpendicular parking]
2535 Rückwärts einparken — 倒车入位 [reverse parking]
2536 Anfahren am Berg — 坡道起步 [hill start]
2537 Notbremsung — 紧急制动 [emergency brake]
2538 Gefahrbremsung — 危险制动 [hazard brake]
2539 Vorfahrt — 先行权 [right of way]
2540 Rechts-vor-Links — 右侧优先规则 [priority to right]
2541 Blinken — 打转向灯 [indicate]
2542 Abblendlicht — 近光灯 [dipped beam]
2543 Fernlicht — 远光灯 [high beam]
2544 Nebelscheinwerfer — 雾灯 [fog lights]
2545 Spiegel einstellen — 调整后视镜 [adjust mirrors]
2546 Sicherheitsabstand — 安全车距 [safe distance]
2547 Geschwindigkeitsanpassung — 速度匹配 [adjust speed]
2548 Gefahrenlehre — 危险识别理论 [hazard perception]
2549 Erste-Hilfe-Kurs — 急救课 [first-aid course]
2550 Sehtest — 视力测试 [eye test]
2551 biometrisches Passfoto — 生物识别照片 [biometric photo]
2552 Antragsformular — 申请表 [application form]
2553 Führerscheinstelle — 车管所/发证机关 [licensing office]
2554 Bearbeitungsgebühr — 办理费 [processing fee]
2555 Flensburger Punkte — 弗伦斯堡记分 [penalty points]
2556 Fahrverbot — 禁驾期 [driving ban]
2557 MPU — 医学心理评估(俗称“智商测试”)[medical-psychological assessment]
2558 Aufbauseminar — 违规后强化培训 [remedial course]
2559 Gefahrenbrems-Assistent — 紧急制动辅助 [AEB]
2560 Spurhalteassistent — 车道保持辅助 [lane keep assist]
2561 ESP — 车身稳定系统 [ESP]
2562 ABS — 防抱死系统 [ABS]
2563 Tempomat — 定速巡航 [cruise control]
2564 Abstandstempomat — 自适应巡航 [adaptive cruise]
2565 Toter Winkel — 盲区 [blind spot]
2566 Parklücke — 车位空隙 [parking gap]
2567 Parkassistent — 自动泊车辅助 [park assist]
2568 Rückfahrkamera — 倒车影像 [rear camera]
2569 Warndreieck — 警示三角架 [warning triangle]
2570 Warnweste — 反光背心 [hi-vis vest]
2571 Verbandkasten — 急救箱 [first-aid kit]
2572 Wintertraining — 冬季驾驶培训 [winter training]
2573 Fahrsimulator — 驾驶模拟器 [driving simulator]
2574 Unterrichtsmaterial — 教材 [course material]
2575 Prüfungsgebühr — 考试费 [exam fee]
2576 Prüfungsanmeldung — 报考登记 [exam registration]
2577 Prüfungsprotokoll — 考试记录 [test report]
2578 Übergabefahrt — 领证前最后练车 [handover drive]
2579 Fahrkompetenz — 驾驶能力 [driving competence]
2580 Wiederholungsprüfung — 补考 [resit]
4.7 停车场与加油站(50 词)
2581 Parkplatz — 露天停车位 [parking lot]
2582 Parkhaus — 立体停车楼 [parking garage]
2583 Tiefgarage — 地下车库 [underground parking]
2584 Einfahrt — 入口 [entrance]
2585 Ausfahrt — 出口 [exit]
2586 Schranke — 道闸/挡车杆 [barrier]
2587 Parkticket — 停车票 [parking ticket]
2588 Parkautomat — 停车计费机 [pay-and-display]
2589 Parkscheibe — 停车蓝盘(计时盘)[parking disc]
2590 Höchstparkdauer — 最长停放时长 [max duration]
2591 Kennzeichen-Erfassung — 车牌识别 [ANPR]
2592 Parkverbot — 禁止停车 [no parking]
2593 Halteverbot — 禁止临停 [no stopping]
2594 Bewohnerparken — 居民停车许可 [residents parking]
2595 Parkausweis — 停车许可证 [parking permit]
2596 Ladeplatz — 充电车位 [charging bay]
2597 E-Ladestation — 充电站 [charging station]
2598 Schnelllader — 快充桩 [fast charger]
2599 CCS-Stecker — CCS 插头 [CCS connector]
2600 Typ-2-Stecker — Type-2 插头 [type-2 connector]
2601 Park & Ride (P+R) — 换乘停车场 [park and ride]
2602 Tankstelle — 加油站 [petrol station]
2603 Zapfsäule — 加油枪/泵岛 [fuel pump]
2604 Diesel — 柴油 [diesel]
2605 Super — 95 号汽油 [unleaded 95]
2606 Super E10 — 乙醇汽油 E10 [E10]
2607 AdBlue — 柴油尾气处理液 [AdBlue]
2608 LPG/Autogas — 液化气燃料 [autogas]
2609 Reifendruckprüfer — 胎压计 [tyre gauge]
2610 Luftstation — 充气点 [air station]
2611 Staubsauger — 车用吸尘器 [vacuum]
2612 Waschstraße — 全自动洗车 [car wash]
2613 SB-Waschbox — 自助洗车位 [self-service wash]
2614 Ölstand — 机油液位 [oil level]
2615 Kühlmittel — 冷却液 [coolant]
2616 Wischwasser — 雨刷液 [washer fluid]
2617 Kassenhäuschen — 收银亭 [cashier booth]
2618 Nachttresen — 夜间窗口 [night counter]
2619 Mautstation — 收费站 [toll station]
2620 Vignette — 通行贴纸(部分国家)[toll vignette]
2621 Parkgebühr — 停车费 [parking fee]
2622 Ticket verloren — 票丢失 [ticket lost]
2623 Kennzeichen eingeben — 输入车牌 [enter plate]
2624 Parkdeck — 停车层 [parking deck]
2625 Stellplatzbreite — 车位宽度 [bay width]
2626 Familienparkplatz — 家庭车位(宽位)[family bay]
2627 Frauenparkplatz — 女士车位 [women’s bay]
2628 Behindertenparkplatz — 残障车位 [disabled bay]
2629 Ausfahrt freihalten — 出口保持畅通 [keep clear]
2630 Parkschaden — 停车剐蹭 [parking damage]
4.8 交通规则与违章(90 词)
2631 StVO — 道路交通法规 [traffic code]
2632 StVZO — 车辆技术条例 [vehicle regs]
2633 Bußgeldkatalog — 罚款目录 [fine catalogue]
2634 Ordnungswidrigkeit — 行政违规 [misdemeanour]
2635 Straftat im Verkehr — 交通犯罪 [criminal offence]
2636 Verwarnungsgeld — 警告性罚款 [warning fee]
2637 Punkte in Flensburg — 交通记分 [penalty points]
2638 Fahrverbot anordnen — 处以禁驾 [impose ban]
2639 Führerscheinentzug — 吊销驾照 [license revocation]
2640 Promillegrenze — 酒驾血醇上限 [BAC limit]
2641 Null-Promille für Fahranfänger — 新手零酒精 [zero BAC rule]
2642 Alkoholkontrolle — 酒精检查 [alcohol test]
2643 Atemalkoholtest — 吹气测试 [breath test]
2644 Drogentest — 毒品检测 [drug test]
2645 Blutentnahme — 抽血化验 [blood draw]
2646 Geschwindigkeitsüberschreitung — 超速 [speeding]
2647 Rotlichtverstoß — 闯红灯 [red-light offence]
2648 Abstandsverstoß — 车距违法 [tailgating offence]
2649 Handy am Steuer — 开车玩手机 [mobile while driving]
2650 Gurtpflicht — 安全带义务 [seat-belt rule]
2651 Kindersitzpflicht — 儿童座椅义务 [child seat rule]
2652 Winterreifenpflicht — 冬季轮胎义务 [winter tyres rule]
2653 Schneekettenpflicht — 需挂防滑链 [snow chains rule]
2654 Lichtpflicht bei Nebel — 大雾开灯义务 [lights in fog]
2655 Überholen — 超车 [overtake]
2656 Überholverbot — 禁止超车 [no overtaking]
2657 Rechtsüberholen — 右侧超车(高速禁)[undertaking]
2658 Fahrstreifenwechsel — 变换车道 [lane change]
2659 Reißverschlussverfahren — 拉链式并线 [zipper merge]
2660 Rettungsgasse bilden — 让出救援通道 [rescue lane]
2661 Fahrstreifenbegrenzung — 车道实线 [solid line]
2662 Einbahnstraße — 单行道 [one-way street]
2663 Sackgasse — 死胡同 [dead end]
2664 Tempo-30-Zone — 30 限速区 [30-kph zone]
2665 Spielstraße / Verkehrsberuhigter Bereich — 静态/步行优先街 [shared space]
2666 Fußgängerzone — 步行街 [pedestrian zone]
2667 Lieferverkehr frei — 仅允许送货车辆 [delivery only]
2668 Anlieger frei — 仅本街住户通行 [residents only]
2669 Durchfahrt verboten — 禁止通行 [no through traffic]
2670 Einfahrt verboten — 禁止驶入 [no entry]
2671 Haltestellenbereich — 站点禁停区 [bus stop zone]
2672 Bahnübergang — 铁路道口 [level crossing]
2673 Andreaskreuz — 道口十字标 [St Andrew’s cross]
2674 Grünpfeil — 右转绿箭头牌 [green arrow sign]
2675 Kreisverkehr — 环岛 [roundabout]
2676 Vorfahrt gewähren — 让行 [give way]
2677 Stoppschild — 停止标志 [stop sign]
2678 Vorfahrtsstraße — 干道 [priority road]
2679 Seitenstreifen — 路肩/紧急车道 [hard shoulder]
2680 Pannenbucht — 紧急避险湾 [emergency bay]
2681 Warnblinker — 双闪警示灯 [hazard lights]
2682 Abblendpflicht — 必须用近光 [dipped-beam duty]
2683 Umweltzone — 环保限行区 [low-emission zone]
2684 Umweltplakette — 环保证贴 [emission sticker]
2685 HU (Hauptuntersuchung) — 年检/总检 [periodic inspection]
2686 AU (Abgasuntersuchung) — 尾气检测 [emissions test]
2687 TÜV-Plakette — 年检标识贴 [inspection badge]
2688 Blitzer — 电子测速仪 [speed camera]
2689 Radarfallen — 雷达测速陷阱 [speed trap]
2690 Abschnittskontrolle — 区间测速 [average speed check]
2691 Abstandsmessung — 车距测量 [distance check]
2692 Parkraumbewirtschaftung — 路侧停车管理 [parking management]
2693 Abschleppen — 拖车 [towing]
2694 Halterhaftung — 车辆所有人责任 [owner liability]
2695 Zeugenfragebogen — 证人问询表 [witness form]
2696 Anhörung — 当事人陈述 [hearing]
2697 Bußgeldbescheid — 罚单决定书 [fine notice]
2698 Einspruch einlegen — 提出申诉 [lodge appeal]
2699 Fahrzeugschein — 行驶证(登记证 Part I)[registration cert]
2700 Fahrzeugbrief — 车辆所有权证(Part II)[title certificate]
2701 Kennzeichen — 号牌 [license plate]
2702 Saisonkennzeichen — 季节号牌 [seasonal plate]
2703 Kurzzeitkennzeichen — 临时号牌 [temporary plate]
2704 eVB-Nummer — 电子保险确认号 [eVB number]
2705 Haftpflichtversicherung — 交强/三者险 [liability insurance]
2706 Teilkasko-Schaden — 半险理赔 [partial cover claim]
2707 Vollkasko-Schaden — 全险理赔 [comprehensive claim]
2708 Wildunfall — 野生动物碰撞事故 [animal collision]
2709 Bagatellschaden — 轻微损伤 [minor damage]
2710 Totalschaden — 全损 [total loss]
2711 Fahrerflucht — 肇事逃逸 [hit and run]
2712 Polizeimeldung — 报警记录 [police report]
2713 Unfallskizze — 事故示意图 [accident sketch]
2714 Rettungsdienst — 急救服务 [ambulance service]
2715 Notruf 112 — 欧洲急救电话 [emergency 112]
2716 Pannendreieck — 故障警示牌(同 Warndreieck)[warning triangle]
2717 Abschleppöse — 牵引钩位 [tow eye]
2718 Dashcam-Beweis — 行车记录证据 [dashcam evidence]
2719 E-Scooter-Regeln — 电动滑板车法规要点 [e-scooter rules]
2720 Radwegbenutzungspflicht — 强制使用自行车道 [cycle-lane rule]
4.9 飞机与机场(30 词)
2721 Flug — 航班/飞行 [flight]
2722 Fluggesellschaft — 航空公司 [airline]
2723 Flugnummer — 航班号 [flight number]
2724 Buchungsnummer — 预订编码 [booking ref]
2725 Check-in — 办理登机 [check-in]
2726 Online-Check-in — 网上值机 [online check-in]
2727 Bordkarte — 登机牌 [boarding pass]
2728 Aufgabegepäck — 托运行李 [checked baggage]
2729 Handgepäck — 随身行李 [carry-on]
2730 Übergepäck — 超重行李 [excess baggage]
2731 Sicherheitskontrolle — 安检 [security screening]
2732 Flüssigkeitenbeutel — 液体袋 [liquids bag]
2733 Duty-Free — 免税店 [duty-free]
2734 Terminal — 航站楼 [terminal]
2735 Gate — 登机口 [gate]
2736 Boarding — 登机 [boarding]
2737 Letzter Aufruf — 最后呼叫 [last call]
2738 Startverzögerung — 起飞延误 [departure delay]
2739 Umbuchung — 改签 [rebooking]
2740 Stornierung — 取消 [cancellation]
2741 Warteliste — 候补名单 [waiting list]
2742 Notausgangsreihe — 紧急出口排 [exit row]
2743 Gepäckband — 行李转盘 [baggage belt]
2744 Ankunftshalle — 到达大厅 [arrival hall]
2745 Flugsteigbrücke — 登机桥 [jet bridge]
2746 Rollfeld — 停机坪 [apron]
2747 Start- und Landebahn — 跑道 [runway]
2748 Flughafenbus — 机场摆渡车 [airport bus]
2749 Skytrain — 航站捷运/捷运列车 [people mover]
2750 Loungenutzung — 休息室使用 [lounge access]
4.10 出国旅行与过海关(20 词)
2751 Reisepass — 护照 [passport]
2752 Visum — 签证 [visa]
2753 Schengenraum — 申根区 [Schengen area]
2754 Drittstaat — 第三国 [third country]
2755 Einreise — 入境 [entry]
2756 Ausreise — 出境 [exit]
2757 Passkontrolle — 护照检查 [passport control]
2758 Zoll — 海关 [customs]
2759 Zollkontrolle — 海关检查 [customs inspection]
2760 Zollfreimenge — 免税额度 [duty-free allowance]
2761 Deklaration — 申报 [declaration]
2762 Warenanmeldung — 物品申报 [goods declaration]
2763 Bargeldanmeldung — 现金申报 [cash declaration]
2764 Einfuhrbeschränkung — 进口限制 [import restriction]
2765 Ausfuhrbestimmung — 出口规定 [export rule]
2766 biometrische Daten — 生物识别数据 [biometric data]
2767 Fingerabdruck — 指纹 [fingerprint]
2768 Gesichtserkennung — 人脸识别 [facial recognition]
2769 Reiseversicherung — 旅行保险 [travel insurance]
2770 Auslandskrankenversicherung — 海外医疗险 [overseas health insurance]
5.医疗与健康(约 900 词)
5.1 身体部位(150 词)
2771 Körper — 身体 [body]
2772 Kopf — 头部 [head]
2773 Stirn — 前额 [forehead]
2774 Schläfe — 太阳穴 [temple]
2775 Schädel — 颅骨 [skull]
2776 Gehirn — 大脑 [brain]
2777 Gesicht — 脸/面部 [face]
2778 Auge — 眼睛 [eye]
2779 Iris — 虹膜 [iris]
2780 Pupille — 瞳孔 [pupil]
2781 Augenbraue — 眉毛 [eyebrow]
2782 Augenlid — 眼睑 [eyelid]
2783 Wimper — 睫毛 [eyelash]
2784 Ohr — 耳朵 [ear]
2785 Ohrmuschel — 耳廓 [auricle]
2786 Gehörgang — 耳道 [ear canal]
2787 Trommelfell — 鼓膜 [eardrum]
2788 Nase — 鼻子 [nose]
2789 Nasenloch — 鼻孔 [nostril]
2790 Nasenscheidewand — 鼻中隔 [septum]
2791 Geruchssinn — 嗅觉 [sense of smell]
2792 Mund — 嘴 [mouth]
2793 Lippe — 嘴唇 [lip]
2794 Zunge — 舌头 [tongue]
2795 Gaumen — 上腭/腭部 [palate]
2796 Zahn — 牙齿 [tooth]
2797 Zahnfleisch — 牙龈 [gum]
2798 Schneidezahn — 门牙 [incisor]
2799 Eckzahn — 犬齿 [canine]
2800 Backenzahn — 臼齿 [molar]
2801 Weisheitszahn — 智齿 [wisdom tooth]
2802 Speichel — 唾液 [saliva]
2803 Speicheldrüse — 唾液腺 [salivary gland]
2804 Kiefer — 颌骨 [jaw]
2805 Unterkiefer — 下颌 [lower jaw]
2806 Oberkiefer — 上颌 [upper jaw]
2807 Kinn — 下巴 [chin]
2808 Wange — 面颊 [cheek]
2809 Bart — 胡须 [beard]
2810 Hals — 颈/喉 [neck]
2811 Kehle — 嗓子/喉咙 [throat]
2812 Kehlkopf — 喉头 [larynx]
2813 Speiseröhre — 食管 [oesophagus]
2814 Luftröhre — 气管 [trachea]
2815 Nacken — 颈背 [nape]
2816 Genick — 颈项/后颈 [back of neck]
2817 Schulter — 肩 [shoulder]
2818 Schlüsselbein — 锁骨 [clavicle]
2819 Schulterblatt — 肩胛骨 [shoulder blade]
2820 Achsel — 腋窝 [armpit]
2821 Oberarm — 上臂 [upper arm]
2822 Ellenbogen — 肘 [elbow]
2823 Unterarm — 前臂 [forearm]
2824 Handgelenk — 腕关节 [wrist]
2825 Hand — 手 [hand]
2826 Handfläche — 手心/掌心 [palm]
2827 Handrücken — 手背 [back of hand]
2828 Finger — 手指 [finger]
2829 Daumen — 拇指 [thumb]
2830 Zeigefinger — 食指 [index finger]
2831 Mittelfinger — 中指 [middle finger]
2832 Ringfinger — 无名指 [ring finger]
2833 kleiner Finger — 小指 [little finger]
2834 Fingernagel — 指甲 [fingernail]
2835 Nagelhaut — 甲缘/倒刺 [cuticle]
2836 Knöchel — 指关节/指节 [knuckle]
2837 Vene — 静脉 [vein]
2838 Arterie — 动脉 [artery]
2839 Muskel — 肌肉 [muscle]
2840 Sehne — 腱 [tendon]
2841 Band (Ligament) — 韧带 [ligament]
2842 Knochen — 骨头 [bone]
2843 Gelenk — 关节 [joint]
2844 Wirbelsäule — 脊柱 [spine]
2845 Halswirbel — 颈椎 [cervical vertebra]
2846 Brustwirbel — 胸椎 [thoracic vertebra]
2847 Lendenwirbel — 腰椎 [lumbar vertebra]
2848 Kreuzbein — 骶骨 [sacrum]
2849 Steißbein — 尾骨 [coccyx]
2850 Brustkorb — 胸廓 [rib cage]
2851 Rippe — 肋骨 [rib]
2852 Brustbein — 胸骨 [sternum]
2853 Brust — 胸部/乳房 [chest/breast]
2854 Brustwarze — 乳头 [nipple]
2855 Herz — 心脏 [heart]
2856 Lunge — 肺 [lung]
2857 Zwerchfell — 膈肌 [diaphragm]
2858 Bauch — 腹部/肚子 [abdomen]
2859 Bauchdecke — 腹壁 [abdominal wall]
2860 Nabel — 肚脐 [navel]
2861 Magen — 胃 [stomach]
2862 Leber — 肝脏 [liver]
2863 Gallenblase — 胆囊 [gallbladder]
2864 Milz — 脾脏 [spleen]
2865 Bauchspeicheldrüse — 胰腺 [pancreas]
2866 Dünndarm — 小肠 [small intestine]
2867 Zwölffingerdarm — 十二指肠 [duodenum]
2868 Dickdarm — 大肠 [large intestine]
2869 Blinddarm — 盲肠 [caecum]
2870 Wurmfortsatz — 阑尾 [appendix]
2871 Enddarm — 直肠 [rectum]
2872 After — 肛门 [anus]
2873 Niere — 肾脏 [kidney]
2874 Harnleiter — 输尿管 [ureter]
2875 Blase — 膀胱 [bladder]
2876 Harnröhre — 尿道 [urethra]
2877 Becken — 骨盆 [pelvis]
2878 Hüfte — 髋部 [hip]
2879 Gesäß — 臀部 [buttocks]
2880 Gesäßfalte — 臀沟 [gluteal fold]
2881 Leiste — 腹股沟 [groin]
2882 Genitalien — 生殖器 [genitals]
2883 Penis — 阴茎 [penis]
2884 Vorhaut — 包皮 [foreskin]
2885 Hoden — 睾丸 [testicle]
2886 Hodensack — 阴囊 [scrotum]
2887 Prostata — 前列腺 [prostate]
2888 Schamhaar — 阴毛 [pubic hair]
2889 Klitoris — 阴蒂 [clitoris]
2890 Vulva — 外阴 [vulva]
2891 Scheide — 阴道 [vagina]
2892 Gebärmutter — 子宫 [uterus]
2893 Gebärmutterhals — 宫颈 [cervix]
2894 Eierstock — 卵巢 [ovary]
2895 Eileiter — 输卵管 [fallopian tube]
2896 Muttermund — 子宫口 [os uteri]
2897 Beckenboden — 骨盆底 [pelvic floor]
2898 Bauchfell — 腹膜 [peritoneum]
2899 Haut — 皮肤 [skin]
2900 Oberhaut — 表皮 [epidermis]
2901 Lederhaut — 真皮 [dermis]
2902 Unterhaut — 皮下层 [subcutis]
2903 Haar — 毛发 [hair]
2904 Haarwurzel — 毛囊/发根 [hair root]
2905 Schweißdrüse — 汗腺 [sweat gland]
2906 Talgdrüse — 皮脂腺 [sebaceous gland]
2907 Pore — 毛孔 [pore]
2908 Sommersprosse — 雀斑 [freckle]
2909 Leberfleck — 痣 [mole]
2910 Falte — 皱纹 [wrinkle]
2911 Stirnfalte — 额纹 [forehead crease]
2912 Pickel — 粉刺 [pimple]
2913 Blut — 血液 [blood]
2914 Blutplasma — 血浆 [plasma]
2915 Blutkörperchen — 血细胞 [blood cell]
2916 Hormon — 激素 [hormone]
2917 Immunsystem — 免疫系统 [immune system]
2918 Lymphknoten — 淋巴结 [lymph node]
2919 Lymphbahn — 淋巴管 [lymph vessel]
2920 Thymus — 胸腺 [thymus]
5.2 常见症状与疾病(200 词)
2921 Symptom — 症状 [symptom]
2922 Beschwerde — 主诉/不适 [complaint]
2923 Schmerz — 疼痛 [pain]
2924 stechender Schmerz — 刺痛 [stabbing pain]
2925 dumpfer Schmerz — 隐痛 [dull pain]
2926 pochender Schmerz — 跳痛 [throbbing]
2927 krampfartig — 痉挛性 [cramping]
2928 Brennen — 灼烧感 [burning]
2929 Ziehen — 牵拉痛 [dragging pain]
2930 Druckgefühl — 压迫感 [pressure]
2931 Empfindlichkeit — 触痛/敏感 [tenderness]
2932 Schwellung — 肿胀 [swelling]
2933 Rötung — 发红 [redness]
2934 Bluterguss — 淤青 [bruise]
2935 Wunde — 伤口 [wound]
2936 Schnittwunde — 切割伤 [cut]
2937 Schürfwunde — 擦伤 [abrasion]
2938 Bisswunde — 咬伤 [bite wound]
2939 Verbrennung — 烧伤 [burn]
2940 Erfrierung — 冻伤 [frostbite]
2941 Fieber — 发烧 [fever]
2942 erhöhte Temperatur — 体温升高 [raised temperature]
2943 Schüttelfrost — 寒战 [chills]
2944 Husten — 咳嗽 [cough]
2945 Reizhusten — 干咳 [dry cough]
2946 produktiver Husten — 湿咳 [productive cough]
2947 Auswurf — 痰液 [sputum]
2948 Schnupfen — 流鼻涕 [runny nose]
2949 verstopfte Nase — 鼻塞 [stuffy nose]
2950 Niesen — 打喷嚏 [sneeze]
2951 Halsschmerzen — 咽喉痛 [sore throat]
2952 Heiserkeit — 沙哑 [hoarseness]
2953 Kurzatmigkeit — 喘不过气 [shortness of breath]
2954 Atemnot — 呼吸困难 [dyspnoea]
2955 Brustschmerz — 胸痛 [chest pain]
2956 Herzrasen — 心悸 [palpitations]
2957 Schwindel — 眩晕 [dizziness]
2958 Ohnmacht — 昏厥 [fainting]
2959 Bewusstlosigkeit — 失去意识 [unconsciousness]
2960 Übelkeit — 恶心 [nausea]
2961 Erbrechen — 呕吐 [vomiting]
2962 Durchfall — 腹泻 [diarrhoea]
2963 Verstopfung — 便秘 [constipation]
2964 Blähungen — 胀气 [flatulence]
2965 Bauchschmerzen — 腹痛 [stomach ache]
2966 Sodbrennen — 反酸/胃灼热 [heartburn]
2967 Appetitlosigkeit — 食欲不振 [loss of appetite]
2968 Gewichtsverlust — 体重下降 [weight loss]
2969 Gewichtszunahme — 体重增加 [weight gain]
2970 Müdigkeit — 疲倦 [fatigue]
2971 Abgeschlagenheit — 乏力 [lassitude]
2972 Schwäche — 虚弱 [weakness]
2973 Nachtschweiß — 夜汗 [night sweats]
2974 Frieren — 畏寒 [feeling cold]
2975 Juckreiz — 瘙痒 [itching]
2976 Hautausschlag — 皮疹 [rash]
2977 Pickel/Akne — 痤疮 [acne]
2978 Ekzem — 湿疹 [eczema]
2979 Nesselsucht — 荨麻疹 [hives]
2980 Warze — 疣 [wart]
2981 Pilzinfektion — 真菌感染 [fungal infection]
2982 Fußpilz — 脚气 [athlete’s foot]
2983 Mundsoor — 口腔鹅口疮 [oral thrush]
2984 Herpes — 疱疹 [herpes]
2985 Lippenherpes — 唇疱疹 [cold sore]
2986 Gürtelrose — 带状疱疹 [shingles]
2987 bakterielle Infektion — 细菌感染 [bacterial infection]
2988 Virusinfektion — 病毒感染 [viral infection]
2989 Entzündung — 炎症 [inflammation]
2990 eitrig — 化脓的 [purulent]
2991 geschwollen — 肿的 [swollen]
2992 allergische Reaktion — 过敏反应 [allergic reaction]
2993 Heuschnupfen — 花粉过敏 [hay fever]
2994 Anaphylaxie — 过敏性休克 [anaphylaxis]
2995 Asthma — 哮喘 [asthma]
2996 COPD — 慢阻肺 [COPD]
2997 Lungenentzündung — 肺炎 [pneumonia]
2998 Bronchitis — 支气管炎 [bronchitis]
2999 Tuberkulose — 结核 [tuberculosis]
3000 COVID-19 — 新冠 [COVID-19]
3001 Influenza — 流感 [influenza]
3002 Erkältung — 感冒 [common cold]
3003 Keuchhusten — 百日咳 [whooping cough]
3004 Masern — 麻疹 [measles]
3005 Mumps — 腮腺炎 [mumps]
3006 Röteln — 风疹 [rubella]
3007 Windpocken — 水痘 [chickenpox]
3008 Scharlach — 猩红热 [scarlet fever]
3009 Mittelohrentzündung — 中耳炎 [otitis media]
3010 Bindehautentzündung — 结膜炎 [conjunctivitis]
3011 Halsentzündung — 咽炎 [pharyngitis]
3012 Mandelentzündung — 扁桃体炎 [tonsillitis]
3013 Sinusitis — 鼻窦炎 [sinusitis]
3014 Zahnkaries — 龋齿 [tooth decay]
3015 Zahnentzündung — 牙齿炎症 [tooth inflammation]
3016 Zahnfleischentzündung — 牙龈炎 [gingivitis]
3017 Migräne — 偏头痛 [migraine]
3018 Spannungskopfschmerz — 紧张性头痛 [tension headache]
3019 Schlaganfall — 脑卒中 [stroke]
3020 TIA — 短暂性脑缺血 [TIA]
3021 Epilepsie — 癫痫 [epilepsy]
3022 Parkinson — 帕金森病 [Parkinson’s]
3023 Demenz — 痴呆 [dementia]
3024 Alzheimer — 阿尔茨海默病 [Alzheimer’s]
3025 Depression — 抑郁症 [depression]
3026 Angststörung — 焦虑障碍 [anxiety disorder]
3027 Schlafstörung — 睡眠障碍 [sleep disorder]
3028 Burnout — 倦怠综合征 [burnout]
3029 Essstörung — 饮食障碍 [eating disorder]
3030 Autismus-Spektrum — 自闭症谱系 [autism spectrum]
3031 ADHS — 注意缺陷多动障碍 [ADHD]
3032 Schizophrenie — 精神分裂症 [schizophrenia]
3033 Bluthochdruck — 高血压 [hypertension]
3034 Hypotonie — 低血压 [hypotension]
3035 Herzinfarkt — 心肌梗死 [heart attack]
3036 Herzinsuffizienz — 心力衰竭 [heart failure]
3037 Herzrhythmusstörung — 心律失常 [arrhythmia]
3038 Vorhofflimmern — 心房颤动 [atrial fibrillation]
3039 Angina pectoris — 心绞痛 [angina]
3040 Arteriosklerose — 动脉粥样硬化 [atherosclerosis]
3041 Thrombose — 血栓 [thrombosis]
3042 Embolie — 栓塞 [embolism]
3043 Krampfadern — 静脉曲张 [varicose veins]
3044 Anämie — 贫血 [anaemia]
3045 Eisenmangel — 缺铁 [iron deficiency]
3046 Gerinnungsstörung — 凝血障碍 [coagulation disorder]
3047 Hämophilie — 血友病 [haemophilia]
3048 Diabetes Typ 1 — 1 型糖尿病 [type 1 diabetes]
3049 Diabetes Typ 2 — 2 型糖尿病 [type 2 diabetes]
3050 Prädiabetes — 糖耐量受损 [prediabetes]
3051 Unterzuckerung — 低血糖 [hypoglycaemia]
3052 Hyperglykämie — 高血糖 [hyperglycaemia]
3053 Schilddrüsenunterfunktion — 甲减 [hypothyroidism]
3054 Schilddrüsenüberfunktion — 甲亢 [hyperthyroidism]
3055 Hashimoto — 桥本甲状腺炎 [Hashimoto’s]
3056 Kropf — 甲状腺肿 [goitre]
3057 Niereninsuffizienz — 肾衰竭 [renal failure]
3058 Nierenstein — 肾结石 [kidney stone]
3059 Blasenentzündung — 膀胱炎 [cystitis]
3060 Harnwegsinfekt — 尿路感染 [UTI]
3061 Prostatavergrößerung — 前列腺增生 [BPH]
3062 Endometriose — 子宫内膜异位 [endometriosis]
3063 Zyste — 囊肿 [cyst]
3064 Myom — 子宫肌瘤 [fibroid]
3065 PMS — 经前综合征 [PMS]
3066 Wechseljahre — 更年期/绝经期 [menopause]
3067 Unfruchtbarkeit — 不孕不育 [infertility]
3068 Schwangerschaft — 妊娠/怀孕 [pregnancy]
3069 Fehlgeburt — 流产 [miscarriage]
3070 Eileiterschwangerschaft — 宫外孕 [ectopic pregnancy]
3071 Stillzeit — 哺乳期 [lactation]
3072 STI/STD — 性传播感染 [STI]
3073 Chlamydien — 沙眼衣原体感染 [chlamydia]
3074 Gonorrhö — 淋病 [gonorrhoea]
3075 Syphilis — 梅毒 [syphilis]
3076 HPV-Infektion — 人乳头瘤病毒 [HPV infection]
3077 HIV — 艾滋病毒感染 [HIV]
3078 AIDS — 艾滋病 [AIDS]
3079 Hepatitis A — 甲肝 [hepatitis A]
3080 Hepatitis B — 乙肝 [hepatitis B]
3081 Hepatitis C — 丙肝 [hepatitis C]
3082 Fettleber — 脂肪肝 [fatty liver]
3083 Leberzirrhose — 肝硬化 [cirrhosis]
3084 Gallenstein — 胆结石 [gallstone]
3085 Gastritis — 胃炎 [gastritis]
3086 Magengeschwür — 胃溃疡 [gastric ulcer]
3087 Reizdarmsyndrom — 肠易激 [IBS]
3088 Morbus Crohn — 克罗恩病 [Crohn’s disease]
3089 Colitis ulcerosa — 溃疡性结肠炎 [ulcerative colitis]
3090 Hämorrhoiden — 痔疮 [haemorrhoids]
3091 Appendizitis — 阑尾炎 [appendicitis]
3092 Lebensmittelvergiftung — 食物中毒 [food poisoning]
3093 Dehydrierung — 脱水 [dehydration]
3094 Mangelernährung — 营养不良 [malnutrition]
3095 Gicht — 痛风 [gout]
3096 Rheumatoide Arthritis — 类风湿关节炎 [RA]
3097 Arthrose — 骨关节炎/退变 [osteoarthritis]
3098 Bandscheibenvorfall — 椎间盘突出 [disc herniation]
3099 Ischias — 坐骨神经痛 [sciatica]
3100 Muskelzerrung — 肌肉拉伤 [strain]
3101 Muskelfaserriss — 肌纤维撕裂 [muscle tear]
3102 Verstauchung — 扭伤 [sprain]
3103 Knochenbruch — 骨折 [fracture]
3104 Prellung — 挫伤 [contusion]
3105 Luxation — 脱臼 [dislocation]
3106 Verbrennung Grad I — 一度烧伤 [first-degree burn]
3107 Verbrennung Grad II — 二度烧伤 [second-degree burn]
3108 Verbrennung Grad III — 三度烧伤 [third-degree burn]
3109 Vergiftung — 中毒 [poisoning]
3110 Insektenstich — 昆虫叮咬 [insect sting]
3111 Zeckenbiss — 蜱虫叮咬 [tick bite]
3112 Borreliose — 莱姆病 [Lyme disease]
3113 Sonnenbrand — 日晒伤 [sunburn]
3114 Hitzschlag — 中暑 [heatstroke]
3115 Erfrierungsschaden — 冻疮 [frost injury]
3116 Tetanus — 破伤风 [tetanus]
3117 Tollwut — 狂犬病 [rabies]
3118 Malaria — 疟疾 [malaria]
3119 Denguefieber — 登革热 [dengue]
3120 Reisekrankheit — 晕动症 [motion sickness]
5.3 医院科室与挂号(80 词)
3121 Krankenhaus — 医院 [hospital]
3122 Klinik — 专科诊所/医院 [clinic]
3123 Universitätsklinikum — 大学医院 [university hospital]
3124 Notaufnahme — 急诊室 [emergency department]
3125 Rettungsstelle — 急救站 [emergency unit]
3126 Ambulanz — 门诊部 [outpatient department]
3127 Station — 病区/病房 [ward]
3128 Intensivstation — 重症监护室 [ICU]
3129 Tagesklinik — 日间病房 [day clinic]
3130 Kreißsaal — 产房 [delivery room]
3131 Hausarzt — 全科/家庭医生 [GP]
3132 Facharzt — 专科医生 [specialist]
3133 Sprechstunde — 门诊时间 [consultation hours]
3134 Anmeldung — 挂号处/登记 [registration desk]
3135 Rezeption — 接待台 [reception]
3136 Terminvergabe — 预约安排 [appointment scheduling]
3137 Online-Termin — 在线预约 [online appointment]
3138 Terminbestätigung — 预约确认 [appointment confirmation]
3139 Wartezimmer — 候诊室 [waiting room]
3140 Wartenummer — 取号号码 [queue number]
3141 Aufruf — 叫号 [call-up]
3142 Patient — 患者 [patient]
3143 Begleitperson — 陪同者 [companion]
3144 Arzt — 医生 [doctor]
3145 Pflegefachkraft — 护理人员 [nurse]
3146 Stationsarzt — 病区医生 [ward physician]
3147 Chefarzt — 主任医师 [chief physician]
3148 Oberarzt — 主治医师 [senior physician]
3149 Assistenzarzt — 住院医 [resident]
3150 Chirurg — 外科医生 [surgeon]
3151 Internist — 内科医生 [internist]
3152 Orthopäde — 骨科医生 [orthopedist]
3153 Kardiologe — 心内科医生 [cardiologist]
3154 Neurologe — 神经科医生 [neurologist]
3155 Dermatologe — 皮肤科医生 [dermatologist]
3156 Augenarzt — 眼科医生 [ophthalmologist]
3157 HNO-Arzt — 耳鼻喉科医生 [ENT specialist]
3158 Zahnarzt — 牙医 [dentist]
3159 Kieferorthopäde — 正畸医生 [orthodontist]
3160 Gynäkologe — 妇科医生 [gynecologist]
3161 Urologe — 泌尿科医生 [urologist]
3162 Pädiater — 儿科医生 [pediatrician]
3163 Radiologe — 放射科医生 [radiologist]
3164 Anästhesist — 麻醉科医生 [anesthetist]
3165 Onkologe — 肿瘤科医生 [oncologist]
3166 Psychiater — 精神科医生 [psychiatrist]
3167 Psychotherapeut — 心理治疗师 [psychotherapist]
3168 Physiotherapeut — 物理治疗师 [physiotherapist]
3169 Ergotherapeut — 作业治疗师 [occupational therapist]
3170 Logopäde — 言语治疗师 [speech therapist]
3171 Hebamme — 助产士 [midwife]
3172 Labor — 检验科/实验室 [laboratory]
3173 Blutabnahme — 抽血 [blood draw]
3174 Ultraschall — 超声检查 [ultrasound]
3175 Röntgen — X 光检查 [X-ray]
3176 Computertomografie — 计算机断层扫描 [CT]
3177 Magnetresonanztomografie — 磁共振成像 [MRI]
3178 Endoskopie — 内镜检查 [endoscopy]
3179 EKG — 心电图 [ECG]
3180 Blutdruckmessung — 血压测量 [blood pressure check]
3181 Fiebermessen — 测量体温 [take temperature]
3182 Triage — 分诊 [triage]
3183 Patientenaufnahme — 患者接收 [admission]
3184 Aufnahmeformular — 入院表格 [admission form]
3185 Patientenakte — 病历档案 [medical record]
3186 Aufklärung — 医疗告知 [informed consent]
3187 Schweigepflicht — 医疗保密义务 [confidentiality]
3188 Datenschutz — 数据保护 [data protection]
3189 Einverständniserklärung — 同意书 [consent form]
3190 Überweisungsschein — 转诊单 [referral form]
3191 Einweisung — 住院申请/入院单 [admission order]
3192 Versichertenkarte — 保险卡 [insurance card]
3193 Kassenautomat — 缴费机 [payment kiosk]
3194 Zuzahlung — 自付金额 [copayment]
3195 Wahlleistung — 额外自费项目 [optional service]
3196 Bereitschaftsdienst — 值班服务 [on-call service]
3197 Rettungsdienst — 急救服务 [emergency services]
3198 Hausbesuch — 出诊/上门诊疗 [home visit]
3199 Telemedizin — 远程医疗 [telemedicine]
3200 Videosprechstunde — 视频问诊
5.4 看病与就诊流程(100 词)
3201 Anamnese — 病史采集 [medical history]
3202 Familienanamnese — 家族史 [family history]
3203 Vorerkrankung — 既往病史 [previous illness]
3204 Allergien — 过敏史 [allergies]
3205 Impfstatus — 疫苗接种情况 [immunization status]
3206 Medikamentenliste — 用药清单 [medication list]
3207 Beschwerden schildern — 描述不适 [describe symptoms]
3208 körperliche Untersuchung — 体格检查 [physical exam]
3209 Abtasten — 触诊 [palpation]
3210 Abhören — 听诊 [auscultation]
3211 Abklopfen — 叩诊 [percussion]
3212 neurologischer Status — 神经系统检查 [neuro status]
3213 Reflexprüfung — 反射测试 [reflex test]
3214 Sehprüfung — 视力检查 [vision test]
3215 Hörtest — 听力测试 [hearing test]
3216 Blutprobe — 血样 [blood sample]
3217 Urinprobe — 尿样 [urine sample]
3218 Stuhlprobe — 粪便样 [stool sample]
3219 Abstrich — 拭子取样 [swab]
3220 Laboruntersuchung — 化验 [lab test]
3221 Laborwert — 化验指标 [lab value]
3222 Normbereich — 参考范围 [reference range]
3223 auffällig — 异常的 [abnormal]
3224 unauffällig — 正常的 [unremarkable]
3225 Befund — 检查结果 [finding]
3226 Diagnose — 诊断 [diagnosis]
3227 Verdachtsdiagnose — 初步诊断 [working diagnosis]
3228 Differenzialdiagnose — 鉴别诊断 [differential diagnosis]
3229 Aufklärungsgespräch — 术前/治疗说明 [counselling]
3230 Therapie — 治疗 [therapy]
3231 Behandlungsplan — 治疗方案 [treatment plan]
3232 konservativ — 保守治疗 [conservative]
3233 operativ — 手术治疗 [operative]
3234 Medikament verordnen — 开药 [prescribe medication]
3235 Verordnung — 处方/医嘱 [prescription]
3236 Dosierung — 剂量 [dosage]
3237 Einnahmehinweis — 服用提示 [directions]
3238 Nebenwirkung — 不良反应 [side effect]
3239 Wechselwirkung — 相互作用 [interaction]
3240 Kontraindikation — 禁忌证 [contraindication]
3241 Kontrolle — 复查 [follow-up]
3242 Blutkontrolle — 血检复查 [blood check]
3243 Nachuntersuchung — 复诊 [re-examination]
3244 Überweisung — 转诊 [referral]
3245 Einweisung ins Krankenhaus — 入院 [hospital admission]
3246 OP-Vorbereitung — 手术准备 [pre-op preparation]
3247 nüchtern bleiben — 空腹 [remain fasting]
3248 Narkose — 麻醉 [anaesthesia]
3249 Lokalanästhesie — 局麻 [local anaesthesia]
3250 Vollnarkose — 全麻 [general anaesthesia]
3251 Sedierung — 镇静 [sedation]
3252 Operation — 手术 [operation]
3253 minimal-invasiv — 微创 [minimally invasive]
3254 Wundversorgung — 伤口处理 [wound care]
3255 Naht — 缝合 [suture]
3256 Faden ziehen — 拆线 [remove stitches]
3257 Verband — 绷带/敷料 [bandage]
3258 Gips — 石膏 [cast]
3259 Schiene — 夹板/支具 [splint]
3260 Drainage — 引流管 [drain]
3261 Katheter — 导管 [catheter]
3262 Infusion — 静脉输液 [infusion]
3263 Injektion — 注射 [injection]
3264 Bluttransfusion — 输血 [transfusion]
3265 Schmerztherapie — 疼痛治疗 [pain management]
3266 Schmerzskala — 疼痛评分 [pain scale]
3267 Physiotherapie — 物理治疗 [physiotherapy]
3268 Ergotherapie — 作业治疗 [occupational therapy]
3269 Logopädie — 言语治疗 [speech therapy]
3270 Reha — 康复治疗 [rehab]
3271 Hilfsmittel — 辅具 [aid]
3272 Krankschreibung — 病假条 [sick note]
3273 Arbeitsunfähigkeit — 不能工作 [incapacity for work]
3274 Attest — 证明/证明书 [certificate]
3275 Pflegeüberleitung — 出院转介护理 [discharge planning]
3276 Entlassung — 出院 [discharge]
3277 Entlassbrief — 出院小结 [discharge letter]
3278 Nachsorge — 随访/术后护理 [aftercare]
3279 Verlaufskontrolle — 过程复查 [progress control]
3280 Besserung — 好转 [improvement]
3281 Verschlechterung — 恶化 [deterioration]
3282 Rezidiv — 复发 [relapse]
3283 Prävention — 预防 [prevention]
3284 Gesundheitsberatung — 健康咨询 [health counselling]
3285 Vorsorgeuntersuchung — 预防性体检 [screening]
3286 Check-up — 体检 [check-up]
3287 Krebsfrüherkennung — 癌症筛查 [cancer screening]
3288 Impfberatung — 疫苗咨询 [vaccination advice]
3289 Reiseberatung — 出行健康咨询 [travel clinic]
3290 zweite Meinung — 第二意见 [second opinion]
3291 Einwilligung widerrufen — 撤回同意 [withdraw consent]
3292 Patientensicherheit — 患者安全 [patient safety]
3293 Händedesinfektion — 手消毒 [hand disinfection]
3294 Schutzkleidung — 防护用品 [protective clothing]
3295 Isolation — 隔离 [isolation]
3296 Besuchszeit — 探视时间 [visiting hours]
3297 Ruhezeit — 安静时间 [quiet hours]
3298 Qualitätsmanagement — 质量管理 [quality management]
3299 Beschwerdemanagement — 投诉处理 [complaint management]
3300 Patientenverfügung — 预立医疗决定 [advance directive]
5.5 药店购药与处方药(100 词)
3301 Apotheke — 药店/药房 [pharmacy]
3302 Notdienstapotheke — 值班药店 [on-call pharmacy]
3303 Apothekenpflichtig — 仅药店可售 [pharmacy-only]
3304 Rezeptpflichtig — 处方药 [prescription-only]
3305 rezeptfrei — 非处方 [OTC]
3306 Rezept — 处方 [prescription]
3307 eRezept — 电子处方 [e-prescription]
3308 Kassenrezept — 保险处方 [statutory prescription]
3309 Privatrezept — 自费处方 [private prescription]
3310 Rezept einlösen — 取药/兑方 [fill a prescription]
3311 Generikum — 仿制药 [generic]
3312 Originalpräparat — 原研药 [originator]
3313 Wirkstoff — 有效成分 [active ingredient]
3314 Stärke — 规格/含量 [strength]
3315 Darreichungsform — 剂型 [pharmaceutical form]
3316 Tablette — 片剂 [tablet]
3317 Filmtablette — 薄膜衣片 [film-coated tablet]
3318 Retardtablette — 缓释片 [retard tablet]
3319 Kapsel — 胶囊 [capsule]
3320 Tropfen — 滴剂 [drops]
3321 Saft — 糖浆/口服液 [syrup]
3322 Spray — 喷雾 [spray]
3323 Nasenspray — 鼻喷剂 [nasal spray]
3324 Augentropfen — 眼药水 [eye drops]
3325 Salbe — 软膏 [ointment]
3326 Creme — 乳膏 [cream]
3327 Gel — 凝胶 [gel]
3328 Lotion — 乳液 [lotion]
3329 Zäpfchen — 栓剂 [suppository]
3330 Pulver — 粉剂 [powder]
3331 Granulat — 颗粒 [granulate]
3332 Brausetablette — 泡腾片 [effervescent tablet]
3333 Pflaster — 贴片/创可贴 [patch/band-aid]
3334 Verbandmaterial — 纱布/绷带材料 [dressings]
3335 Desinfektionsmittel — 消毒液 [disinfectant]
3336 FFP2-Maske — FFP2 口罩 [FFP2 mask]
3337 Hustenlöser — 祛痰药 [expectorant]
3338 Hustenstiller — 止咳药 [antitussive]
3339 Schmerzmittel — 止痛药 [analgesic]
3340 Fiebermittel — 退烧药 [antipyretic]
3341 Entzündungshemmer — 消炎药 [anti-inflammatory]
3342 Antibiotikum — 抗生素 [antibiotic]
3343 Antihistaminikum — 抗过敏药 [antihistamine]
3344 Kortison — 可的松/激素 [cortisone]
3345 Beruhigungsmittel — 镇静药 [tranquilizer]
3346 Schlafmittel — 安眠药 [sleeping pill]
3347 Abführmittel — 泻药 [laxative]
3348 Elektrolytlösung — 电解质溶液 [electrolyte solution]
3349 Magenschutz — 胃黏膜保护剂 [acid protector]
3350 Probiotikum — 益生菌 [probiotic]
3351 Vitaminpräparat — 维生素制剂 [vitamin supplement]
3352 Nahrungsergänzung — 营养补充品 [dietary supplement]
3353 Blutzuckermessgerät — 血糖仪 [blood glucose meter]
3354 Teststreifen — 试纸条 [test strip]
3355 Schwangerschaftstest — 早孕试纸 [pregnancy test]
3356 Ovulationstest — 排卵试纸 [ovulation test]
3357 COVID-Schnelltest — 新冠快测 [rapid antigen test]
3358 Blutdruckmessgerät — 电子血压计 [BP monitor]
3359 Inhalator — 雾化器/吸入器 [inhaler]
3360 Dosieraerosol — 定量气雾剂 [MDI]
3361 Insulinpen — 胰岛素笔 [insulin pen]
3362 Kühlpflicht — 冷藏要求 [keep refrigerated]
3363 Verfalldatum — 有效期 [expiry date]
3364 Haltbarkeit — 保质期 [shelf life]
3365 Packungsgröße — 包装规格 [pack size]
3366 Packungsbeilage — 说明书 [package leaflet]
3367 Warnhinweis — 警示语 [warning]
3368 Gegenanzeige — 禁忌 [contraindication]
3369 Wechselwirkungen — 相互作用 [interactions]
3370 Nebenwirkungen melden — 上报不良反应 [report side effects]
3371 Dosierspritze — 计量注射器 [dosing syringe]
3372 Messbecher — 量杯 [measuring cup]
3373 Applikation — 给药方式 [application]
3374 äußerlich anwenden — 外用 [for external use]
3375 innerlich einnehmen — 内服 [take internally]
3376 vor dem Essen — 饭前 [before meals]
3377 nach dem Essen — 饭后 [after meals]
3378 zu den Mahlzeiten — 随餐 [with meals]
3379 nüchtern — 空腹 [on an empty stomach]
3380 mit ausreichend Wasser — 配足量水 [with plenty of water]
3381 vor Gebrauch schütteln — 使用前摇匀 [shake before use]
3382 einmal täglich — 每日一次 [once daily]
3383 zweimal täglich — 每日两次 [twice daily]
3384 dreimal täglich — 每日三次 [three times daily]
3385 bei Bedarf — 需要时 [as needed]
3386 maximal — 最高剂量 [maximum]
3387 Überdosierung — 过量 [overdose]
3388 vergessene Dosis — 漏服剂量 [missed dose]
3389 Kindersicherung — 儿童防开启 [child lock]
3390 Reiseapotheke — 旅行药包 [travel kit]
3391 Hausapotheke — 家庭药箱 [home pharmacy]
3392 Lieferengpass — 供应短缺 [supply shortage]
3393 nicht vorrätig — 暂无库存 [out of stock]
3394 nachbestellen — 追加订货 [reorder]
3395 Rabattvertrag — 折扣合约药 [rebate contract drug]
3396 Austausch — 同成分替代 [substitution]
3397 Preisbindung — 价格管制 [price regulation]
3398 Apothekenberatung — 药师用药咨询 [pharmacy counselling]
3399 Medikationsplan — 用药计划单 [medication plan]
3400 Pharmazentralnummer — 药品编码(PZN) [PZN code]
5.6 健康保险(70 词)
3401 Krankenkasse — 医疗保险公司 [statutory health insurer]
3402 gesetzlich versichert — 参加法定医保 [statutory insured]
3403 privat versichert — 私立保险 [privately insured]
3404 Familienversicherung — 家庭共保 [family insurance]
3405 studentische Krankenversicherung — 学生医保 [student insurance]
3406 Beitragszahlung — 缴费 [premium payment]
3407 Beitragssatz — 缴费率 [contribution rate]
3408 Zusatzbeitrag — 附加费率 [additional contribution]
3409 Beitragsbemessungsgrenze — 缴费基数上限 [contribution ceiling]
3410 Versicherungsnummer — 保险编号 [insurance number]
3411 elektronische Gesundheitskarte — 电子健康卡 [eGK]
3412 Versicherungsstatus — 参保状态 [insurance status]
3413 Mitgliedsbescheinigung — 参保证明 [membership certificate]
3414 Versicherungspflicht — 参保义务 [insurance obligation]
3415 Leistungsumfang — 给付范围 [benefit coverage]
3416 Sachleistung — 实物给付 [benefit in kind]
3417 Kostenerstattung — 费用报销制 [cost reimbursement]
3418 Selbstbeteiligung — 自付额/免赔额 [deductible]
3419 Zuzahlungsbefreiung — 自付免除 [copay exemption]
3420 Bonusprogramm — 奖励计划 [bonus program]
3421 Präventionskurs — 预防课程报销 [prevention course]
3422 Gesundheitsuntersuchung — 健康检查项目 [health check benefit]
3423 Impfkostenübernahme — 疫苗费用承担 [vaccination coverage]
3424 Krankengeld — 病假金 [sickness benefit]
3425 Kinderkrankengeld — 照顾病童补助 [child sickness benefit]
3426 Mutterschaftsgeld — 生育津贴 [maternity benefit]
3427 Pflegeversicherung — 护理保险 [long-term care insurance]
3428 Pflegegrad — 护理等级 [care level]
3429 Pflegekasse — 护理金管理机构 [care fund]
3430 Pflegegeld — 护理金 [care allowance]
3431 Hilfsmittelversorgung — 辅具报销 [assistive device coverage]
3432 Heilmittelverordnung — 康复治疗处方 [remedial therapy prescription]
3433 Hilfsmittelnummer — 辅具编码 [aid code]
3434 DMP-Programm — 慢病管理项目 [disease management program]
3435 Hausarztmodell — 家庭医生模式 [GP model]
3436 Versorgungsprogramm — 医疗服务计划 [care program]
3437 ePA (elektronische Patientenakte) — 电子病人档案 [ePA]
3438 eAU — 电子病假单 [e-sick note]
3439 elektronische Verordnung — 电子医嘱/处方 [e-order]
3440 Kostenübernahme — 承担费用 [cost coverage]
3441 Genehmigung — 批准 [approval]
3442 Ablehnung — 拒绝 [denial]
3443 Widerspruch — 申诉/异议 [appeal]
3444 Bewilligungsbescheid — 批准通知书 [approval notice]
3445 Medizinischer Dienst — 医疗评估机构 [MD]
3446 Pflegebegutachtung — 护理评估 [care assessment]
3447 Krankenhauskosten — 住院费用 [hospital costs]
3448 Fallpauschale (DRG) — 诊疗组打包价 [DRG case rate]
3449 Zuzahlung Krankenhaus — 住院自付 [inpatient copay]
3450 Wahlleistungszuschlag — 自费项目附加费 [optional service surcharge]
3451 Chefarztbehandlung — 主任医师待遇 [chief-physician option]
3452 Einbettzimmer-Zusatz — 单人病房附加险 [single room add-on]
3453 Auslandskrankenversicherung — 境外医疗险 [travel health insurance]
3454 Zahnzusatzversicherung — 牙科附加险 [dental add-on]
3455 Sehhilfe-Zuschuss — 眼镜隐形补贴 [vision aid subsidy]
3456 Heilpraktiker-Leistung — 自然疗法报销 [alternative practitioner benefit]
3457 Kieferorthopädie-Kosten — 正畸费用 [orthodontic costs]
3458 Kostenvoranschlag — 费用预算单 [cost estimate]
3459 Antrag stellen — 提交申请 [submit application]
3460 Frist — 截止期限 [deadline]
3461 Wartezeit — 等待期 [waiting period]
3462 Beitragsrückerstattung — 保费返还 [premium refund]
3463 Kassenwechsel — 更换医保公司 [switch insurer]
3464 Mitgliedschaft kündigen — 终止会员关系 [terminate membership]
3465 Studenten-Tarif — 学生费率 [student tariff]
3466 Selbstständigenbeitrag — 自雇缴费 [self-employed premium]
3467 Minijob-Versicherung — 迷你工保费规则 [mini-job insurance]
3468 Familienmitversicherung — 家属共同参保 [co-insurance for family]
3469 Versicherungsberatung — 保险咨询 [insurance counselling]
3470 Beitragsnachzahlung — 补缴保费 [back payment]
5.7 医疗账单与报销(50 词)
3471 Arztrechnung — 医生账单 [doctor’s bill]
3472 Zahnarztrechnung — 牙科账单 [dentist invoice]
3473 Laborrechnung — 化验账单 [laboratory invoice]
3474 Krankenhausrechnung — 住院账单 [hospital invoice]
3475 Privatliquidation — 私人医疗费用清单 [private liquidation]
3476 Honorar — 医师酬金 [fee]
3477 GOÄ — 医生收费标准(私保)[German medical fee schedule]
3478 GOZ — 牙科收费标准 [dental fee schedule]
3479 EBM — 法保门诊计价标准 [statutory fee catalogue]
3480 DRG-Code — 诊疗组编码 [DRG code]
3481 ICD-10-Code — 疾病诊断编码 [ICD-10 code]
3482 OPS-Code — 手术与操作编码 [procedure code]
3483 Fallnummer — 就诊病例号 [case number]
3484 Rechnungsnummer — 发票/账单号 [invoice number]
3485 Leistungsdatum — 服务日期 [date of service]
3486 Diagnoseangabe — 诊断说明 [diagnosis note]
3487 Kostenstelle — 成本科目 [cost center]
3488 Eigenanteil — 自付部分 [patient share]
3489 Erstattungsantrag — 报销申请 [reimbursement request]
3490 Kostenzusage — 承诺承担费用 [cost approval]
3491 Rechnungsprüfung — 账单审核 [invoice audit]
3492 Rückerstattung — 退款/退费 [refund]
3493 Gutschrift — 贷记/红字发票 [credit note]
3494 Ablehnungsbescheid — 拒付通知书 [denial notice]
3495 Widerspruchsfrist — 申诉期限 [appeal deadline]
3496 Zuzahlungsquittung — 自付凭证 [copay receipt]
3497 Rezeptgebühr — 处方费 [prescription fee]
3498 Fahrkosten — 就医交通费 [travel costs]
3499 Fahrkostenerstattung — 交通费报销 [travel reimbursement]
3500 Heil- und Kostenplan — 治疗与费用计划(牙科等)[treatment & cost plan]
3501 Materialkosten — 材料费 [material costs]
3502 Pauschale — 打包价/定额 [flat rate]
3503 Ratenzahlung — 分期付款 [payment in installments]
3504 Zahlungsziel — 付款期限 [payment due date]
3505 Mahnung — 催款通知 [reminder]
3506 Inkasso — 催收机构/追账 [debt collection]
3507 Überweisungsträger — 转账单据 [bank transfer slip]
3508 Bankverbindung — 银行账户信息 [bank details]
3509 IBAN — 国际账户号码 [IBAN]
3510 BIC — 银行识别码 [BIC/SWIFT]
3511 SEPA-Lastschrift — 直接扣款授权 [SEPA direct debit]
3512 Verwendungszweck — 用途/附言 [payment reference]
3513 Quittung — 收据 [receipt]
3514 Belegnummer — 凭证号 [receipt number]
3515 Attestgebühr — 诊断证明费用 [certificate fee]
3516 Portokosten — 邮寄费 [postage]
3517 Kostenteilung — 费用分摊 [cost sharing]
3518 Beihilfe — 公务员补助报销 [civil servant allowance]
3519 Entgeltfortzahlung — 病假期间工资照付 [continued remuneration]
3520 Reha-Antrag — 康复报销/申请表 [rehab application]
5.8 健身与运动(70 词)
3521 Fitnessstudio — 健身房 [gym]
3522 Mitgliedschaft — 会员资格 [membership]
3523 Mitgliedsbeitrag — 会费 [membership fee]
3524 Probetraining — 体验训练 [trial session]
3525 Personal Training — 私教训练 [personal training]
3526 Trainingsplan — 训练计划 [training plan]
3527 Aufwärmen — 热身 [warm-up]
3528 Abkühlen — 放松/冷身 [cool-down]
3529 Dehnen — 拉伸 [stretching]
3530 Beweglichkeit — 柔韧性 [mobility]
3531 Ausdauer — 耐力 [endurance]
3532 Maximalkraft — 最大力量 [one-rep max]
3533 Koordination — 协调性 [coordination]
3534 Schnelligkeit — 速度/灵敏 [speed]
3535 Regeneration — 恢复/修复 [recovery]
3536 Ruhetag — 休息日 [rest day]
3537 Herzfrequenz — 心率 [heart rate]
3538 Ruhepuls — 静息脉搏 [resting pulse]
3539 Zielpuls — 目标心率 [target heart rate]
3540 VO₂max — 最大摄氧量 [VO2max]
3541 Kalorienverbrauch — 热量消耗 [calorie burn]
3542 Schrittzahl — 步数 [step count]
3543 Schrittzähler — 计步器 [pedometer]
3544 Fitness-Tracker — 健身手环/表 [fitness tracker]
3545 Pulsuhr — 心率表 [heart-rate watch]
3546 Brustgurt — 心率胸带 [chest strap]
3547 Heimtrainer — 家用健身车 [home trainer]
3548 Ergometer — 功率车/测功仪 [ergometer]
3549 Laufband — 跑步机 [treadmill]
3550 Crosstrainer — 椭圆机 [elliptical]
3551 Rudergerät — 划船器 [rowing machine]
3552 Spinning — 动感单车训练 [spinning]
3553 Hantel — 哑铃/杠铃泛称 [dumbbell/barbell]
3554 Kurzhantel — 哑铃 [dumbbell]
3555 Langhantel — 杠铃 [barbell]
3556 Kettlebell — 壶铃 [kettlebell]
3557 Gewichtsscheibe — 配重片 [weight plate]
3558 Klimmzugstange — 引体向上杠 [pull-up bar]
3559 Trainingsbank — 训练凳 [bench]
3560 Theraband — 弹力带 [resistance band]
3561 Blackroll — 筋膜轴/泡沫轴 [foam roller]
3562 Balanceboard — 平衡板 [balance board]
3563 Yoga-Matte — 瑜伽垫 [yoga mat]
3564 Pilates — 普拉提 [Pilates]
3565 Zumba — 尊巴 [Zumba]
3566 Aquagym — 水中健身 [aquagym]
3567 Joggen — 慢跑 [jogging]
3568 Nordic Walking — 北欧健走 [Nordic walking]
3569 Wandern — 远足/徒步 [hiking]
3570 Radfahren — 骑行 [cycling]
3571 Rennrad — 公路车 [road bike]
3572 Schwimmen — 游泳 [swimming]
3573 Schwimmbrille — 护目镜 [swim goggles]
3574 Badekappe — 泳帽 [swim cap]
3575 Badehose — 男泳裤 [swim trunks]
3576 Bankdrücken — 卧推 [bench press]
3577 Kniebeuge — 深蹲 [squat]
3578 Kreuzheben — 硬拉 [deadlift]
3579 Ausfallschritt — 弓步/箭步蹲 [lunge]
3580 Schulterdrücken — 推举 [overhead press]
3581 Rudern — 划船拉 [row]
3582 Klimmzug — 引体向上 [pull-up]
3583 Dips — 双杠臂屈伸 [dips]
3584 Liegestütz — 俯卧撑 [push-up]
3585 Plank — 平板支撑 [plank]
3586 Sit-up — 仰卧起坐 [sit-up]
3587 Crunch — 卷腹 [crunch]
3588 Beinheben — 抬腿 [leg raise]
3589 Faszientraining — 筋膜放松训练 [myofascial training]
3590 Sportverletzung — 运动损伤 [sports injury]
3591 Muskelkater — 延迟性肌肉酸痛 [sore muscles]
3592 Zerrung — 拉伤 [strain]
3593 Bänderriss — 韧带撕裂 [ligament rupture]
3594 Überlastung — 过度负荷 [overuse]
3595 Kniebandage — 膝关节护具 [knee brace]
3596 Umkleide — 更衣室 [changing room]
3597 Spind — 更衣柜/储物柜 [locker]
3598 Dusche — 淋浴 [shower]
3599 Sauna — 桑拿 [sauna]
3600 Kursplan — 课程表 [class schedule]
5.9 饮食与营养(40 词)
3601 Kalorienbilanz — 热量收支 [calorie balance]
3602 Energiebedarf — 能量需求 [energy requirement]
3603 Makronährstoffe — 大量营养素 [macronutrients]
3604 Eiweiß/Protein — 蛋白质 [protein]
3605 Kohlenhydrate — 碳水化合物 [carbohydrates]
3606 Fette — 脂肪 [fats]
3607 Ballaststoffe — 膳食纤维 [fiber]
3608 Mikronährstoffe — 微量营养素 [micronutrients]
3609 Vitamine — 维生素 [vitamins]
3610 Mineralstoffe — 矿物质 [minerals]
3611 Spurenelemente — 微量元素 [trace elements]
3612 Omega-3-Fettsäuren — ω-3 脂肪酸 [omega-3]
3613 gesättigte Fette — 饱和脂肪 [saturated fat]
3614 ungesättigte Fette — 不饱和脂肪 [unsaturated fat]
3615 Zuckerzusatz — 添加糖 [added sugar]
3616 Vollkorn — 全谷物 [whole grain]
3617 Glykämischer Index — 升糖指数 [glycaemic index]
3618 glutenfrei — 无麸质 [gluten-free]
3619 laktosefrei — 无乳糖 [lactose-free]
3620 vegetarisch — 素食(含奶蛋)[vegetarian]
3621 vegan — 纯素 [vegan]
3622 pescetarisch — 鱼素 [pescetarian]
3623 flexitarisch — 半素/弹性素食 [flexitarian]
3624 Keto-Diät — 生酮饮食 [keto diet]
3625 Low-Carb — 低碳水饮食 [low-carb]
3626 Intervallfasten — 间歇性断食 [intermittent fasting]
3627 Kaloriendefizit — 热量赤字 [calorie deficit]
3628 Kalorienüberschuss — 热量盈余 [calorie surplus]
3629 Portionsgröße — 份量大小 [portion size]
3630 Nährwerttabelle — 营养成分表 [nutrition facts]
3631 Zutatenliste — 配料表 [ingredient list]
3632 Allergen — 过敏原 [allergen]
3633 Bio-Siegel — 有机认证标识 [organic label]
3634 regional — 本地/区域产 [regional]
3635 saisonal — 当季/时令 [seasonal]
3636 Meal Prep — 提前备餐 [meal prep]
3637 Proteinshake — 蛋白奶昔 [protein shake]
3638 isotonisches Getränk — 等渗饮料 [isotonic drink]
3639 Elektrolyte — 电解质 [electrolytes]
3640 Flüssigkeitszufuhr — 补水/液体摄入 [hydration]
5.10 急救与急诊(40 词)
3641 Erste Hilfe — 急救 [first aid]
3642 Notruf — 紧急呼叫 [emergency call]
3643 Leitstelle — 指挥中心/接警台 [dispatch centre]
3644 Rettungswagen — 救护车 [ambulance]
3645 Rettungshubschrauber — 救援直升机 [rescue helicopter]
3646 Notarzt — 急救医生 [emergency physician]
3647 Sanitäter — 急救员 [paramedic]
3648 Unfallstelle sichern — 警戒事故现场 [secure accident site]
3649 Warnweste — 反光背心 [high-vis vest]
3650 Verbandkasten — 急救箱 [first-aid kit]
3651 Dreieckstuch — 三角巾 [triangular bandage]
3652 Mullbinde — 纱布绷带 [gauze bandage]
3653 Elastische Binde — 弹性绷带 [elastic bandage]
3654 Kompresse — 纱布垫/敷料 [compress]
3655 Heftpflaster — 胶布条 [adhesive strip]
3656 Desinfektionstuch — 消毒湿巾 [disinfection wipe]
3657 Kühlpack — 冷敷袋/冰袋 [cold pack]
3658 Druckverband — 加压包扎 [pressure bandage]
3659 Blutung stillen — 止血 [control bleeding]
3660 Schocklage — 休克体位 [shock position]
3661 stabile Seitenlage — 复苏体位 [recovery position]
3662 Reanimation — 心肺复苏 [resuscitation]
3663 Herzdruckmassage — 胸外按压 [chest compressions]
3664 Beatmung — 人工呼吸 [ventilation]
3665 AED/Defibrillator — 自动体外除颤器 [AED]
3666 Atemstillstand — 呼吸停止 [respiratory arrest]
3667 Bewusstlosigkeit — 意识丧失 [unconsciousness]
3668 Erstickung — 窒息 [choking]
3669 Herzinfarkt — 心梗 [heart attack]
3670 Schlaganfall — 中风 [stroke]
3671 Krampfanfall — 抽搐发作/癫痫 [seizure]
3672 Anaphylaxie — 过敏性休克 [anaphylaxis]
3673 Verbrennung — 烧伤 [burn]
3674 Verbrühung — 烫伤 [scald]
3675 Fraktur — 骨折 [fracture]
3676 Luxation — 脱臼 [dislocation]
3677 Distorsion — 扭伤 [sprain]
3678 Unterkühlung — 体温过低 [hypothermia]
3679 Hitzschlag — 中暑 [heatstroke]
3680 Vergiftung — 中毒 [poisoning]
3681 Rauchgasvergiftung — 烟雾中毒 [smoke inhalation]
3682 Ertrinken — 溺水 [drowning]
3683 Triage — 伤情分级 [triage]
3684 Triage-Farben — 分诊颜色标识 [triage colours]
3685 Alarmieren — 报警呼救 [raise the alarm]
3686 Retten — 施救 [rescue]
3687 Bergen — 转移/搬运 [recover]
3688 Stabilisieren — 稳定病情 [stabilise]
3689 transportfähig — 可转运的 [fit for transport]
3690 Übergabeprotokoll — 交接记录 [handover protocol]
6. 金融与服务(约 400 词)
6.1 银行开户与存取款(80 词)
3691 Bankfiliale — 银行网点 [branch]
3692 Bankschalter — 银行柜台 [counter]
3693 Öffnungszeiten — 营业时间 [opening hours]
3694 Terminvereinbarung — 预约办理 [appointment]
3695 Kontoeröffnung — 开户 [account opening]
3696 Legitimation — 身份核验 [identification]
3697 Personalausweis — 身份证 [ID card]
3698 Reisepass — 护照 [passport]
3699 Meldebescheinigung — 住址登记证明 [registration certificate]
3700 Aufenthaltstitel — 居留许可 [residence permit]
3701 Steuer-Identifikationsnummer — 税务识别号 [tax ID]
3702 Referenzkonto — 参考/关联账户 [reference account]
3703 Kontoführungsgebühr — 账户管理费 [account fee]
3704 Kontomodell — 账户套餐 [account plan]
3705 Girokonto — 活期账户 [current account]
3706 Basiskonto — 基本账户 [basic account]
3707 Gemeinschaftskonto — 联名账户 [joint account]
3708 Unterkonto — 子账户 [sub-account]
3709 Tagesgeldkonto — 活期储蓄账户 [instant access savings]
3710 Sparkonto — 储蓄账户 [savings account]
3711 Festgeld — 定期存款 [time deposit]
3712 Sparbuch — 储蓄存折 [savings book]
3713 Schließfach — 银行保管箱 [safe deposit box]
3714 Schließfachmiete — 保管箱租金 [locker rent]
3715 Geldautomat — 取款机/ATM [cash machine]
3716 Einzahlungsautomat — 存款机 [cash deposit machine]
3717 Kontoauszugsdrucker — 对账单打印机 [statement printer]
3718 Kontoauszug — 账户对账单 [account statement]
3719 Kontostand — 账户余额 [account balance]
3720 Dispositionskredit (Dispo) — 透支额度 [overdraft]
3721 Überziehungsrahmen — 透支上限 [overdraft limit]
3722 Dispozins — 透支利率 [overdraft interest]
3723 Bareinzahlung — 现金存款 [cash deposit]
3724 Bargeldabhebung — 现金取款 [cash withdrawal]
3725 Einzahlungsbeleg — 存款凭条 [deposit slip]
3726 Einzahler — 存款人 [depositor]
3727 Auszahlungsbeleg — 取款凭条 [withdrawal slip]
3728 Filialleiter — 网点经理 [branch manager]
3729 Kundenberater — 客户经理 [account manager]
3730 Servicehotline — 客服热线 [service hotline]
3731 Online-Zugang — 网银登录权限 [online access]
3732 Benutzerkennung — 用户名/识别号 [user ID]
3733 PIN — 密码/PIN [PIN]
3734 TAN — 一次性口令 [TAN]
3735 mTAN — 短信口令 [mTAN]
3736 pushTAN — App 推送口令 [pushTAN]
3737 photoTAN — 扫码口令 [photoTAN]
3738 TAN-Generator — 动态口令器 [TAN generator]
3739 Kartensperre — 挂失/冻结银行卡 [card block]
3740 Kartentausch — 换卡办理 [card replacement]
3741 Wunsch-PIN — 自定义密码 [custom PIN]
3742 kontaktlos — 非接触支付 [contactless]
3743 Girocard — 德国借记卡(原 EC)[girocard]
3744 Maestro-Funktion — 万事达借记功能 [Maestro feature]
3745 V-Pay — Visa 借记功能 [V-Pay]
3746 Kartenlesegerät — 刷卡机 [card reader]
3747 Fremdwährungswechsel — 外币兑换 [currency exchange]
3748 Devisenkurs — 电汇汇率 [exchange rate]
3749 Sortenkurs — 现钞汇率 [cash rate]
3750 Wechselstube — 兑换点 [exchange office]
3751 Dauerauftrag anlegen — 设立固定转账指令 [standing order setup]
3752 Konto kündigen — 销户 [close account]
3753 Kontowechselservice — 账户迁移服务 [account switching]
3754 Pfändungsschutzkonto (P-Konto) — 免扣押账户 [garnishment-protected acct]
3755 Zahlungseingang — 入账 [incoming payment]
3756 Zahlungsausgang — 出账 [outgoing payment]
3757 Buchung — 记账条目 [booking]
3758 Valuta — 起息日 [value date]
3759 Buchungstag — 记账日 [booking date]
3760 Umsatz — 账户流水 [account turnover]
3761 Freistellungsauftrag Bank — 免预扣授权(利息)[exemption order]
3762 Kontolimit — 账户限额 [account limit]
3763 Bargeldlos — 无现金 [cashless]
3764 Kassenautomat — 现金缴费机 [cash recycler]
3765 Einzahlungsschein — 存款单据 [pay-in slip]
3766 Adressänderung — 修改地址 [address change]
3767 Namensänderung — 更名办理 [name change]
3768 Vollmacht — 账户授权书 [power of attorney]
3769 Kontobevollmächtigter — 账户代理人 [authorised person]
3770 Sorgfaltspflichten — 反洗钱尽职审查 [AML due diligence]
6.2 转账与网银(80 词)
3771 Überweisung — 转账 [bank transfer]
3772 Echtzeitüberweisung — 实时转账 [instant transfer]
3773 Auslandsüberweisung — 跨境转账 [international transfer]
3774 Terminüberweisung — 定时转账 [scheduled transfer]
3775 Sammelüberweisung — 批量转账 [batch transfer]
3776 Umbuchung — 账户间划转 [internal transfer]
3777 Dauerauftrag — 固定指令转账 [standing order]
3778 Ausführungsfrist — 执行时限 [execution time]
3779 Cut-off-Zeit — 截止时间 [cut-off time]
3780 Auftrag freigeben — 确认指令 [confirm order]
3781 Zwei-Faktor-Authentifizierung — 双重验证 [2FA]
3782 Sicherheitsfrage — 安全问题 [security question]
3783 Banking-App — 网银 App [banking app]
3784 Multibanking — 多行聚合 [multi-banking]
3785 FinTS/HBCI — 德国网银协议 [FinTS/HBCI]
3786 PDF-Kontoauszug — 电子对账单 [PDF statement]
3787 Umsatzexport — 流水导出 [transaction export]
3788 CSV-Export — CSV 导出 [CSV export]
3789 Zahlungsbestätigung — 支付确认 [payment confirmation]
3790 Buchungsbestätigung — 记账确认 [booking confirmation]
3791 Zahlungsempfang — 收到款项 [payment receipt]
3792 Rückruf der Überweisung — 撤回转账 [recall transfer]
3793 Fehlüberweisung — 误转 [misdirected payment]
3794 Rücküberweisung — 退回汇款 [refund transfer]
3795 Limit — 转账限额 [limit]
3796 Tageslimit — 当日限额 [daily limit]
3797 Freigabelimit — 授权限额 [approval limit]
3798 Empfängervorlage — 收款人模板 [payee template]
3799 Adressbuch — 收款人通讯录 [address book]
3800 Benachrichtigung — 入账通知 [notification]
3801 Push-Nachricht — 推送通知 [push notification]
3802 Vormerkung — 预记账/待处理 [pending entry]
3803 Offene Buchung — 未结记账 [open booking]
3804 Ausführungsprotokoll — 执行日志 [execution log]
3805 Zahlungslink — 支付链接 [payment link]
3806 Geldanforderung — 索款请求 [payment request]
3807 QR-Code-Zahlung — 二维码支付 [QR payment]
3808 Giropay — 德国网付服务 [Giropay]
3809 Sofortüberweisung — 立即转账服务 [instant pay service]
3810 PayPal — 贝宝支付 [PayPal]
3811 Apple Pay — 苹果支付 [Apple Pay]
3812 Google Pay — 谷歌支付 [Google Pay]
3813 Kontaktlos zahlen — 非接触付款 [pay contactless]
3814 Phishing — 钓鱼欺诈 [phishing]
3815 Trojaner — 木马程序 [trojan]
3816 Malware — 恶意软件 [malware]
3817 Session-Timeout — 会话超时 [session timeout]
3818 Abmelden — 安全退出 [log out]
3819 Passwort zurücksetzen — 重置密码 [reset password]
3820 Nutzer sperren — 冻结用户 [lock user]
3821 Entsperrung — 解锁 [unlock]
3822 Sicherheitsupdate — 安全更新 [security update]
3823 TAN-Liste — 纸质口令表 [TAN list]
3824 Push-Freigabe — App 内授权 [push approval]
3825 BestSign — 生物或设备签名 [BestSign]
3826 Zahlungsgrund — 付款说明 [payment reason]
3827 Kontoalias — 账户别名 [account alias]
3828 Sammellastschrift — 批量扣款 [batch direct debit]
3829 Lastschriftmandat — 扣款授权书 [direct debit mandate]
3830 Rücklastschrift — 退扣 [chargeback of debit]
3831 Abbuchung widersprechen — 反对扣款 [dispute debit]
3832 Zahlungsstatus — 支付状态 [payment status]
3833 Valutierung — 起息处理 [valuation]
3834 Buchungsreferenz — 记账参考号 [booking reference]
3835 Gebührenhinweis — 手续费提示 [fee notice]
3836 Ausführungsdatum — 执行日期 [execution date]
3837 Empfängerbank — 收款行 [beneficiary bank]
3838 Auftraggeberbank — 付款行 [originating bank]
3839 Meldepflicht Ausland — 跨境申报义务 [reporting duty]
3840 Währungsumrechnung — 货币换算 [currency conversion]
3841 Wechselkursaufschlag — 汇率加成 [FX markup]
3842 Zahlung abbrechen — 取消支付 [cancel payment]
3843 Zahlung wiederholen — 重新支付 [repeat payment]
3844 Sammeluploader — 批量上传工具 [bulk uploader]
3845 Konto-Synchronisierung — 账户同步 [account sync]
3846 Paginierung der Umsätze — 流水分页 [pagination]
3847 Filter setzen — 筛选条件 [set filter]
3848 Suchbegriff — 搜索关键字 [search term]
3849 Kategorisierung — 交易分类 [categorisation]
3850 Finanzübersicht — 资金总览 [financial overview]
6.3 信用卡与贷款(80 词)
3851 Kreditkarte — 信用卡 [credit card]
3852 Chargekarte — 记账卡(全额还款)[charge card]
3853 Revolving-Karte — 循环信用卡 [revolving card]
3854 Prepaid-Kreditkarte — 预付信用卡 [prepaid credit card]
3855 Kartenlimit — 信用卡额度上限 [card limit]
3856 Kreditlinie — 信用额度 [credit line]
3857 Limit erhöhen — 提升额度 [increase limit]
3858 3-D-Secure — 三重验证 [3-D Secure]
3859 Kartenprüfnummer (CVC) — 卡背验证码 [CVC]
3860 Gültigkeitsdatum — 有效期 [expiry date]
3861 Karteninhaber — 持卡人 [cardholder]
3862 Abrechnungsdatum — 账单日 [statement date]
3863 Abrechnungsperiode — 账期 [billing period]
3864 Teilzahlung — 最低还款/分期 [instalment payment]
3865 Jahresgebühr — 年费 [annual fee]
3866 Auslandseinsatzentgelt — 海外使用费 [foreign usage fee]
3867 Bargeldabhebungsgebühr — 取现费 [cash advance fee]
3868 Händlerentgelt — 商户手续费 [merchant fee]
3869 Interchange-Fee — 网络清算费 [interchange fee]
3870 Chargeback — 拒付/回退 [chargeback]
3871 Kartenmissbrauch — 盗刷 [card fraud]
3872 Skimming — 磁条复制盗刷 [skimming]
3873 NFC-Schutzhülle — 防盗刷套 [RFID shield]
3874 PIN-Brief — 初始密码信 [PIN mailer]
3875 Neukartenausgabe — 新卡制作 [issue new card]
3876 Kartentauschgebühr — 换卡费用 [replacement fee]
3877 Kreditwürdigkeit — 信用资质 [creditworthiness]
3878 Bonitätsprüfung — 征信审核 [credit check]
3879 Schufa-Auskunft — 德国征信报告 [Schufa report]
3880 Haushaltsrechnung — 家庭收支表 [household budget]
3881 Selbstauskunft — 个人信息表 [self-disclosure]
3882 Bürge — 担保人 [guarantor]
3883 Bürgschaft — 担保 [guarantee]
3884 Sicherheiten — 抵押/担保物 [collateral]
3885 Grundschuld — 不动产担保权 [land charge]
3886 Beleihungswert — 抵押估值 [lending value]
3887 Eigenkapital — 自有资金 [equity]
3888 Ratenkredit — 分期贷款 [instalment loan]
3889 Rahmenkredit — 循环额度贷款 [credit facility]
3890 Autokredit — 车贷 [car loan]
3891 Studienkredit — 助学贷款 [student loan]
3892 Baufinanzierung — 住房按揭 [mortgage finance]
3893 Hypothekendarlehen — 抵押贷款 [mortgage loan]
3894 Annuitätendarlehen — 等额本息贷款 [annuity loan]
3895 Zinsbindung — 固定利率期 [fixed-rate period]
3896 Sollzins — 名义利率 [nominal interest]
3897 Effektivzins — 年化实际利率 [APR]
3898 Bearbeitungsgebühr — 办理费 [processing fee]
3899 Vorfälligkeitsentschädigung — 提前还款补偿金 [prepayment penalty]
3900 Restschuldversicherung — 余债保险 [payment protection]
3901 Tilgung — 归还本金 [repayment]
3902 Tilgungssatz — 还本金比例 [repayment rate]
3903 Tilgungsplan — 还款计划表 [amortisation schedule]
3904 Sondertilgung — 提前部分还款 [special repayment]
3905 Laufzeit — 贷款期限 [term]
3906 Schlussrate — 尾款/气球款 [balloon payment]
3907 Ballonfinanzierung — 气球贷款 [balloon finance]
3908 Prolongation — 展期/续贷 [prolongation]
3909 Umschuldung — 换贷/债务重组 [refinancing]
3910 Kreditantrag — 贷款申请 [loan application]
3911 Kreditangebot — 贷款报价 [loan offer]
3912 Kreditvertrag — 贷款合同 [loan agreement]
3913 Auszahlung — 放款 [disbursement]
3914 Widerrufsrecht — 撤销权 [right of withdrawal]
3915 Fernabsatzvertrag — 远程签约合同 [distance contract]
3916 Vorvertragliche Informationen — 事前信息表 [pre-contract info]
3917 Zweckbindung — 资金用途限定 [earmarking]
3918 Bonitätsscore — 信用评分 [credit score]
3919 Verschuldungsgrad — 负债率 [debt ratio]
3920 Zahlungsverzug — 逾期 [payment default]
3921 Mahnstufe — 催收等级 [dunning level]
3922 Inkassoverfahren — 催收程序 [debt collection process]
3923 Pfändung — 扣押/查封 [garnishment]
3924 P-Konto-Bescheinigung — 保护账户证明 [P-konto certificate]
3925 Schuldnerberatung — 债务咨询 [debt counselling]
3926 Zinsanpassung — 利率调整 [rate adjustment]
3927 Zinsfestschreibung — 利率锁定 [rate fixation]
3928 Effektivzinsrechner — 年化利率计算器 [APR calculator]
3929 Kreditvergleich — 贷款比价 [loan comparison]
3930 Vorfällige Ablösung — 提前结清 [early settlement]
6.4 税务与报税(50 词)
3931 Finanzamt — 税务局 [tax office]
3932 Steuernummer — 纳税号 [tax number]
3933 Steuererklärung — 报税申报 [tax return]
3934 Steuerbescheid — 税单/核定通知 [tax assessment]
3935 Einspruch — 复议/申诉 [appeal]
3936 Abgabefrist — 申报截止 [filing deadline]
3937 Verspätungszuschlag — 迟报罚金 [late-filing surcharge]
3938 Säumniszuschlag — 滞纳金 [late payment interest]
3939 Vorauszahlung — 预缴税 [advance payment]
3940 Nachzahlung — 补缴税款 [back payment]
3941 Erstattung — 退税 [refund]
3942 Einkommensteuer — 个人所得税 [income tax]
3943 Lohnsteuer — 工资预扣税 [wage tax]
3944 Solidaritätszuschlag — 团结附加税 [solidarity surcharge]
3945 Kirchensteuer — 教会税 [church tax]
3946 Abgeltungsteuer — 资本利得预扣税 [withholding tax]
3947 Umsatzsteuer/Mehrwertsteuer — 增值税 [VAT]
3948 Vorsteuer — 进项税 [input tax]
3949 Freibetrag — 免税额 [tax allowance]
3950 Grundfreibetrag — 基本免税额 [basic allowance]
3951 Kinderfreibetrag — 子女免税额 [child allowance]
3952 Werbungskosten — 职业性支出 [income-related expenses]
3953 Sonderausgaben — 特别扣除 [special expenses]
3954 Außergewöhnliche Belastungen — 特殊负担扣除 [extraordinary burdens]
3955 Pendlerpauschale — 通勤定额扣除 [commuter allowance]
3956 Haushaltsnahe Dienstleistungen — 家政服务扣除 [household services]
3957 Handwerkerkosten — 工匠维修扣除 [craftsman costs]
3958 Splittingtarif — 夫妻合并税制 [joint taxation]
3959 Progression — 累进税率 [progression]
3960 Steuerklasse — 税级 [tax class]
3961 Lohnsteuerbescheinigung — 工资税证明 [wage tax cert]
3962 ELSTER-Portal — 德国电子报税系统 [ELSTER]
3963 Steuerprogramm — 报税软件 [tax software]
3964 Belegvorhaltepflicht — 资料留存义务 [record-keeping duty]
3965 Anlage N — 工资所得附表 [Annex N]
3966 Anlage KAP — 资本收益附表 [Annex KAP]
3967 Anlage R — 养老金附表 [Annex R]
3968 Anlage S — 自由职业所得附表 [Annex S]
3969 Anlage G — 个体商业所得附表 [Annex G]
3970 Anlage EÜR — 收支报表附表 [cash-basis statement]
3971 Anlage Vorsorgeaufwand — 保险/养老附表 [Annex pension]
3972 Anlage AV — 里斯特养老附表 [Annex AV]
3973 Freistellungsauftrag Kapital — 资本免预扣指令 [exemption order]
3974 Nichtveranlagungs-Bescheinigung — 免申报证明 [NV certificate]
3975 Grundsteuer — 不动产税 [property tax]
3976 Kfz-Steuer — 车辆税 [vehicle tax]
3977 Hundesteuer — 狗税 [dog tax]
3978 Einfuhrumsatzsteuer — 进口增值税 [import VAT]
3979 Zollabfertigung — 海关清关 [customs clearance]
3980 Steuerberater — 税务顾问 [tax adviser]
6.5 邮局寄信与快递(50 词)
3981 Postfiliale — 邮局网点 [post office]
3982 Briefkasten — 邮筒 [letter box]
3983 Leerungszeit — 收件时间 [collection time]
3984 Briefmarke — 邮票 [stamp]
3985 Porto — 邮资 [postage]
3986 Frankierung — 贴邮资/加盖邮资 [franking]
3987 Standardbrief — 标准信 [standard letter]
3988 Kompaktbrief — 紧凑信 [compact letter]
3989 Großbrief — 大号信 [large letter]
3990 Maxibrief — 超大信 [maxi letter]
3991 Luftpolsterumschlag — 气泡信封 [padded envelope]
3992 Einschreiben — 挂号信 [registered mail]
3993 Einwurf-Einschreiben — 投递挂号 [registered drop]
3994 Rückschein — 回执 [advice of receipt]
3995 Einschreiben International — 国际挂号 [registered intl]
3996 Päckchen — 小包 [small parcel]
3997 Paket — 包裹 [parcel]
3998 Paketmarke — 电子运单/面单 [parcel label]
3999 Sendungsnummer — 运单号 [tracking number]
4000 Sendungsverfolgung — 物流跟踪 [tracking]
4001 Zustellung — 派送 [delivery]
4002 Zusteller — 快递员 [delivery person]
4003 Zustellnachweis — 投递证明 [proof of delivery]
4004 Express — 特快 [express]
4005 Terminzustellung — 指定时效派送 [timed delivery]
4006 Samstagszustellung — 周六派送 [Saturday delivery]
4007 Nachnahme — 货到付款 [cash on delivery]
4008 Nachsendeauftrag — 邮件转递服务 [mail forwarding]
4009 Lagerfrist — 代存期限 [storage period]
4010 Abholschein — 取件单 [pickup slip]
4011 Benachrichtigung — 到件通知 [notification]
4012 Absender — 寄件人 [sender]
4013 Adressat — 收件人 [addressee]
4014 Anschrift — 邮寄地址 [postal address]
4015 Straße und Hausnummer — 街道门牌 [street & number]
4016 Postleitzahl (PLZ) — 邮政编码 [postcode]
4017 Ort — 城市/地区 [town]
4018 Land — 国家 [country]
4019 Packstation — 自助包裹柜 [parcel locker]
4020 Postnummer — 个人取件号 [customer number]
4021 Retoure — 退件/退货 [return]
4022 Retourenlabel — 退货面单 [return label]
4023 Frankiermaschine — 邮资机 [franking machine]
4024 Warensendung — 商品邮寄 [merchandise mail]
4025 Bücher- und Warensendung — 图书商品邮 [book & goods mail]
4026 Sperrgut — 超长/超大件 [bulky goods]
4027 Zollinhaltserklärung CN22 — 海关申报单 [customs form]
4028 Füllmaterial — 填充物 [void fill]
4029 Paketband — 封箱胶带 [parcel tape]
4030 Wunschort/Ablagevertrag — 指定放置协议 [drop-off authorisation]
6.6 手机与 SIM 卡(20 词)
4031 Mobilfunkanbieter — 移动运营商 [mobile carrier]
4032 Vertragstarif — 合约套餐 [postpaid plan]
4033 Prepaidkarte — 预付卡 [prepaid SIM]
4034 Laufzeitvertrag — 期限合约 [fixed-term plan]
4035 Rufnummer — 电话号码 [phone number]
4036 Rufnummernmitnahme — 号码携转 [number porting]
4037 SIM-Karte — 实体 SIM 卡 [SIM card]
4038 eSIM — 电子 SIM [eSIM]
4039 Freischaltung — 开通 [activation]
4040 Netzabdeckung — 网络覆盖 [coverage]
4041 Datenvolumen — 流量 [data volume]
4042 Flatrate — 套餐不限量(限速)[flat rate]
4043 Minutenpaket — 语音分钟包 [minute bundle]
4044 SMS-Option — 短信包 [SMS option]
4045 Hotspot — 热点共享 [hotspot]
4046 Tethering — 手机共享上网 [tethering]
4047 Roaming — 漫游 [roaming]
4048 EU-Roaming — 欧盟漫游 [EU roaming]
4049 VoLTE — 4G 语音 [VoLTE]
4050 WLAN-Call — Wi-Fi 通话 [Wi-Fi calling]
6.7 网络与电视服务(20 词)
4051 Internetanschluss — 宽带接入 [internet connection]
4052 Glasfaser — 光纤 [fibre]
4053 DSL — 数字用户线 [DSL]
4054 Kabelinternet — 有线宽带 [cable internet]
4055 Router — 路由器 [router]
4056 Modem — 调制解调器 [modem]
4057 Fritz!Box — 常见家用路由(品牌)[FritzBox]
4058 LAN — 有线局域网 [LAN]
4059 WLAN — 无线网络 [Wi-Fi]
4060 Mesh-WLAN — 网状无线 [mesh Wi-Fi]
4061 Powerline — 电力猫组网 [powerline]
4062 Bandbreite — 带宽 [bandwidth]
4063 Uploadrate — 上传速率 [upload speed]
4064 Downloadrate — 下载速率 [download speed]
4065 Drosselung — 限速 [throttling]
4066 Vertragslaufzeit — 合同期 [contract term]
4067 Grundgebühr — 基础月费 [basic fee]
4068 IPTV — 网络电视 [IPTV]
4069 Kabel-TV — 有线电视 [cable TV]
4070 Streamingdienst — 流媒体服务 [streaming service]
6.8 公用事业缴费(水、电、暖)(20 词)
4071 Stromvertrag — 电力合同 [electricity contract]
4072 Grundversorger — 基础公用供应商 [default supplier]
4073 Tarifwechsel — 套餐变更 [tariff change]
4074 Abschlag — 预缴月/季费 [advance instalment]
4075 Abschlagsplan — 预缴计划 [instalment plan]
4076 Jahresabrechnung — 年度结算单 [annual statement]
4077 Zählerstand — 抄表读数 [meter reading]
4078 Stromzähler — 电表 [electricity meter]
4079 Gaszähler — 燃气表 [gas meter]
4080 Wasserzähler — 水表 [water meter]
4081 Fernwärme — 区域供暖 [district heating]
4082 Heizkostenabrechnung — 取暖费结算 [heating bill]
4083 Nebenkostenabrechnung — 物业杂费结算 [service charge bill]
4084 Grundpreis — 基本费 [base price]
4085 Arbeitspreis — 用量单价 [unit price]
4086 Verbrauch — 用量/消耗 [consumption]
4087 Abschlagsanpassung — 预缴调整 [instalment adjustment]
4088 Ummeldung — 过户/改名 [re-registration]
4089 Abschaltung — 停供/断电 [disconnection]
4090 Energieausweis — 能源性能证明 [energy certificate]
7. 法律与行政(约 400 词)
7.1 签证与居留(80 词)
4091 Visum — 签证 [visa]
4092 Schengen-Visum — 申根签证 [Schengen visa]
4093 Nationales Visum (D) — 德国国家签证 [national visa]
4094 Studienvisum — 学习签证 [study visa]
4095 Sprachkursvisum — 语言课程签证 [language course visa]
4096 Ausbildungsvisum — 职训签证 [training visa]
4097 Arbeitsvisum — 工作签证 [work visa]
4098 EU-Blaue Karte — 欧盟蓝卡 [EU Blue Card]
4099 ICT-Karte — 跨公司内部调动卡 [ICT card]
4100 Familiennachzug — 家庭团聚 [family reunification]
4101 Verpflichtungserklärung — 经济担保书 [letter of commitment]
4102 Einladungsschreiben — 邀请函 [letter of invitation]
4103 Termin bei der Botschaft — 使馆预约 [embassy appointment]
4104 Konsulat — 领事馆 [consulate]
4105 Visastelle — 签证处 [visa section]
4106 Visumantrag — 签证申请 [visa application]
4107 Antragsformular online — 在线申请表 [online form]
4108 Bearbeitungszeit — 审理时间 [processing time]
4109 Visumgebühr — 签证费 [visa fee]
4110 Remonstration — 复议申诉 [remonstration]
4111 Ablehnungsbescheid — 拒签通知 [rejection notice]
4112 Einreisebestimmungen — 入境规定 [entry regulations]
4113 Grenzkontrolle — 边检 [border control]
4114 Einreise — 入境 [entry]
4115 Ausreise — 出境 [exit]
4116 Visumgültigkeit — 签证有效期 [visa validity]
4117 Mehrfacheinreise — 多次入境 [multiple entry]
4118 Aufenthaltserlaubnis — 居留许可 [residence permit]
4119 Niederlassungserlaubnis — 永久居留许可 [settlement permit]
4120 Daueraufenthalt-EU — 欧盟长期居留 [permanent residence EU]
4121 Fiktionsbescheinigung — 临时过渡居留证明 [fiction certificate]
4122 eAT-Karte abholen — 领取电子居留卡 [collect eAT]
4123 Nebenbestimmungen — 附带条款 [additional provisions]
4124 Erwerbstätigkeit gestattet — 允许工作 [employment permitted]
4125 Wohnsitzauflage — 居住地限制 [residence requirement]
4126 Meldepflicht — 登记义务 [registration duty]
4127 Versicherungspflicht — 保险义务 [insurance obligation]
4128 Aufenthaltstitel-Übertrag — 护照更换后居留转移 [transfer of title]
4129 Zweck des Aufenthalts — 居留目的 [purpose of stay]
4130 Fristverlängerung — 期限延长 [extension of term]
4131 Terminbestätigung — 预约确认 [appointment confirmation]
4132 Abholungstermin — 取件时间 [pickup appointment]
4133 Passfoto biometrisch — 生物识别证件照 [biometric photo]
4134 Flugreservierung — 机票预订单 [flight reservation]
4135 Reise-Krankenversicherung — 旅行医疗保险 [travel health insurance]
4136 Sperrkonto — 冻结账户(留学)[blocked account]
4137 Sperrkonto-Bestätigung — 冻结资金证明 [blocked account letter]
4138 Mietnachweis — 住房证明 [proof of accommodation]
4139 Wohnungsgeberbestätigung — 房东登记确认 [landlord confirmation]
4140 Wohnraumnachweis — 居住空间证明 [proof of housing]
4141 Immatrikulationsbescheinigung — 学籍证明 [certificate of enrolment]
4142 Zulassungsbescheid — 录取通知书 [admission letter]
4143 Studienkolleg — 预科 [foundation course]
4144 Sprachnachweis A1/B1 — 语言能力证明 [language certificate]
4145 APS-Bescheinigung — 预审证书(APS)[APS certificate]
4146 Anerkennungsbescheid — 资历认可通知 [recognition notice]
4147 Arbeitsvertrag — 劳动合同 [employment contract]
4148 Gehaltsabrechnung der letzten Monate — 近月工资单 [pay slips]
4149 Finanzierungsnachweis — 资金证明 [proof of funds]
4150 Krankenversicherung bestätigt — 保险覆盖证明 [proof of insurance]
4151 Straffreiheitsnachweis — 无犯罪记录证明 [certificate of clearance]
4152 Biometrische Daten abgeben — 采集生物信息 [give biometrics]
4153 Fingerabdrücke — 指纹 [fingerprints]
4154 Unterschriftsprobe — 签名样本 [signature specimen]
4155 Aufenthaltstitel verlängern — 居留延期 [extend residence]
4156 Aufenthaltstitel erteilen — 颁发居留 [grant residence]
4157 Mitteilungspflicht bei Wechsel — 变更须告知 [duty to notify]
4158 Hochschulwechsel melden — 学校变更申报 [report uni change]
4159 Nebenjobgenehmigung — 兼职许可 [part-time permit]
4160 Selbständigkeit erlauben — 自雇许可 [self-employment permit]
4161 Abbruch des Studiums melden — 退学申报 [report termination]
4162 Ausländerbehörde kontaktieren — 联系外管局 [contact foreigners’ office]
4163 Wohnsitznahme in Deutschland — 在德定居 [taking up residence]
4164 Registereintrag im AZR — 外籍中央登记条目 [AZR entry]
4165 Reiseverlauf — 行程单 [itinerary]
4166 Krankenrücktransport gedeckt — 覆盖医疗返程 [medical repatriation covered]
4167 Gültigkeitsaufkleber — 有效性贴纸 [validity sticker]
4168 Aufenthaltszweck ändern — 更改居留目的 [change purpose]
4169 Elternnachzug — 父母团聚 [parental reunification]
4170 Remonstrationsfristen — 复议期限 [remonstration deadlines]
7.2 外管局与市政府办事(70 词)
4171 Ausländerbehörde — 外国人管理局 [foreigners’ authority]
4172 Rathaus — 市政厅 [town hall]
4173 Bürgeramt — 市民服务中心 [citizens’ office]
4174 Einwohnermeldestelle — 户籍登记处 [registration office]
4175 Ordnungsamt-Vorsprache — 治安局面谈 [public order office visit]
4176 Terminvereinbarung online — 在线预约 [online appointment]
4177 Wartenummer ziehen — 取号 [take a number]
4178 Aufrufsystem — 叫号系统 [calling system]
4179 Wartebereich — 等候区 [waiting area]
4180 Sicherheitskontrolle — 安检 [security check]
4181 Sachbearbeiter/in — 承办员 [case officer]
4182 Aktenzeichen — 案卷号 [reference number]
4183 Vorgangsnummer — 办理编号 [process number]
4184 Unterlagen nachreichen — 补交材料 [submit later]
4185 beglaubigte Kopie — 认证复印件 [certified copy]
4186 amtliche Übersetzung — 官方译本 [official translation]
4187 Dolmetscher erforderlich — 需要口译 [interpreter required]
4188 Formulardruck — 表格打印 [form printout]
4189 Formularzentrum — 表格中心 [forms centre]
4190 Online-Portal der Behörde — 机关在线门户 [online portal]
4191 Servicekonto — 电子服务账户 [service account]
4192 eID-PIN eingeben — 录入电子身份 PIN [enter eID PIN]
4193 AusweisApp2 benutzen — 使用 AusweisApp2 [use AusweisApp2]
4194 Empfangsbestätigung — 收件确认 [acknowledgement]
4195 Gebührenkasse — 缴费窗口 [payment desk]
4196 Kartenzahlung möglich — 可刷卡支付 [card payment]
4197 Quittung — 收据 [receipt]
4198 Gebührenbescheid — 费用通知书 [fee notice]
4199 Rechtsbehelf — 法律救济 [legal remedy]
4200 Widerspruch einlegen — 提出异议 [file objection]
4201 Fristwahrung — 保留期限权利 [observe deadline]
4202 Akteneinsicht beantragen — 申请阅卷 [request access to files]
4203 Vollmacht vorlegen — 出示授权书 [present power of attorney]
4204 Abholung durch Dritte — 第三方代领 [collection by proxy]
4205 Termin umbuchen — 改期预约 [reschedule appointment]
4206 Terminabsage — 取消预约 [appointment cancellation]
4207 Zuständigkeit klären — 明确管辖 [clarify competence]
4208 Hausordnung beachten — 遵守场馆规则 [house rules]
4209 Besucherregistrierung — 来访登记 [visitor registration]
4210 Informationsschalter — 咨询台 [information desk]
4211 Servicecenter Hotline — 服务中心热线 [service hotline]
4212 Posteingang — 来文登记 [incoming mail]
4213 Postausgang — 发文登记 [outgoing mail]
4214 Postzustellungsurkunde (PZU) — 司法送达凭证 [proof of service]
4215 Digitaler Briefkasten — 电子信箱 [digital mailbox]
4216 Terminbestätigungsmail — 预约确认邮件 [confirmation email]
4217 Bescheinigung ausstellen — 开具证明 [issue certificate]
4218 Erteilung/Verlängerung — 颁发/延长 [grant/extend]
4219 Ablehnung begründen — 说明拒绝理由 [state reasons]
4220 Rechtsberatungsschein — 法律咨询券 [legal aid voucher]
4221 Amtssprache Deutsch — 官方语言德语 [official language German]
4222 Öffentlicher Dienst — 公务系统 [public service]
4223 Dienstsiegel — 机关印章 [official seal]
4224 Behördengang — 跑政府流程 [official errand]
4225 Zustelladresse — 送达地址 [service address]
4226 Infoblatt — 信息单 [info sheet]
4227 Merkblatt — 指南页 [leaflet]
4228 Checkliste — 清单 [checklist]
4229 Erinnerungsschreiben — 催办函 [reminder letter]
4230 Terminversäumnis — 失约 [no-show]
4231 Rückmeldung — 反馈回复 [feedback]
4232 Gebührenfreiheit — 免收费 [fee exemption]
4233 Barrierefreier Zugang — 无障碍通道 [accessible access]
4234 Warteraum Kinder — 儿童等候区 [kids waiting area]
4235 Fotograf im Haus — 现场拍照服务 [photo service on site]
4236 Passbildautomat — 自助证件照机 [photo booth]
4237 Nummernausgabe — 号票发放 [ticket issue]
4238 Schalterzeiten — 窗口时间 [counter hours]
4239 Unterlagenprüfung — 材料审查 [document check]
4240 Empfangsstempel — 收件章 [received stamp]
7.3 城市规定与条例(50 词)
4241 Ordnungsamt — 城管/治安局 [public order office]
4242 Lärmschutz — 噪音防治 [noise control]
4243 Nachtruhe — 夜间安静时段 [night quiet hours]
4244 Sonntagsruhe — 周日静默规定 [Sunday quiet]
4245 Grillverbot im Park — 公园禁烤规定 [BBQ ban]
4246 Alkohol im Park verboten — 公园禁酒 [alcohol ban]
4247 Hundeleinenpflicht — 牵狗绳义务 [leash requirement]
4248 Hundekotbeutel benutzen — 清理狗便袋 [dog waste bags]
4249 Rauchverbot — 禁烟规定 [smoking ban]
4250 Rauchmelderpflicht — 烟雾报警器强制 [smoke detector requirement]
4251 Winterdienst — 冬季清雪服务 [winter service]
4252 Räum- und Streupflicht — 铲雪与撒盐义务 [clearing & gritting duty]
4253 Laubentsorgung — 落叶清理规定 [leaf disposal]
4254 Feuerwehrzufahrt freihalten — 消防通道禁止占用 [keep fire access clear]
4255 Sperrmüll anmelden — 预约大件垃圾 [book bulky waste]
4256 Abfallverordnung — 垃圾管理条例 [waste regulation]
4257 Wertstoffhof — 资源回收站 [recycling yard]
4258 Fundbüro — 失物招领处 [lost property office]
4259 Plakatieren genehmigungspflichtig — 张贴海报需许可 [posters require permit]
4260 Straßenmusik erlaubnispflichtig — 街头表演需许可 [busking permit required]
4261 Sondernutzungserlaubnis — 道路临时占用许可 [special use permit]
4262 Veranstaltungsanzeige — 活动申报 [event notification]
4263 Brandschutzauflagen — 消防要求 [fire safety conditions]
4264 Jugendschutzgesetz — 青少年保护法 [youth protection act]
4265 Gaststättenverordnung — 餐饮业条例 [restaurant ordinance]
4266 Sperrzeit Gastronomie — 餐饮营业限制时段 [closing hours]
4267 Nichtraucherschutz — 禁烟保护 [non-smoker protection]
4268 Ladenschlusszeiten — 商店关门时段 [shop closing times]
4269 Gehweg freihalten — 人行道不得占用 [keep pavement clear]
4270 Gehwegparken verboten — 人行道禁停 [no pavement parking]
4271 Baumschutzsatzung — 树木保护条例 [tree protection statute]
4272 Hundehaftpflicht Pflicht — 狗主责任险义务 [dog liability mandatory]
4273 Videoüberwachung Hinweis — 监控告示 [CCTV notice]
4274 Hausrecht — 场所管理权 [right of domicile]
4275 Grünflächenordnung — 绿地使用规定 [park regulation]
4276 Spielplatzordnung — 游乐场规则 [playground rules]
4277 Badegewässerverordnung — 水域游泳规定 [bathing water ordinance]
4278 Pyrotechnik verboten — 禁放烟花爆竹 [fireworks prohibited]
4279 Straßenreinigungssatzung — 街道清洁条例 [street cleaning statute]
4280 Mietspiegel amtlich — 官方租金水平表 [official rent index]
4281 Gewerbeanmeldung — 个体工商登记 [business registration]
4282 Wochenmarkt-Genehmigung — 集市摊位许可 [market permit]
4283 Umweltzone — 环保区 [low-emission zone]
4284 Feinstaubplakette — 低排放贴 [emissions sticker]
4285 Anwohnerparkausweis — 居民停车证 [residents’ parking permit]
4286 Kurzzeitparkzone — 短时停车区 [short-stay zone]
4287 Laubbläserzeiten — 吹叶机作业时段 [leaf blower hours]
4288 Taubenfütterungsverbot — 禁喂鸽子 [no feeding pigeons]
4289 Hausnummer gut sichtbar — 门牌需清晰可见 [house number visible]
4290 Vermietung über Plattformen regeln — 短租平台管理规定 [short-let rules]
7.4 租赁法规(50 词)
4291 Mietverhältnis — 租赁关系 [tenancy]
4292 Staffelmiete — 阶梯租金 [graduated rent]
4293 Indexmiete — 指数租金 [index-linked rent]
4294 Mietpreisbremse — 租金刹车线 [rent cap]
4295 Kaltmiete — 冷租(不含杂费)[net rent]
4296 Warmmiete — 暖租(含暖杂费)[gross rent]
4297 Betriebskosten — 可分摊运营费 [operating costs]
4298 Betriebskostenabrechnung — 运营费结算单 [service charge statement]
4299 Umlageschlüssel — 分摊系数 [apportionment key]
4300 Nebenkostenpauschale — 杂费打包价 [flat service charge]
4301 Kleinreparaturklausel — 小修条款 [minor repairs clause]
4302 Schönheitsreparaturen — 粉刷整修义务 [cosmetic repairs]
4303 Modernisierungsumlage — 现代化改造摊派 [modernisation levy]
4304 Mieterhöhung — 租金上调 [rent increase]
4305 Mietminderung — 租金减免 [rent reduction]
4306 Fristsetzung zur Mängelbeseitigung — 限期排除瑕疵 [deadline for remedy]
4307 Mängelanzeige — 缺陷告知 [defect notice]
4308 Besichtigungsrecht Vermieter — 房东带看权 [landlord’s viewing right]
4309 Hausfriedensstörung — 影响楼内安宁 [disturbance of peace]
4310 Tierhaltung genehmigen — 宠物饲养许可 [pet permission]
4311 Untervermietung erlauben — 转租许可 [subletting permission]
4312 Schlüsselübergabe — 交接钥匙 [handover of keys]
4313 Schließanlage — 门锁系统 [locking system]
4314 Wohnungsübergabe — 房屋交接 [flat handover]
4315 Übergabeprotokoll — 交接记录 [handover protocol]
4316 Kautionssparbuch — 押金存折 [deposit savings book]
4317 Kautionskonto — 押金账户 [deposit account]
4318 Mietsicherheit — 租赁担保 [rental security]
4319 Rückzahlung der Kaution — 退还押金 [refund of deposit]
4320 Kündigungsfrist — 解约通知期 [notice period]
4321 ordentliche Kündigung — 正常解约 [ordinary termination]
4322 außerordentliche Kündigung — 特别解约 [extraordinary termination]
4323 Eigenbedarfskündigung — 自住解约 [owner’s own use]
4324 Räumungsklage — 驱逐诉讼 [eviction action]
4325 Räumungstitel — 驱逐判令 [writ of possession]
4326 Zwangsräumung — 强制腾房 [forced eviction]
4327 Gerichtsvollzieher — 法警执行员 [bailiff]
4328 Zurückbehaltungsrecht — 留置权 [right of retention]
4329 Verzug des Vermieters — 房东迟延 [landlord default]
4330 Abmahnung — 书面警告 [formal warning]
4331 Hausverbot — 禁止入内令 [ban from premises]
4332 Wohnflächenberechnung — 建筑/使用面积计算 [floor area calc]
4333 Mietspiegelzonen — 租金参考分区 [rent index zones]
4334 Heizkostenverordnung — 供暖费用条例 [heating cost ordinance]
4335 Betriebskostenverordnung — 运营费条例 [operating cost ordinance]
4336 WEG-Verwaltung — 业主公寓管理 [condominium mgmt]
4337 Hausverwaltung — 物业管理 [property management]
4338 Verwaltervollmacht — 物业授权书 [administrator’s power]
4339 Mietschuldenfreiheitsbescheinigung — 无租欠证明 [debt-free cert]
4340 Übergabe mit Zählerständen — 交接含表数 [handover with meter readings]
7.5 警察与报案(70 词)
4341 Polizei — 警方 [police]
4342 Polizeirevier — 派出所/分局 [police station]
4343 Wache — 值班室 [station office]
4344 Online-Wache — 网上报案平台 [online police desk]
4345 Notruf 110 — 警方紧急电话 [police emergency]
4346 Anzeige erstatten — 报案 [file a report]
4347 Strafanzeige — 刑事报案 [criminal complaint]
4348 Strafantrag — 刑事申请(需当事人)[application for prosecution]
4349 Anzeige gegen Unbekannt — 对不明嫌犯报案 [report against unknown]
4350 Tatort — 作案现场 [crime scene]
4351 Tatzeit — 作案时间 [time of offence]
4352 Täter — 行凶者/嫌疑人 [offender]
4353 Opfer — 受害者 [victim]
4354 Zeuge — 证人 [witness]
4355 Zeugenaussage — 证词 [testimony]
4356 Vernehmung — 询问笔录 [interrogation]
4357 Beschuldigtenvernehmung — 嫌疑人讯问 [suspect questioning]
4358 Aussageverweigerungsrecht — 缄默权 [right to silence]
4359 Protokoll — 笔录 [protocol]
4360 Spurensicherung — 痕迹勘验 [forensics]
4361 Beweismittel — 证据材料 [evidence]
4362 Akteneinsicht — 查阅卷宗 [access to files]
4363 Ermittlungsverfahren — 侦查程序 [investigation process]
4364 Staatsanwaltschaft — 检察机关 [public prosecutor]
4365 Ordnungswidrigkeit — 行政违规 [regulatory offence]
4366 Straftat — 刑事犯罪 [criminal offence]
4367 Diebstahl — 盗窃 [theft]
4368 Taschendiebstahl — 扒窃 [pickpocketing]
4369 Raub — 抢劫 [robbery]
4370 Betrug — 诈骗 [fraud]
4371 Körperverletzung — 人身伤害 [bodily harm]
4372 Sachbeschädigung — 物损破坏 [property damage]
4373 Hausfriedensbruch — 非法入内 [unlawful entry]
4374 Einbruchdiebstahl — 入室盗窃 [burglary]
4375 Nötigung — 胁迫 [coercion]
4376 Bedrohung — 威胁 [threat]
4377 Stalking — 跟踪骚扰 [stalking]
4378 Häusliche Gewalt — 家庭暴力 [domestic violence]
4379 Platzverweis — 现场驱离令 [exclusion order]
4380 Gewahrsam — 临时羁押 [custody]
4381 Identitätsfeststellung — 身份核实 [identity check]
4382 Ausweiskontrolle — 证件检查 [ID check]
4383 Personenbeschreibung — 人员特征描述 [description]
4384 Phantombild — 合成画像 [composite sketch]
4385 Videoaufnahme auswerten — 调取监控 [analyse footage]
4386 Funkstreife — 巡逻车组 [radio patrol]
4387 Streifenwagen — 警车 [patrol car]
4388 Blaulicht — 警灯 [blue light]
4389 Sirene — 警报器 [siren]
4390 Bodycam — 警员随身摄录 [body cam]
4391 Einsatz — 警务出勤 [operation]
4392 Einsatznummer — 出勤编号 [incident number]
4393 Einsatzleiter — 行动指挥 [incident commander]
4394 Prävention — 犯罪预防 [prevention]
4395 Bürgertelefon — 公安咨询电话 [citizens’ line]
4396 Pressestelle — 新闻处 [press office]
4397 Verlustanzeige — 遗失报案 [loss report]
4398 Fundanzeige — 拾获申报 [found property report]
4399 Fahrradcodierung — 自行车编码登记 [bike coding]
4400 Warnhinweis — 警示通告 [warning notice]
4401 Betrugsmasche — 诈骗手法 [scam tactic]
4402 Enkeltrick — “孙子”骗局 [grandchild scam]
4403 Telefon-Phishing — 电话钓鱼 [phone phishing]
4404 Cybercrime melden — 网络犯罪举报 [report cybercrime]
4405 Täter-Opfer-Ausgleich — 加害人与受害人调解 [offender-victim mediation]
4406 Opferhilfe — 受害援助 [victim support]
4407 Gewaltschutzanordnung — 保护令 [protection order]
4408 Anzeige zurücknehmen — 撤回报案 [withdraw report]
4409 Datenschutz beachten — 注意数据保护 [data protection]
4410 Bußgeldstelle kontaktieren — 联系罚款机构 [contact fine office]
7.6 证件办理(护照、身份证、居留卡)(50 词)
4411 Passbeantragung — 护照申请 [passport application]
4412 Passverlängerung — 护照延长/换发 [passport renewal]
4413 Expresspass — 加急护照 [express passport]
4414 Zweitpass — 第二本护照 [second passport]
4415 Kinderreisepass — 儿童护照 [child passport]
4416 Passverlust melden — 报告护照遗失 [report passport loss]
4417 Passersatzpapier — 临时代用旅行证 [emergency travel doc]
4418 Ausstellungsbehörde — 颁发机关 [issuing authority]
4419 Ausstellungsdatum — 签发日期 [date of issue]
4420 Gültigkeitsdauer — 有效期限 [period of validity]
4421 biometrisches Passbild — 生物识别照 [biometric photo]
4422 Fingerabdruckabnahme — 采集指纹 [fingerprint capture]
4423 Unterschriftsfeld — 签字栏 [signature field]
4424 Apostille — 海牙认证 [apostille]
4425 Legalisation — 使馆认证 [legalisation]
4426 beglaubigte Übersetzung — 认证翻译件 [certified translation]
4427 Heiratsurkunde — 结婚证 [marriage certificate]
4428 Geburtsurkunde — 出生证 [birth certificate]
4429 Namensänderung im Pass — 护照改名 [name change]
4430 Auskunft aus dem AZR — 外籍中央登记查询 [AZR information]
4431 elektronischer Aufenthaltstitel (eAT) — 电子居留卡 [electronic residence card]
4432 Chipkarte aktivieren — 芯片激活 [activate chip card]
4433 CAN-Nummer — 访问控制号码 [CAN number]
4434 Transport-PIN — 初始 PIN [transport PIN]
4435 PUK-Brief — 解锁码信 [PUK letter]
4436 eID-Funktion freischalten — 开通电子身份功能 [enable eID]
4437 Anschriftenaufkleber — 地址贴纸 [address sticker]
4438 Verlust der eAT-Karte — 居留卡遗失 [loss of eAT]
4439 Ersatzkarte beantragen — 申请补卡 [apply replacement]
4440 Aufkleberübertragung — 贴纸转移 [sticker transfer]
4441 Aufenthaltstitelkarte prüfen — 检查居留卡信息 [check residence card]
4442 Abholvollmacht — 代领授权 [collection authorisation]
4443 Passfoto-Schablone — 照片模板 [photo template]
4444 Dokumentenprüfung UV — 紫外防伪检查 [UV document check]
4445 Gebührenmarke — 费票 [fee stamp]
4446 Terminerinnerung — 预约提醒 [appointment reminder]
4447 Ausgabe gegen Unterschrift — 签收领取 [issue against signature]
4448 Dokumentenscanner — 证件扫描仪 [document scanner]
4449 Seriennummer — 证件序列号 [serial number]
4450 maschinenlesbare Zone (MRZ) — 机读区 [MRZ]
4451 Lichtbild aktuell — 近期照片要求 [recent photo]
4452 Unterschriftsprobe hinterlegen — 存档签名样本 [store signature]
4453 Gebührenrückerstattung — 费用退还 [fee refund]
4454 Dokumentenmappe — 证件资料夹 [document folder]
4455 Abholcode — 取件码 [pickup code]
4456 Zustellung per Einschreiben — 挂号邮寄送达 [registered delivery]
4457 Vorlage im Original — 提交原件 [submit originals]
4458 Digitales Passfoto — 数码证件照 [digital ID photo]
4459 Termin am Ausgabeschalter — 取卡窗口预约 [pickup counter appt]
4460 Dokumente sicher verwahren — 妥善保管证件 [store documents safely]
7.7 保险(医疗、住房、责任险)(30 词)
4461 Privathaftpflichtversicherung — 个人责任险 [personal liability]
4462 Hausratversicherung — 家财险 [household contents]
4463 Wohngebäudeversicherung — 住宅建筑险 [building insurance]
4464 Glasversicherung — 玻璃险 [glass insurance]
4465 Rechtsschutzversicherung — 法律援助险 [legal protection]
4466 Unfallversicherung privat — 私人意外险 [private accident]
4467 Reiseversicherung — 旅行保险 [travel insurance]
4468 Diensthaftpflicht — 职业责任险 [professional liability]
4469 Mietsachschaden — 租赁物损失责任 [damage to rented property]
4470 Schlüsselverlust mitversichert — 钥匙遗失责任可保 [key loss covered]
4471 Versicherungsschein/Police — 保单 [policy document]
4472 Versicherungssumme — 保额 [sum insured]
4473 Selbstbeteiligung — 自付额 [deductible]
4474 Beitrag pro Jahr — 年度保费 [annual premium]
4475 Deckungsumfang — 保障范围 [scope of cover]
4476 Ausschlüsse — 免责条款 [exclusions]
4477 Wartezeit — 等候期 [waiting period]
4478 Schadenmeldung — 报案/报损 [claim notification]
4479 Schadenanzeige online — 在线理赔申报 [online claim]
4480 Schadenregulierung — 理赔处理 [claims settlement]
4481 Gutachter beauftragen — 委托评估师 [appoint assessor]
4482 Kostenvoranschlag — 费用预估 [cost estimate]
4483 Kulanzregelung — 诚信赔付/酌情处理 [goodwill arrangement]
4484 Unterversicherung — 保额不足 [underinsurance]
4485 Neuwert vs. Zeitwert — 新值/折旧值 [replacement vs. actual cash]
4486 Kündigungsfrist Versicherung — 退保通知期 [notice period]
4487 Sonderkündigungsrecht — 特别解约权 [special right of termination]
4488 Versichererwechsel — 更换保险公司 [switch insurer]
4489 Beitragsanpassung — 保费调整 [premium adjustment]
4490 Nachhaftung — 终止后剩余责任期 [post-liability]
8. 教育与学习(约 300 词)
8.1 学校与课堂用语(80 词)
4491 Lehrer/in — 老师 [teacher]
4492 Dozent/in — 讲师(高校)[lecturer]
4493 Professor/in — 教授 [professor]
4494 Schüler/in — 中小学学生 [pupil]
4495 Student/in — 大学生 [student]
4496 Kommilitone/Kommilitonin — 同班同学 [fellow student]
4497 Tutor/in — 助教/辅导员 [tutor]
4498 Kursleiter/in — 课程负责人 [course instructor]
4499 Klassenraum — 教室 [classroom]
4500 Hörsaal — 阶梯教室 [lecture hall]
4501 Seminarraum — 研讨室 [seminar room]
4502 Tafel — 黑板 [blackboard]
4503 Whiteboard — 白板 [whiteboard]
4504 Kreide — 粉笔 [chalk]
4505 Boardmarker — 白板笔 [whiteboard marker]
4506 Schwamm/Wischer — 板擦 [eraser]
4507 Beamer — 投影仪 [projector]
4508 Leinwand — 幕布 [screen]
4509 Bildschirm — 屏幕 [screen]
4510 Lautsprecher — 扬声器 [loudspeaker]
4511 Mikrofon — 麦克风 [microphone]
4512 Steckdose — 插座 [socket]
4513 Verlängerungskabel — 延长线 [extension cable]
4514 WLAN-Zugang — 无线网络接入 [Wi-Fi access]
4515 Campusnetz — 校园网 [campus network]
4516 Campuskarte — 校园卡 [campus card]
4517 Stundenplan — 课程表 [timetable]
4518 Sitzordnung — 座位安排 [seating plan]
4519 Anwesenheitsliste — 出勤表 [attendance list]
4520 Anwesenheitspflicht — 出勤要求 [mandatory attendance]
4521 Fehlzeit entschuldigt — 病/事假 [excused absence]
4522 Namensschild — 名牌 [name tag]
4523 Handzeichen — 举手 [raise hand]
4524 melden (sich) — 请求发言 [to raise one’s hand]
4525 drannehmen — 点名发言 [call on sb.]
4526 Gruppenarbeit — 小组活动 [group work]
4527 Partnerarbeit — 两人合作 [pair work]
4528 Plenum — 全班讨论 [plenary]
4529 Arbeitsblatt — 练习纸 [worksheet]
4530 Übung — 练习 [exercise]
4531 Aufgabe — 题目/任务 [task]
4532 Beispiel — 例子 [example]
4533 Lösung — 解答 [solution]
4534 Erklärung — 讲解 [explanation]
4535 Tafelbild — 板书 [board layout]
4536 Mitschrift — 课堂笔记 [notes]
4537 Handout — 讲义 [handout]
4538 Skript — 课程讲义 [course script]
4539 Folie — 幻灯片页 [slide]
4540 Präsentation — 演示 [presentation]
4541 Referat halten — 做报告 [give a talk]
4542 Nachfragen — 追问/提问 [follow-up question]
4543 Verständnisfrage — 理解性问题 [clarifying question]
4544 Rückmeldung — 反馈 [feedback]
4545 Wiederholung — 复习/回顾 [revision]
4546 Zusammenfassung — 总结 [summary]
4547 Hausordnung — 课堂规定 [class rules]
4548 Pausenklingel — 下课铃 [break bell]
4549 Sitznachbar — 同桌 [seatmate]
4550 Vorwissen aktivieren — 激活旧知 [activate prior knowledge]
4551 Lernziel — 学习目标 [learning objective]
4552 Lernzielkontrolle — 学习目标检测 [learning check]
4553 Tafelanschrieb — 板书内容 [board writing]
4554 Wortschatzliste — 生词表 [vocabulary list]
4555 Vokabelkärtchen — 单词卡 [flashcards]
4556 Aussprache — 发音 [pronunciation]
4557 Betonung — 重音 [stress]
4558 Satzbau — 句法 [syntax]
4559 Redemittel — 交际套语 [useful phrases]
4560 Rollenspiel — 角色扮演 [role play]
4561 Hörtext — 听力材料
4562 Audioaufnahme — 录音
4563 Videoeinspielung — 视频片段
4564 Lernplattform — 学习平台 [learning platform]
4565 Kursforum — 课程论坛 [course forum]
4566 Abgabeordner online — 在线提交文件夹 [submission folder]
4567 Sprechstunde — 面谈时间 [office hour]
4568 Schein/Teilnahmenachweis — 修读证明 [attendance cert.]
4569 Sitzfleisch — 坐功/耐心 [staying power]
4570 Lerntempo — 学习速度 [pace of learning]
8.2 学科与课程(70 词)
4571 Mathematik — 数学 [mathematics]
4572 Physik — 物理学 [physics]
4573 Chemie — 化学 [chemistry]
4574 Biologie — 生物学 [biology]
4575 Informatik — 计算机科学 [computer science]
4576 Data Science — 数据科学 [data science]
4577 Elektrotechnik — 电气工程 [electrical engineering]
4578 Maschinenbau — 机械工程 [mechanical engineering]
4579 Bauingenieurwesen — 土木工程 [civil engineering]
4580 Architektur — 建筑学 [architecture]
4581 Wirtschaftswissenschaft — 经济学 [economics]
4582 Betriebswirtschaftslehre (BWL) — 工商管理 [business administration]
4583 Volkswirtschaftslehre (VWL) — 国民经济学 [economics]
4584 Rechtswissenschaft — 法学 [law]
4585 Medizin — 医学 [medicine]
4586 Zahnmedizin — 牙医学 [dentistry]
4587 Pharmazie — 药学 [pharmacy]
4588 Psychologie — 心理学 [psychology]
4589 Pädagogik — 教育学 [education]
4590 Soziologie — 社会学 [sociology]
4591 Politikwissenschaft — 政治学 [political science]
4592 Kommunikationswissenschaft — 传播学 [communication studies]
4593 Medienwissenschaft — 媒体研究 [media studies]
4594 Sprachwissenschaft — 语言学 [linguistics]
4595 Literaturwissenschaft — 文学研究 [literary studies]
4596 Geschichte — 历史学 [history]
4597 Philosophie — 哲学 [philosophy]
4598 Theologie — 神学 [theology]
4599 Kunstgeschichte — 艺术史 [art history]
4600 Musikwissenschaft — 音乐学 [musicology]
4601 Sportwissenschaft — 体育科学 [sports science]
4602 Geographie — 地理学 [geography]
4603 Geologie — 地质学 [geology]
4604 Umweltwissenschaften — 环境科学 [environmental science]
4605 Agrarwissenschaft — 农业科学 [agricultural science]
4606 Forstwissenschaft — 林学 [forestry]
4607 Ernährungswissenschaft — 营养学 [nutrition science]
4608 Biochemie — 生物化学 [biochemistry]
4609 Biotechnologie — 生物技术 [biotechnology]
4610 Molekularbiologie — 分子生物学 [molecular biology]
4611 Statistik — 统计学 [statistics]
4612 Lineare Algebra — 线性代数 [linear algebra]
4613 Analysis — 数学分析 [analysis]
4614 Wahrscheinlichkeitsrechnung — 概率论 [probability]
4615 Programmierung — 程序设计 [programming]
4616 Datenbanken — 数据库 [databases]
4617 Betriebssysteme — 操作系统 [operating systems]
4618 Netzwerke — 计算机网络 [networks]
4619 Künstliche Intelligenz — 人工智能 [AI]
4620 Maschinelles Lernen — 机器学习 [machine learning]
4621 Vorlesung — 讲座课 [lecture]
4622 Seminar — 研讨课 [seminar]
4623 Übung (Tutorium) — 习题/辅导课 [exercise class]
4624 Praktikum — 实验/实习课 [practical]
4625 Labor — 实验室课程 [lab]
4626 Exkursion — 教学考察 [field trip]
4627 Projektarbeit — 项目作业 [project work]
4628 Kolloquium — 学术小讨论会 [colloquium]
4629 Ringvorlesung — 系列讲座 [lecture series]
4630 Wahlmodul — 选修模块 [elective module]
4631 Pflichtmodul — 必修模块 [core module]
4632 Modulhandbuch — 模块手册 [module handbook]
4633 Studienordnung — 学业条例 [study regulations]
4634 ECTS-Punkte — 学分 [ECTS credits]
4635 Leistungspunktesystem — 学分制 [credit system]
4636 Stundenumfang — 学时数 [contact hours]
4637 Semesterwochenstunden (SWS) — 每周学时 [weekly hours]
4638 Lehrstuhl — 教研席/系 [department chair]
4639 Fakultät — 院系 [faculty]
4640 Dekanat — 学院院办 [dean’s office]
8.3 作业与考试(50 词)
4641 Hausaufgabe — 作业 [homework]
4642 Abgabefrist — 提交截止 [deadline]
4643 Online-Abgabe — 在线提交 [online submission]
4644 Papierabgabe — 纸质提交 [paper submission]
4645 Aufgabenblatt — 作业单 [problem set]
4646 Übungsblatt — 练习题单 [exercise sheet]
4647 Hausarbeit — 学期论文 [term paper]
4648 Seminararbeit — 研讨论文 [seminar paper]
4649 Projektbericht — 项目报告 [project report]
4650 Protokoll (Labor) — 实验记录 [lab report]
4651 Portfolio — 学习档案 [portfolio]
4652 Referat — 口头报告 [presentation talk]
4653 Posterpräsentation — 海报展示 [poster presentation]
4654 Prüfung — 考试 [exam]
4655 Klausur — 笔试 [written exam]
4656 mündliche Prüfung — 口试 [oral exam]
4657 Test/Quiz — 小测验 [quiz]
4658 Zwischenprüfung — 期中考 [midterm]
4659 Abschlussprüfung — 期末/毕业考 [final]
4660 Nachklausur — 补考 [resit]
4661 Freiversuch — 免计次数尝试 [free attempt]
4662 Täuschungsversuch — 作弊企图 [cheating attempt]
4663 Plagiat — 抄袭 [plagiarism]
4664 Plagiatsprüfung — 查重 [plagiarism check]
4665 Prüfungsordnung — 考试条例 [exam regulations]
4666 Prüfungsamt (Kontakt) — 考试处窗口 [exam office]
4667 Prüfungsausschuss — 考试委员会 [exam board]
4668 Anmeldephase — 报名阶段 [registration phase]
4669 Prüfungsanmeldung — 考试报名 [exam registration]
4670 Prüfungszulassung — 准考资格 [admission]
4671 Sitzplan Prüfung — 考场座位表 [seating plan]
4672 Aufsicht — 监考 [invigilation]
4673 Hilfsmittel zugelassen — 允许辅具 [permitted aids]
4674 Attest vorlegen — 提交病假条 [medical note]
4675 Nachtermin beantragen — 申请延期考试 [deferred exam]
4676 Bearbeitungszeit — 作答时间 [working time]
4677 Punktevergabe — 评分分配 [points allocation]
4678 Bewertung — 评定 [assessment]
4679 Korrektur — 批改 [correction]
4680 Notenskala — 分数等级 [grading scale]
4681 Note — 成绩 [grade]
4682 Notenspiegel — 成绩明细 [grade overview]
4683 bestanden — 通过 [passed]
4684 nicht bestanden — 未通过 [failed]
4685 Verbesserungsversuch — 再考提分 [improvement attempt]
4686 Einsichtnahme — 查卷 [inspection]
4687 Härtefallantrag — 特殊困难申请 [hardship request]
4688 Prüfungsrücktritt — 退考 [withdrawal]
4689 Urkundenausgabe — 证书发放 [issue of certificate]
4690 Zeugnis — 成绩证明/证书 [transcript]
8.4 语言学校与课程(50 词)
4691 Sprachniveau A1 — 语言等级 A1 [A1 level]
4692 Sprachniveau A2 — 语言等级 A2 [A2 level]
4693 Sprachniveau B1 — 语言等级 B1 [B1 level]
4694 Sprachniveau B2 — 语言等级 B2 [B2 level]
4695 Sprachniveau C1 — 语言等级 C1 [C1 level]
4696 Sprachniveau C2 — 语言等级 C2 [C2 level]
4697 Einstufungstest — 分级测试 [placement test]
4698 Platzierung — 分班 [placement]
4699 Intensivkurs — 强化班 [intensive course]
4700 Abendkurs — 晚间班 [evening course]
4701 Wochenendkurs — 周末班 [weekend course]
4702 Integrationskurs — 融合课程 [integration course]
4703 Orientierungskurs — 融入导向课 [orientation course]
4704 Berufssprachkurs — 职业德语课 [job-related course]
4705 Alphabetisierungskurs — 识字班 [literacy course]
4706 Prüfungstraining — 考试训练 [exam training]
4707 Prüfungsvorbereitung — 考前准备 [exam prep]
4708 Telc-Prüfung — TELC 考试 [TELC]
4709 Goethe-Zertifikat — 歌德证书 [Goethe certificate]
4710 TestDaF — 德福考试 [TestDaF]
4711 DSH — 大学德语考试 [DSH]
4712 DTZ — 融合结业考 [DTZ]
4713 Teilnahmebescheinigung — 结课证明 [certificate of attendance]
4714 Zertifikat bestanden — 证书通过 [certificate passed]
4715 Kursbuch — 课本 [coursebook]
4716 Arbeitsbuch — 练习册 [workbook]
4717 Lehrerhandbuch — 教师用书 [teacher’s book]
4718 Lehrwerk — 教材套装 [course package]
4719 Lektion — 课/单元 [lesson]
4720 Kapitel — 章节 [chapter]
4721 Wortschatz — 词汇 [vocabulary]
4722 Grammatik — 语法 [grammar]
4723 Redemittel — 常用表达 [useful phrases]
4724 Aussprachetraining — 发音训练 [pronunciation training]
4725 Hörverstehen — 听力理解 [listening]
4726 Leseverstehen — 阅读理解 [reading]
4727 Schreiben — 写作 [writing]
4728 Sprechen — 口语表达 [speaking]
4729 Bildbeschreibung — 看图说话 [picture description]
4730 Dialog — 对话 [dialogue]
4731 Rollenspiel — 情景扮演 [role play]
4732 Fehlerkorrektur — 错误纠正 [error correction]
4733 Hausaufgabenkontrolle — 作业检查 [homework check]
4734 Wiederholungseinheit — 复习单元 [review unit]
4735 Lernfortschritt — 学习进度 [learning progress]
4736 Sprachcafé — 语言角 [language café]
4737 Tandempartner — 语伴 [tandem partner]
4738 Online-Unterricht — 网课 [online teaching]
4739 Präsenzunterricht — 线下课 [in-person class]
4740 Hybridkurs — 混合课 [hybrid course]
8.5 图书馆与借书(30 词)
4741 Bibliothek — 图书馆 [library]
4742 Lesesaal — 阅览室 [reading room]
4743 Bibliotheksausweis — 借书证 [library card]
4744 Nutzerkonto — 读者账户 [user account]
4745 OPAC-Katalog — 在线目录 [OPAC]
4746 Signatur — 索书号 [call number]
4747 Standort — 馆藏地点 [location]
4748 Magazinbestand — 库本区 [closed stacks]
4749 Präsenzbestand — 仅馆内阅览 [reference collection]
4750 Ausleihe — 借阅 [loan]
4751 Rückgabe — 还书 [return]
4752 Verlängerung — 续借 [renewal]
4753 Vormerkung — 预约 [hold]
4754 Fernleihe — 馆际互借 [interlibrary loan]
4755 Mahnung — 催还通知 [reminder]
4756 Mahngebühr — 逾期费 [overdue fee]
4757 Gebührenordnung — 收费规则 [fee schedule]
4758 Leihfrist — 借期 [loan period]
4759 Medienbox — 自助还书箱 [book drop]
4760 Selbstverbucher — 自助借还机 [self-check]
4761 Kopierer — 复印机 [copier]
4762 Scanner — 扫描仪 [scanner]
4763 Drucker — 打印机 [printer]
4764 Zahlstation — 自助缴费机 [payment station]
4765 Gruppenarbeitsraum — 小组研讨间 [group study room]
4766 Carrel — 单人自习位 [study carrel]
4767 Platzreservierung — 座位预约 [seat reservation]
4768 Ruhezone — 安静区 [quiet zone]
4769 Literaturverwaltung — 文献管理 [reference management]
4770 Zitierstil — 引用格式 [citation style]
8.6 学生生活(文具、用品)(20 词)
4771 Heft — 练习本 [exercise book]
4772 Collegeblock — 活页本 [notepad]
4773 Ordner — 活页夹 [binder]
4774 Schnellhefter — 夹册 [slim file]
4775 Trennblätter — 分隔页 [dividers]
4776 Klarsichthülle — 透明资料袋 [clear sleeve]
4777 Mappe — 资料夹 [folder]
4778 Federmäppchen/Etui — 笔袋 [pencil case]
4779 Bleistift — 铅笔 [pencil]
4780 Druckbleistift — 自动铅笔 [mechanical pencil]
4781 Anspitzer — 卷笔刀 [sharpener]
4782 Radiergummi — 橡皮 [eraser]
4783 Kugelschreiber — 圆珠笔 [ballpoint pen]
4784 Filzstift — 记号笔 [felt-tip pen]
4785 Textmarker — 荧光笔 [highlighter]
4786 Tacker — 订书机 [stapler]
4787 Locher — 打孔器 [hole punch]
4788 Klebestift — 固体胶 [glue stick]
4789 Notizzettel/Post-it — 便签纸 [sticky notes]
4790 USB-Stick — U 盘 [USB stick]
9. 休闲与娱乐(约 400 词)
9.1 电视与电影(70 词)
4791 Fernseher — 电视机 [TV set]
4792 Fernbedienung — 遥控器 [remote control]
4793 Streamingdienst — 流媒体服务 [streaming service]
4794 Mediathek — 在线点播库 [media library]
4795 Sender — 频道/台 [channel]
4796 öffentlich-rechtlicher Sender — 公共电视台 [public broadcaster]
4797 Privatsender — 私营电视台 [commercial channel]
4798 Kabelanschluss — 有线连接 [cable connection]
4799 Satellitenschüssel — 卫星天线 [satellite dish]
4800 Empfang — 信号接收 [reception]
4801 Serie — 连续剧 [series]
4802 Staffel — 季 [season]
4803 Folge — 集/一集 [episode]
4804 Krimi — 侦探片 [crime drama]
4805 Thriller — 惊悚片 [thriller]
4806 Komödie — 喜剧 [comedy]
4807 Drama — 正剧/剧情片 [drama]
4808 Science-Fiction — 科幻片 [science fiction]
4809 Fantasy — 奇幻片 [fantasy]
4810 Zeichentrick — 动画片 [cartoon]
4811 Dokumentation — 纪录片 [documentary]
4812 Reportage — 报道片 [report]
4813 Nachrichtensendung — 新闻节目 [news program]
4814 Untertitel — 字幕 [subtitles]
4815 Originalfassung (OV) — 原版 [original version]
4816 OmU — 原声配中文字幕 [orig. with subtitles]
4817 Synchronisation — 配音版 [dubbing]
4818 Trailer — 预告片 [trailer]
4819 Abspann — 片尾字幕 [credits]
4820 Kinoprogramm — 影院排片 [cinema schedule]
4821 Vorstellung — 场次/放映 [showing]
4822 Premiere — 首映式 [premiere]
4823 Kinosaal — 影厅 [auditorium]
4824 Kinokasse — 售票处 [box office]
4825 Kinobetreiber — 影院经营者 [cinema operator]
4826 Kinokarte/Eintrittskarte — 电影票 [cinema ticket]
4827 Platzwahl — 座位选择 [seat selection]
4828 Reihe — 排 [row]
4829 Sitzplatznummer — 座位号 [seat number]
4830 3D-Brille — 3D 眼镜 [3D glasses]
4831 Popcorn — 爆米花 [popcorn]
4832 Nachos — 玉米片小吃 [nachos]
4833 Filmplakat — 电影海报 [movie poster]
4834 Spielfilm — 故事长片 [feature film]
4835 Kurzfilm — 短片 [short film]
4836 Dokumentarfilm — 纪录电影 [documentary film]
4837 Regie — 导演工作 [direction]
4838 Regisseur/Regisseurin — 导演 [director]
4839 Drehbuch — 剧本 [screenplay]
4840 Drehort — 取景地 [location]
4841 Dreharbeiten — 拍摄工作 [shooting]
4842 Kameramann/Kamerafrau — 摄影师 [camera operator]
4843 Kulisse — 布景 [set]
4844 Requisite — 道具 [prop]
4845 Tonspur — 声轨
4846 Spezialeffekte — 特效 [special effects]
4847 Soundtrack — 原声带 [soundtrack]
4848 Filmmusik — 电影配乐 [film music]
4849 Stunt — 特技表演 [stunt]
4850 Hauptdarsteller/in — 主演 [lead actor]
4851 Nebendarsteller/in — 配角 [supporting actor]
4852 Hauptrolle — 主角 [leading role]
4853 Nebenrolle — 配角角色 [supporting role]
4854 Casting — 选角 [casting]
4855 Rezension — 影评/评论 [review]
4856 Bewertung (Sterne) — 评分(星级)[rating]
4857 FSK-Freigabe — 观影分级 [age rating]
4858 Pausenwerbung — 中场广告 [commercial break]
4859 Rundfunkbeitrag — 广播电视费 [broadcast fee]
4860 Abschalten — 关机/切断信号 [switch off]
9.2 音乐与演唱会(70 词)
4861 Musikrichtung/Genre — 音乐风格 [genre]
4862 Pop — 流行乐 [pop]
4863 Rock — 摇滚 [rock]
4864 Jazz — 爵士 [jazz]
4865 Klassik — 古典音乐 [classical]
4866 Hip-Hop — 嘻哈 [hip hop]
4867 Elektro — 电子乐 [electronic]
4868 Volksmusik — 民间音乐 [folk music]
4869 Schlager — 德式流行 [schlager]
4870 Singer-Songwriter — 创作歌手 [singer-songwriter]
4871 Liedtext — 歌词 [lyrics]
4872 Refrain — 副歌 [chorus]
4873 Strophe — 主歌段 [verse]
4874 Melodie — 旋律 [melody]
4875 Rhythmus — 节奏 [rhythm]
4876 Takt — 小节/拍 [bar/beat]
4877 Akkord — 和弦 [chord]
4878 Tonart — 调性 [key]
4879 Notenblatt — 谱纸 [sheet music]
4880 Partitur — 总谱 [score]
4881 Metronom — 节拍器 [metronome]
4882 Ohrwurm — 洗脑歌 [earworm]
4883 Aufnahme — 录音 [recording]
4884 Tonstudio — 录音室 [recording studio]
4885 Plattenlabel — 唱片公司 [record label]
4886 Album — 专辑 [album]
4887 Single — 单曲 [single]
4888 Track — 曲目 [track]
4889 Veröffentlichung — 发行 [release]
4890 Gitarre — 吉他 [guitar]
4891 Bass — 贝斯 [bass guitar]
4892 Schlagzeug — 架子鼓 [drums]
4893 Klavier — 钢琴 [piano]
4894 Keyboard — 电子琴 [keyboard]
4895 Geige/Violine — 小提琴 [violin]
4896 Cello — 大提琴 [cello]
4897 Kontrabass — 低音大提琴 [double bass]
4898 Flöte — 长笛 [flute]
4899 Klarinette — 单簧管 [clarinet]
4900 Saxophon — 萨克斯 [saxophone]
4901 Trompete — 小号 [trumpet]
4902 Posaune — 长号 [trombone]
4903 Chor — 合唱团 [choir]
4904 Orchester — 管弦乐团 [orchestra]
4905 Dirigent/Dirigentin — 指挥 [conductor]
4906 Band — 乐队 [band]
4907 DJ — 盘带/打碟者 [DJ]
4908 Bühne — 舞台 [stage]
4909 Verstärker — 功放 [amplifier]
4910 Mischpult — 调音台 [mixing console]
4911 Lautstärke — 音量 [volume]
4912 Soundcheck — 试音 [sound check]
4913 Probe — 排练 [rehearsal]
4914 Generalprobe — 彩排 [dress rehearsal]
4915 Konzert — 音乐会 [concert]
4916 Konzertsaal — 音乐厅 [concert hall]
4917 Festival — 音乐节 [festival]
4918 Open-Air — 露天演出 [open-air]
4919 Vorgruppe — 开场乐队 [opening act]
4920 Zugabe — 返场 [encore]
4921 Setlist — 曲目单 [setlist]
4922 Garderobe — 衣帽间 [cloakroom]
4923 Einlass — 入场 [admission]
4924 Eintrittsbändchen — 入场手环 [wristband]
4925 Stehplatz — 站票 [standing ticket]
4926 Sitzplatz — 坐席 [seated place]
4927 Kopfhörer — 头戴耳机 [headphones]
4928 In-Ear — 入耳式耳机 [in-ears]
4929 Streaming-Abo — 流媒体订阅 [streaming subscription]
4930 Urheberrecht — 版权 [copyright]
9.3 体育与健身房(80 词)
4931 Fußball — 足球 [football]
4932 Handball — 手球 [handball]
4933 Basketball — 篮球 [basketball]
4934 Volleyball — 排球 [volleyball]
4935 Tennis — 网球 [tennis]
4936 Tischtennis — 乒乓球 [table tennis]
4937 Badminton — 羽毛球 [badminton]
4938 Schwimmen — 游泳 [swimming]
4939 Leichtathletik — 田径 [athletics]
4940 Laufen — 跑步 [running]
4941 Radfahren — 骑行 [cycling]
4942 Wandern — 徒步 [hiking]
4943 Klettern — 攀岩 [climbing]
4944 Skifahren — 滑雪 [skiing]
4945 Snowboarden — 单板滑雪 [snowboarding]
4946 Eislaufen — 滑冰 [ice skating]
4947 Rudern — 划船 [rowing]
4948 Paddeln — 皮划艇 [paddling]
4949 Segeln — 帆船运动 [sailing]
4950 Reiten — 骑马 [horse riding]
4951 Golf — 高尔夫 [golf]
4952 Boxen — 拳击 [boxing]
4953 Yoga — 瑜伽 [yoga]
4954 Pilates — 普拉提 [pilates]
4955 Workout — 综合健身 [workout]
4956 Krafttraining — 力量训练 [strength training]
4957 Gerätetraining — 器械训练 [machine training]
4958 Freihantel — 自由哑铃 [free weights]
4959 Langhantel — 杠铃 [barbell]
4960 Kurzhantel — 哑铃 [dumbbell]
4961 Kettlebell — 俄铃 [kettlebell]
4962 Gewichtsscheibe — 杠铃片 [weight plate]
4963 Hantelbank — 卧推凳 [bench]
4964 Rudergerät — 划船机 [rowing machine]
4965 Laufband — 跑步机 [treadmill]
4966 Crosstrainer — 椭圆机 [elliptical]
4967 Ergometer — 健身脚踏车 [ergometer]
4968 Klimmzugstange — 引体向上杠 [pull-up bar]
4969 Matte — 瑜伽垫/地垫 [mat]
4970 Dehnen — 拉伸 [stretching]
4971 Aufwärmen — 热身 [warm-up]
4972 Cool-down — 散步放松 [cool-down]
4973 Trainingsplan — 训练计划 [training plan]
4974 Personal Trainer/in — 私教 [personal trainer]
4975 Probetraining — 体验训练 [trial training]
4976 Mitgliedschaft — 会员资格 [membership]
4977 Monatsbeitrag — 月费 [monthly fee]
4978 Jahresabo — 年卡 [annual pass]
4979 Einweisung — 设备讲解 [induction]
4980 Spind/Schließfach — 更衣柜 [locker]
4981 Umkleide — 更衣室 [changing room]
4982 Dusche — 淋浴 [shower]
4983 Sauna — 桑拿 [sauna]
4984 Öffnungszeiten Studio — 营业时间 [opening hours]
4985 Sportplatz — 运动场 [sports ground]
4986 Kunstrasen — 人造草坪 [artificial turf]
4987 Tribüne — 看台 [stands]
4988 Heimspiel — 主场比赛 [home game]
4989 Auswärtsspiel — 客场比赛 [away game]
4990 Spielstand — 比分 [score]
4991 Halbzeit — 半场 [half-time]
4992 Verlängerung — 加时 [extra time]
4993 Elfmeterschießen — 点球大战 [penalty shoot-out]
4994 Schiedsrichter/in — 裁判 [referee]
4995 Linienrichter/in — 边裁 [assistant referee]
4996 Eckball — 角球 [corner]
4997 Freistoß — 任意球 [free kick]
4998 Abseits — 越位 [offside]
4999 Tor — 入球/球门 [goal]
5000 Torwart/in — 守门员 [goalkeeper]
5001 Stürmer/in — 前锋 [striker]
5002 Verteidiger/in — 后卫 [defender]
5003 Mittelfeldspieler/in — 中场 [midfielder]
5004 Auswechslung — 换人 [substitution]
5005 Trikot — 球衣 [jersey]
5006 Schienbeinschoner — 护腿板 [shin guard]
5007 Stutzen — 长袜 [stockings]
5008 Sportschuhe — 运动鞋 [sports shoes]
5009 Wasserflasche — 水壶 [water bottle]
5010 Handtuch — 毛巾 [towel]
9.4 旅游与酒店预订(70 词)
5011 Reise — 旅行 [trip]
5012 Reiseziel — 目的地 [destination]
5013 Reiseroute — 行程线路 [itinerary]
5014 Reisezeit — 旅行时间 [travel time]
5015 Hauptsaison — 旺季 [high season]
5016 Nebensaison — 淡季 [low season]
5017 Städtetrip — 城市短游 [city break]
5018 Rundreise — 环线游 [round trip]
5019 Pauschalreise — 跟团套餐游 [package tour]
5020 Individualreise — 自助游 [individual travel]
5021 Backpacking — 背包旅行 [backpacking]
5022 Jugendherberge — 青旅 [youth hostel]
5023 Hostel — 胶囊/多人旅舍 [hostel]
5024 Gasthof — 客栈/小旅馆 [inn]
5025 Pension — 旅店/公寓式旅馆 [guesthouse]
5026 Bed & Breakfast — 住宿加早餐 [B&B]
5027 Ferienwohnung — 度假公寓 [holiday flat]
5028 Ferienhaus — 度假屋 [holiday home]
5029 Campingplatz — 露营地 [campsite]
5030 Wohnmobil — 房车 [motorhome]
5031 Stellplatz — 停泊位 [parking bay]
5032 Buchung — 预订 [booking]
5033 Reservierung — 预约 [reservation]
5034 Buchungsnummer — 预订号 [booking number]
5035 Buchungsbestätigung — 预订确认 [booking confirmation]
5036 Stornierung — 取消预订 [cancellation]
5037 Stornogebühr — 取消费用 [cancellation fee]
5038 Umbuchung — 改订 [rebooking]
5039 Reiseversicherung — 旅行保险 [travel insurance]
5040 Reiserücktrittsversicherung — 退订险 [trip cancellation insurance]
5041 Check-in — 办理入住 [check-in]
5042 Check-out — 退房 [check-out]
5043 Rezeption — 前台 [reception]
5044 Rezeptionist/in — 前台人员 [receptionist]
5045 Schlüsselkarte — 房卡 [key card]
5046 Zimmerschlüssel — 钥匙 [room key]
5047 Einzelzimmer — 单人间 [single room]
5048 Doppelzimmer — 双人间 [double room]
5049 Dreibettzimmer — 三人间 [triple room]
5050 Familienzimmer — 家庭房 [family room]
5051 Suite — 套房 [suite]
5052 Zustellbett — 加床 [extra bed]
5053 Babybett — 婴儿床 [cot]
5054 Frühstück inklusive — 含早餐 [breakfast included]
5055 Halbpension — 半食宿 [half board]
5056 Vollpension — 全食宿 [full board]
5057 All-inclusive — 全包 [all inclusive]
5058 Buffet — 自助餐 [buffet]
5059 Minibar — 迷你吧 [minibar]
5060 Safe — 保险箱 [safe]
5061 Weckruf — 叫醒服务 [wake-up call]
5062 WLAN-Passwort — 无线密码 [Wi-Fi password]
5063 Klimaanlage — 空调 [air conditioning]
5064 Heizung — 供暖 [heating]
5065 Meerblick — 海景 [sea view]
5066 Stadtblick — 城景 [city view]
5067 Balkon — 阳台 [balcony]
5068 Terrasse — 露台 [terrace]
5069 Lärmschutz — 隔音 [noise protection]
5070 Nichtraucherzimmer — 无烟房 [non-smoking room]
5071 Haustiere erlaubt — 允许宠物 [pets allowed]
5072 barrierefrei — 无障碍 [accessible]
5073 Aufzug/Fahrstuhl — 电梯 [lift]
5074 Gepäckaufbewahrung — 行李寄存 [luggage storage]
5075 Concierge — 礼宾服务 [concierge]
5076 Zimmerservice — 客房服务 [room service]
5077 Housekeeping — 客房清洁 [housekeeping]
5078 Handtuchwechsel — 换毛巾 [towel change]
5079 Touristensteuer — 城市旅游税 [city tax]
5080 Hotelbewertung — 酒店评价 [hotel rating]
9.5 公园与动物园(30 词)
5081 Parkanlage — 公园绿地 [park area]
5082 Spielplatz — 儿童游乐场 [playground]
5083 Rasenfläche — 草坪 [lawn]
5084 Picknick — 野餐 [picnic]
5085 Grillplatz — 烧烤区 [barbecue area]
5086 Spazierweg — 散步小径 [walkway]
5087 Wanderweg — 徒步道 [hiking trail]
5088 Uferpromenade — 湖/河岸步道 [promenade]
5089 Seeufer — 湖岸 [lakeside]
5090 Teich — 池塘 [pond]
5091 Springbrunnen — 喷泉 [fountain]
5092 Blumenbeet — 花坛 [flower bed]
5093 Rosengarten — 玫瑰园 [rose garden]
5094 Arboretum — 树木园 [arboretum]
5095 Aussichtspunkt — 观景点 [viewpoint]
5096 Sitzbank — 长椅 [bench]
5097 Schattenplatz — 阴凉处 [shady spot]
5098 Mülleimer — 垃圾桶 [bin]
5099 Hundetoilette — 狗狗便桶区 [dog station]
5100 Leinenpflicht — 牵绳义务 [leash requirement]
5101 Hundeauslauf — 犬只放开区 [dog run]
5102 Radweg — 自行车道 [bike lane]
5103 Naturschutzgebiet — 自然保护区 [nature reserve]
5104 Eintritt — 入园票/门票 [admission]
5105 Tierpark — 野生动物园 [wildlife park]
5106 Zoo — 动物园 [zoo]
5107 Gehege — 围栏栖居地 [enclosure]
5108 Voliere — 飞禽馆 [aviary]
5109 Aquarium — 水族馆 [aquarium]
5110 Streichelzoo — 亲子动物区 [petting zoo]
9.6 博物馆与美术馆(30 词)
5111 Museum — 博物馆 [museum]
5112 Galerie — 美术馆/画廊
5113 Ausstellung — 展览 [exhibition]
5114 Sonderausstellung — 特展 [special exhibition]
5115 Dauerausstellung — 常设展 [permanent exhibition]
5116 Vernissage — 开幕酒会 [opening]
5117 Kurator/Kuratorin — 策展人 [curator]
5118 Exponat — 展品 [exhibit]
5119 Vitrine — 展柜 [display case]
5120 Audioguide — 语音导览
5121 Führung — 导览讲解 [guided tour]
5122 Museumsführer — 博物馆导览册 [guidebook]
5123 Katalog — 展览图录 [catalogue]
5124 Beschilderung — 指示牌 [signage]
5125 Leihgabe — 借展品 [loan]
5126 Restaurierung — 修复 [restoration]
5127 Depot — 文物库房 [storage]
5128 Sammlung — 馆藏 [collection]
5129 Bildrechte — 图像版权 [image rights]
5130 Reproduktion — 复制品 [reproduction]
5131 Wandtext — 壁面说明文字 [wall text]
5132 Bildbeschriftung — 作品标牌 [label]
5133 Museumsshop — 纪念品店 [museum shop]
5134 Café im Museum — 馆内咖啡厅 [museum café]
5135 Garderobe Bereich — 衣帽寄存处 [cloakroom]
5136 Schließfachanlage — 储物柜区 [locker area]
5137 Eintrittspreis — 门票价格 [admission fee]
5138 Ermäßigter Eintritt — 优惠票 [reduced ticket]
5139 Kombiticket — 联票 [combination ticket]
5140 Montags geschlossen — 周一闭馆 [closed on Mondays]
9.7 节日与传统(30 词)
5141 Weihnachten — 圣诞节 [Christmas]
5142 Advent — 将临期 [Advent]
5143 Adventskranz — 将临花环 [Advent wreath]
5144 Weihnachtsmarkt — 圣诞集市 [Christmas market]
5145 Glühwein — 热红酒 [mulled wine]
5146 Lebkuchen — 姜饼 [gingerbread]
5147 Plätzchen — 曲奇饼 [cookies]
5148 Heiligabend — 平安夜 [Christmas Eve]
5149 Silvester — 除夕夜 [New Year’s Eve]
5150 Neujahr — 元旦/新年 [New Year]
5151 Neujahrsvorsatz — 新年愿望 [New Year’s resolution]
5152 Ostern — 复活节 [Easter]
5153 Osterei — 复活节彩蛋 [Easter egg]
5154 Osterhase — 复活兔 [Easter bunny]
5155 Pfingsten — 圣灵降临节 [Pentecost]
5156 Erntedankfest — 感恩收获节 [harvest festival]
5157 Nikolaus — 圣尼古拉节 [St Nicholas Day]
5158 Karneval/Fasching — 狂欢节 [carnival]
5159 Umzug (Karneval) — 巡游 [parade]
5160 Kostüm — 服装/装扮 [costume]
5161 Maske — 面具 [mask]
5162 Dirndl — 巴伐利亚女装 [dirndl]
5163 Lederhose — 皮短裤(男)[lederhosen]
5164 Oktoberfest — 啤酒节 [Oktoberfest]
5165 Maß — 一升啤酒杯 [liter beer]
5166 Wiesn — 啤酒节俗称 [Wiesn]
5167 Maibaum — 五一树 [maypole]
5168 Sankt-Martins-Umzug — 圣马丁灯笼游行 [lantern parade]
5169 Laterne — 灯笼 [lantern]
5170 Feuerwerk — 烟花 [fireworks]
9.8 社团与文化活动(20 词)
5171 Verein — 协会/社团 [association]
5172 Mitglied — 会员 [member]
5173 Mitgliedsbeitrag — 会费 [membership fee]
5174 Satzung — 章程 [statutes]
5175 Vorstand — 理事会/董事会 [board]
5176 Vorsitzende/r — 主席/会长 [chairperson]
5177 Kassenwart/in — 财务主管 [treasurer]
5178 Sitzungsprotokoll — 会议纪要 [minutes]
5179 Jahreshauptversammlung — 年度大会 [annual general meeting]
5180 Stammtisch — 俱乐部例聚 [regulars’ table]
5181 Sportverein — 体育协会 [sports club]
5182 Musikverein — 音乐协会 [music society]
5183 Theatergruppe — 业余剧团 [theatre group]
5184 Amateurbühne — 业余舞台 [amateur stage]
5185 Volkshochschule (VHS) — 社区大学/成人教育中心 [community college]
5186 Kursangebot — 课程项目 [course offer]
5187 Anmeldung — 报名登记 [registration]
5188 Warteliste — 等候名单 [waiting list]
5189 Ehrenamt — 志愿服务 [voluntary work]
5190 Kulturzentrum — 文化中心 [cultural centre]
10. 社交与人际(约 300 词)
10.1 邻里交流(70 词)
5191 Nachbar — 邻居(男) [male neighbor]
5192 Nachbarin — 邻居(女) [female neighbor]
5193 Nachbarschaft — 邻里/社区 [neighborhood]
5194 Hausgemeinschaft — 同住住户群体 [house community]
5195 Mietparteien — 各租户 [tenants in a building]
5196 Klingel — 门铃 [doorbell]
5197 Namensschild — 门牌姓名牌 [name plate]
5198 Briefkastenanlage — 信箱组 [mailbox unit]
5199 Gegensprechanlage — 对讲系统 [intercom]
5200 Türspion — 猫眼 [peephole]
5201 Haustür — 大门 [front door]
5202 Aushang — 张贴通知 [notice]
5203 Schwarzes Brett — 公告栏 [notice board]
5204 Rundschreiben — 通告函 [circular]
5205 Hausverwaltung — 物业/房屋管理处 [property management]
5206 Hausordnung — 楼内规定 [house rules]
5207 Treppenhausreinigung — 楼道清洁 [stairwell cleaning]
5208 Mülltonnenplatz — 垃圾桶区 [bin area]
5209 Biotonne — 厨余垃圾桶 [organic waste bin]
5210 Altpapiercontainer — 废纸箱 [paper container]
5211 Glascontainer — 玻璃回收箱 [glass container]
5212 Sperrmülltermin — 大件垃圾收集日 [bulk waste pickup]
5213 Wertstoffhof — 资源回收站 [recycling yard]
5214 Hinterhof — 后院/内院 [backyard courtyard]
5215 Innenhof — 天井/内院 [inner courtyard]
5216 Hofeinfahrt — 院口通道 [driveway]
5217 Fahrradkeller — 自行车地下室 [bike storage]
5218 Kinderwagenraum — 婴儿车存放处 [stroller room]
5219 Trockenraum — 晾衣房 [drying room]
5220 Waschküche — 公用洗衣房 [laundry room]
5221 Lüften — 通风 [airing]
5222 Stoßlüften — 冲击式通风 [flash airing]
5223 Schimmelbefall — 霉菌滋生 [mold infestation]
5224 Undichtigkeit — 漏水/不密封 [leakage]
5225 Wasserzähler — 水表 [water meter]
5226 Heizkostenverteiler — 暖气计量器 [heat cost allocator]
5227 Rauchmelderprüfung — 烟感器检测 [smoke detector inspection]
5228 Schornsteinfeger — 烟囱清扫员 [chimney sweep]
5229 Straßenreinigung — 街道清扫 [street cleaning]
5230 Winterdienst — 冬季清雪服务 [winter service]
5231 Schneeräumen — 铲雪 [snow clearing]
5232 Streusalz — 融雪盐 [grit salt]
5233 Ruhezeiten — 安静时段 [quiet hours]
5234 Nachtruhe — 夜间静默 [night quiet hours]
5235 Mittagsruhe — 午休静默 [midday quiet hours]
5236 Lärmpegel — 噪音水平 [noise level]
5237 Ruhestörung — 扰民噪音 [disturbance of the peace]
5238 Beschwerde — 投诉 [complaint]
5239 Nachbarschaftshilfe — 邻里互助 [neighborhood help]
5240 Leihbörse — 借物互换 [borrowing exchange]
5241 Tauschbörse — 物品交换 [swap market]
5242 Hofflohmarkt — 院内跳蚤市场 [courtyard flea market]
5243 Hausfest — 楼内联欢 [house party (building)]
5244 Grillen im Garten — 花园烧烤 [barbecue in garden]
5245 Geräuschkulisse — 背景噪声 [ambient noise]
5246 Anwohnerparkplatz — 居民停车位 [residents’ parking]
5247 Parkausweis — 居民停车证 [parking permit]
5248 Carsharing-Stellplatz — 共享汽车车位 [car sharing bay]
5249 Paketstation — 包裹自提柜 [parcel locker]
5250 Abholschein — 取件单 [collection slip]
5251 Ablageort — 约定放置点 [drop-off location]
5252 Paketbote — 快递员 [parcel courier]
5253 Zusteller — 投递员 [delivery person]
5254 Schlüsselübergabe — 交接钥匙 [handing over keys]
5255 Ersatzschlüssel — 备用钥匙 [spare key]
5256 Notfallkontakt — 紧急联系人 [emergency contact]
5257 Urlaubsvertretung — 休假代管 [holiday stand-in]
5258 Blumengießen — 代浇花 [watering plants]
5259 Paket annehmen — 代收包裹 [accept a parcel]
5260 Klingelschild — 门铃标签 [doorbell label]
10.2 朋友与聚会(70 词)
5261 Freund — 朋友(男) [male friend]
5262 Freundin — 朋友(女) [female friend]
5263 Freundeskreis — 朋友圈 [circle of friends]
5264 Bekanntschaft — 相识/熟人关系 [acquaintance]
5265 Clique — 小团体/圈子 [clique]
5266 bester Freund — 最好的朋友(男) [best friend m]
5267 beste Freundin — 最好的朋友(女) [best friend f]
5268 Kumpel — 哥们/伙伴 [buddy]
5269 sich verabreden — 约见 [make an appointment]
5270 Termin finden — 确定时间 [find a time]
5271 Doodle-Umfrage — 在线时间投票 [poll for scheduling]
5272 Kalender eintragen — 记录到日历 [enter in calendar]
5273 Treffpunkt — 集合地点 [meeting point]
5274 Stammlokal — 常去的店 [regular pub]
5275 Kneipe — 小酒馆 [pub]
5276 Bar — 酒吧 [bar]
5277 Biergarten — 露天啤酒花园 [beer garden]
5278 Café — 咖啡馆 [café]
5279 Tischreservierung — 预定桌位 [table reservation]
5280 Stehtisch — 立饮桌 [standing table]
5281 Runde ausgeben — 请一轮酒 [buy a round]
5282 getrennt zahlen — AA 付款 [pay separately]
5283 zusammenlegen — 拼单凑钱 [chip in]
5284 Trinkgeld geben — 给小费 [tip]
5285 anstoßen — 碰杯 [clink glasses]
5286 Smalltalk — 闲聊 [small talk]
5287 Insiderwitz — 圈内梗 [inside joke]
5288 Anekdote — 趣闻轶事 [anecdote]
5289 Stimmung — 氛围 [mood]
5290 Tanzfläche — 舞池 [dance floor]
5291 DJ-Pult — DJ 台 [DJ booth]
5292 Playlist — 播放列表
5293 Lautsprecherbox — 扬声器箱 [speaker]
5294 Lichtanlage — 舞台灯光 [lighting rig]
5295 Geburtstagsparty — 生日派对 [birthday party]
5296 Einweihungsparty — 乔迁派对 [housewarming party]
5297 Grillparty — 烧烤派对 [barbecue party]
5298 Spieleabend — 桌游之夜 [game night]
5299 Filmabend — 观影之夜 [movie night]
5300 Karaoke — 卡拉 OK [karaoke]
5301 Pubquiz — 酒吧问答 [pub quiz]
5302 Brettspiel — 桌面游戏 [board game]
5303 Kartenspiel — 纸牌游戏 [card game]
5304 Mitbringsel — 小礼物/带来的东西 [small gift to bring]
5305 Dresscode — 着装要求 [dress code]
5306 Motto — 主题 [motto/theme]
5307 Einladung verschicken — 发送邀请 [send invitation]
5308 Zusage — 同意参加 [acceptance]
5309 Absage — 拒绝/缺席 [decline]
5310 Begleitperson („plus eins“) — 携伴 [plus-one]
5311 Fahrgemeinschaft — 顺风车/拼车 [car pool]
5312 jemanden abholen — 去接人 [pick up]
5313 Heimweg — 回家路 [way home]
5314 Nachtbus — 夜间公交 [night bus]
5315 Taxi teilen — 拼出租 [share a taxi]
5316 Sperrstunde — 打烊时间 [closing time]
5317 letzte Runde — 最后一轮 [last orders]
5318 After-Party — 后续派对 [after party]
5319 Kater — 宿醉难受 [hangover]
5320 ausschlafen — 睡个饱 [sleep in]
5321 ausnüchtern — 醒酒 [sober up]
5322 Wasser nachbestellen — 加水 [order water]
5323 Ladekabel — 充电线 [charging cable]
5324 Powerbank — 充电宝 [power bank]
5325 Gruppenfoto — 合照 [group photo]
5326 Story posten — 发动态 [post a story]
5327 Hashtag — 话题标签 [hashtag]
5328 jemanden taggen — @ 某人 [tag someone]
5329 Chatgruppe — 聊天群 [chat group]
5330 Orga-Team — 组织小组 [org team]
10.3 家庭聚会(50 词)
5331 Familientreffen — 家庭聚会 [family gathering]
5332 Verwandtschaft — 亲属关系 [kinship]
5333 Großfamilie — 大家庭 [extended family]
5334 Kleinfamilie — 核心家庭 [nuclear family]
5335 Stammbaum — 家谱 [family tree]
5336 Generation — 世代 [generation]
5337 Urgroßeltern — 曾祖父母 [great-grandparents]
5338 Enkelkind — 孙辈 [grandchild]
5339 Schwiegereltern — 岳父母/公婆 [in-laws]
5340 Schwager — 姐夫/妹夫/内兄弟 [brother-in-law]
5341 Schwägerin — 嫂/妯娌/小姑姐 [sister-in-law]
5342 Schwiegersohn — 女婿 [son-in-law]
5343 Schwiegertochter — 儿媳 [daughter-in-law]
5344 Patenonkel — 教父/代父 [godfather]
5345 Patentante — 教母/代母 [godmother]
5346 Taufpate/Taufpatin — 受洗代父/代母 [baptism sponsor]
5347 Einladung zum Essen — 请吃饭 [invite to dinner]
5348 Kaffeetafel — 咖啡茶点聚 [coffee gathering]
5349 Sonntagsbraten — 周日烤肉 [Sunday roast]
5350 Kuchenbuffet — 蛋糕自助 [cake buffet]
5351 Torte schneiden — 切蛋糕 [cut the cake]
5352 Kerzen anzünden — 点蜡烛 [light candles]
5353 Familienfoto — 全家福 [family photo]
5354 Tischordnung — 座位安排 [seating plan]
5355 Platzkarte — 座位卡 [place card]
5356 Kinderstuhl — 儿童椅 [child chair]
5357 Hochstuhl — 高脚儿童餐椅 [high chair]
5358 Spielzeugkiste — 玩具箱 [toy box]
5359 Kuscheltier — 毛绒玩具 [cuddly toy]
5360 Wickelauflage — 换尿布垫 [changing mat]
5361 Stillraum — 哺乳室 [nursing room]
5362 Mittagsschlaf — 午睡 [nap]
5363 Gute-Nacht-Lied — 摇篮曲 [lullaby]
5364 Hausmannskost — 家常菜 [home cooking]
5365 vegetarische Option — 素食选择 [vegetarian option]
5366 Allergiehinweis — 过敏提示 [allergy note]
5367 laktosefrei — 不含乳糖 [lactose-free]
5368 glutenfrei — 无麸质 [gluten-free]
5369 alkoholfrei — 无酒精 [alcohol-free]
5370 Familienrat — 家庭会议 [family council]
5371 Erbstück — 传家之物 [heirloom]
5372 Familienchronik — 家族编年 [family chronicle]
5373 Fotoalbum — 相册 [photo album]
5374 Diascanner — 胶片扫描仪 [slide scanner]
5375 Erinnerungsstück — 纪念物 [memento]
5376 Umarmung — 拥抱 [hug]
5377 Begrüßungskuss — 亲吻问候 [greeting kiss]
5378 Verabschiedung — 告别 [farewell]
5379 Heimfahrt — 返程 [journey home]
5380 Babysitter — 临时看护小孩者 [baby-sitter]
10.4 邀请与礼物(40 词)
5381 Einladung — 邀请 [invitation]
5382 Einladungskarte — 请柬 [invitation card]
5383 Save-the-Date — 预留日期提醒 [save the date]
5384 Teilnahme — 参加 [participation]
5385 Gästeliste — 嘉宾名单 [guest list]
5386 Gastgeber/in — 东道主 [host/hostess]
5387 Gastgebergeschenk — 主人礼 [host gift]
5388 Mitbringsel — 小礼物 [small present]
5389 Geschenk — 礼物 [present]
5390 Geschenkpapier — 包装纸 [wrapping paper]
5391 Schleife — 蝴蝶结/带子 [ribbon]
5392 Geschenktüte — 礼品袋 [gift bag]
5393 Grußkarte — 贺卡 [greeting card]
5394 Glückwunsch — 祝贺 [congratulations]
5395 Gutschein — 礼券 [voucher]
5396 Wunschliste — 心愿单 [wish list]
5397 Überraschungspaket — 惊喜包 [surprise package]
5398 verpacken — 包装 [to wrap]
5399 auspacken — 拆开 [to unwrap]
5400 umtauschen — 退换 [exchange]
5401 Kassenzettel — 小票 [receipt]
5402 Quittung — 收据 [invoice/receipt]
5403 Umtauschfrist — 退换期限 [exchange period]
5404 personalisiert — 个性定制的 [personalized]
5405 graviert — 刻字的 [engraved]
5406 Blumenstrauß — 花束 [bouquet]
5407 Weinflasche — 葡萄酒一瓶 [bottle of wine]
5408 Pralinen — 夹心巧克力 [pralines]
5409 Duftkerze — 香薰蜡烛 [scented candle]
5410 Geschenkgutschein — 礼品卡 [gift card]
5411 Übergabe — 递交/交接 [handover]
5412 Empfangsbestätigung — 收件确认 [acknowledgement]
5413 Danke-Karte — 感谢卡 [thank-you card]
5414 Dankesnachricht — 致谢短信 [thank-you message]
5415 Päckchen — 小包裹 [small parcel]
5416 Paketversand — 包裹邮寄 [parcel shipping]
5417 Einschreiben — 挂号信 [registered mail]
5418 Porto — 邮资 [postage]
5419 Absender — 寄件人 [sender]
5420 Empfänger — 收件人 [recipient]
10.5 宗教与教堂(40 词)
5421 Kirche — 教堂 [church]
5422 Dom — 大教堂 [cathedral]
5423 Münster — 大教堂(南德称)[minster]
5424 Kapelle — 小礼拜堂 [chapel]
5425 Pfarrei — 堂区/教区 [parish]
5426 Pfarrer/Pfarrerin — 司铎/牧师 [parish priest/pastor]
5427 Pastor/Pastorin — 牧师(福音派)[pastor]
5428 Gottesdienst — 礼拜/弥撒 [service]
5429 Messe — 弥撒 [mass]
5430 Predigt — 讲道 [sermon]
5431 Liturgie — 礼仪 [liturgy]
5432 Sakrament — 圣事/圣礼 [sacrament]
5433 Taufe — 洗礼 [baptism]
5434 Firmung/Konfirmation — 坚振/坚信礼 [confirmation]
5435 Trauung — 结婚礼 [wedding ceremony]
5436 Beichte — 告解/忏悔 [confession]
5437 Abendmahl/Eucharistie — 圣餐 [communion]
5438 Altar — 祭台 [altar]
5439 Kanzel — 讲道坛 [pulpit]
5440 Orgel — 管风琴 [organ]
5441 Kirchenchor — 教堂合唱团 [church choir]
5442 Sakristei — 祭衣间 [sacristy]
5443 Glocke — 钟 [bell]
5444 Läuten — 敲钟 [ringing]
5445 Votivkerze — 许愿蜡烛 [votive candle]
5446 Weihwasser — 圣水 [holy water]
5447 Kreuz — 十字架 [cross]
5448 Krippe — 马槽场景 [nativity scene]
5449 Bibel — 圣经 [Bible]
5450 Gesangbuch — 赞美诗集 [hymnal]
5451 Kollekte — 募捐 [collection]
5452 Klingelbeutel — 奉献袋 [collection bag]
5453 Spendenbox — 捐款箱 [donation box]
5454 Kirchensteuer — 教会税 [church tax]
5455 Friedhof — 公墓 [cemetery]
5456 Grab — 坟墓 [grave]
5457 Trauerfeier — 追思仪式 [memorial service]
5458 Kondolenz — 吊唁 [condolences]
5459 Kerzenanzünder — 点烛器 [candle lighter]
5460 Pilgerreise — 朝圣旅行 [pilgrimage]
10.6 社会新闻与公共生活(30 词)
5461 Tageszeitung — 日报 [daily newspaper]
5462 Wochenzeitung — 周报 [weekly paper]
5463 Lokalteil — 本地版块 [local section]
5464 Schlagzeile — 头条 [headline]
5465 Leitartikel — 社论 [editorial]
5466 Kommentar — 评论 [commentary]
5467 Glosse — 短评/小品文 [satirical column]
5468 Kolumne — 专栏 [column]
5469 Reportage — 深度报道 [reportage]
5470 Presseagentur — 通讯社 [news agency]
5471 Redaktion — 编辑部 [editorial office]
5472 Redakteur/in — 编辑 [editor]
5473 Journalist/in — 记者 [journalist]
5474 Pressekonferenz — 新闻发布会 [press conference]
5475 Meldung — 简讯 [news item]
5476 Eilmeldung — 快讯 [breaking news]
5477 Umfragewerte — 民调数据 [poll numbers]
5478 Wahlbeteiligung — 投票率 [voter turnout]
5479 Demonstration — 示威游行 [demonstration]
5480 Kundgebung — 集会 [rally]
5481 Transparent — 横幅 [banner]
5482 Plakatwand — 海报墙/广告牌 [billboard]
5483 Bürgerinitiative — 公民倡议组织 [citizens’ initiative]
5484 Petition — 联署请愿 [petition]
5485 Ratsversammlung — 议会会议 [council meeting]
5486 Stadtrat — 市议会 [city council]
5487 Bürgersprechstunde — 市政接待时段 [public surgery]
5488 Pressefreiheit — 新闻自由 [freedom of the press]
5489 Meinungsfreiheit — 言论自由 [freedom of expression]
5490 Faktencheck — 事实核查 [fact check]
11. 紧急与特殊情况(约 300 词)
11.1 紧急电话(110 警察,112 急救/消防)(50 词)
5491 Notruf — 紧急呼叫 [emergency call]
5492 Leitstelle — 指挥调度中心 [control center]
5493 Disponent — 接警调度员 [dispatcher]
5494 Polizeinotruf — 警察紧急电话 [police emergency]
5495 Rettungsnotruf — 急救电话 [medical emergency]
5496 Feuerwehrnotruf — 消防紧急电话 [fire emergency]
5497 Anrufer — 报警人 [caller]
5498 Rückrufnummer — 回拨号码 [callback number]
5499 Standortangabe — 位置说明 [location info]
5500 Kreuzung — 路口 [intersection]
5501 Hausnummer — 门牌号 [house number]
5502 Zugangscode — 门禁码 [access code]
5503 Aufzug/ Lift steckt fest — 电梯困人 [elevator stuck]
5504 in der Leitung bleiben — 别挂断,保持通话 [stay on the line]
5505 ruhig sprechen — 冷静地说话 [speak calmly]
5506 Verletzte/r — 伤者 [injured person]
5507 bewusstlos — 失去意识 [unconscious]
5508 stark blutend — 大量出血 [bleeding heavily]
5509 allergische Reaktion — 过敏反应 [allergic reaction]
5510 Erstickung — 窒息 [choking]
5511 Reanimation — 心肺复苏 [CPR]
5512 Defibrillator (AED) — 自动除颤仪 [defibrillator]
5513 Erste-Hilfe-Kasten — 急救箱 [first-aid kit]
5514 Herzinfarkt — 心肌梗死 [heart attack]
5515 Schlaganfall — 中风 [stroke]
5516 Atemnot — 呼吸困难 [shortness of breath]
5517 Krampfanfall — 抽搐发作 [seizure]
5518 Vergiftung — 中毒 [poisoning]
5519 Überdosis — 过量服药/吸毒 [overdose]
5520 häusliche Gewalt — 家暴 [domestic violence]
5521 Einbruch im Gange — 入室行窃正在发生 [burglary in progress]
5522 Diebstahl — 盗窃 [theft]
5523 Körperverletzung — 人身伤害/殴打 [assault]
5524 Zeuge — 目击证人 [witness]
5525 Täterbeschreibung — 嫌疑人特征 [suspect description]
5526 Kennzeichen — 车牌号 [license plate]
5527 Unfallstelle — 事故现场 [accident scene]
5528 Fahrbahn gesperrt — 车道封闭 [road closed]
5529 Warnblinkanlage — 双闪警示灯 [hazard lights]
5530 Rauchentwicklung — 冒烟情况 [smoke development]
5531 offene Flammen — 明火 [open flames]
5532 Alarmanlage ausgelöst — 报警器触发 [alarm triggered]
5533 Feuerlöscher — 灭火器 [fire extinguisher]
5534 Löschdecke — 灭火毯 [fire blanket]
5535 Notausgang — 紧急出口 [emergency exit]
5536 Fluchtweg — 疏散通道 [escape route]
5537 Sammelplatz — 集合点 [assembly point]
5538 Evakuierung — 撤离 [evacuation]
5539 Rettungsdienst — 急救服务 [rescue service]
5540 Notfallnummer — 紧急号码 [emergency number]
11.2 火灾与自然灾害(50 词)
5541 Rauchmelder — 烟雾报警器 [smoke detector]
5542 CO-Melder — 一氧化碳报警器 [carbon monoxide alarm]
5543 Sprinkleranlage — 喷淋系统 [sprinkler system]
5544 Feuerleiter — 逃生梯/消防梯 [fire escape ladder]
5545 Hydrant — 消防栓 [hydrant]
5546 Löschschlauch — 消防水带 [fire hose]
5547 Drehleiterfahrzeug — 云梯消防车 [aerial ladder truck]
5548 Tanklöschfahrzeug — 罐式消防车 [pumper]
5549 Atemschutzgerät — 呼吸防护器 [breathing apparatus]
5550 Rauchgasvergiftung — 烟气中毒 [smoke inhalation]
5551 Brandursache — 起火原因 [cause of fire]
5552 Schwelbrand — 阴燃 [smoldering fire]
5553 Funkenflug — 飞火火花 [flying sparks]
5554 Feuersperre — 防火隔断 [fire barrier]
5555 Brandabschnitt — 防火分区 [fire compartment]
5556 Evakuierungsplan — 撤离示意图 [evacuation plan]
5557 Sirene — 警报器 [siren]
5558 Warnmeldung — 预警信息 [alert message]
5559 Unwetter — 恶劣天气 [severe weather]
5560 Gewitter — 雷暴 [thunderstorm]
5561 Blitzschlag — 雷击 [lightning strike]
5562 Hagelschauer — 冰雹 [hailstorm]
5563 Starkregen — 暴雨 [torrential rain]
5564 Hochwasser — 洪水高水位 [flood/high water]
5565 Überschwemmung — 淹没/水灾 [inundation]
5566 Damm — 堤坝 [levee]
5567 Sandsack — 沙袋 [sandbag]
5568 Notunterkunft — 临时避难所 [emergency shelter]
5569 Evakuierungsbus — 疏散巴士 [evacuation bus]
5570 Sturm/Orkan — 强风/飓风级大风 [gale/storm]
5571 Windböe — 狂风阵风 [gust]
5572 umgestürzter Baum — 倒树 [fallen tree]
5573 Erdrutsch — 滑坡 [landslide]
5574 Lawine — 雪崩 [avalanche]
5575 Schneesturm — 暴风雪 [blizzard]
5576 Glatteis — 结冰路面 [black ice]
5577 Dürre — 干旱 [drought]
5578 Hitzeperiode — 高温期 [heatwave]
5579 Kältewelle — 寒潮 [cold snap]
5580 Waldbrand — 森林火灾 [wildfire]
5581 Flächenbrand — 草地/平原火灾 [brush fire]
5582 Evakuierungsdurchsage — 撤离广播 [evacuation announcement]
5583 Katastrophenschutz — 灾害防护部门 [civil protection]
5584 Einsatzleitung — 现场指挥部 [incident command]
5585 Feldküche — 野战厨房/保障餐 [field kitchen]
5586 Trinkwasserausgabe — 应急饮水发放 [water distribution]
5587 Notstromaggregat — 应急发电机 [generator]
5588 Stromausfall — 停电 [power outage]
5589 Blackout — 大范围断电 [blackout]
5590 Rückkehrfreigabe — 允许返家通知 [re-entry permission]
11.3 医疗急救与救护车(70 词)
5591 Rettungswagen (RTW) — 急救车 [ambulance]
5592 Notarzt — 急救医生 [emergency physician]
5593 Sanitäter/in — 急救员 [paramedic]
5594 Rettungshubschrauber — 救援直升机 [rescue helicopter]
5595 Trage — 担架 [stretcher]
5596 Vakuummatratze — 真空固定床垫 [vacuum mattress]
5597 Schaufeltrage — 铲式担架 [scoop stretcher]
5598 Zervikalstütze — 颈托 [cervical collar]
5599 Schiene — 固定夹板 [splint]
5600 Rettungsdecke — 急救保温毯 [rescue blanket]
5601 Pulsoximeter — 血氧仪 [pulse oximeter]
5602 Blutdruckmanschette — 血压袖带 [BP cuff]
5603 EKG — 心电图监测 [ECG monitor]
5604 Blutzuckertest — 血糖测试 [glucose test]
5605 Sauerstoffmaske — 氧气面罩 [oxygen mask]
5606 Beatmungsbeutel — 人工呼吸囊 [bag valve mask]
5607 Infusion — 静脉输液 [IV infusion]
5608 Venenkanüle — 静脉留置针 [IV cannula]
5609 Schmerzskala — 疼痛评分 [pain scale]
5610 Vitalparameter — 生命体征 [vital signs]
5611 Kreislaufschock — 循环性休克 [circulatory shock]
5612 Hypoglykämie — 低血糖 [hypoglycemia]
5613 Hyperglykämie — 高血糖 [hyperglycemia]
5614 Asthmaanfall — 哮喘急性发作 [asthma attack]
5615 Anaphylaxie — 过敏性休克 [anaphylaxis]
5616 Fremdkörperaspiration — 异物吸入 [foreign body aspiration]
5617 Wundversorgung — 伤口处理 [wound care]
5618 Druckverband — 加压包扎 [pressure bandage]
5619 Tourniquet — 止血带 [tourniquet]
5620 Kühlpack — 冷敷包 [cold pack]
5621 Immobilisation — 固定制动 [immobilization]
5622 HWS-Stabilisierung — 颈椎稳定 [c-spine stabilization]
5623 Patiententransport — 患者转运 [patient transport]
5624 Blaulichtfahrt — 开警示灯优先行驶 [blue-light run]
5625 Sondersignal — 警报声 [siren signal]
5626 Einsatzprotokoll — 出勤记录 [run report]
5627 Übergabebericht — 交接报告 [handover report]
5628 Aufnahme in der Notaufnahme — 急诊接诊登记 [ER admission]
5629 Triage — 分诊 [triage]
5630 Schockraum — 急救抢救室 [resuscitation bay]
5631 Röntgen — X 光检查 [X-ray]
5632 CT — 计算机断层扫描 [CT]
5633 Laborwerte — 化验指标 [lab values]
5634 Antidot — 解毒剂 [antidote]
5635 Analgetikum — 止痛药 [analgesic]
5636 Beruhigungsmittel — 镇静药 [sedative]
5637 Antiallergikum — 抗过敏药 [antihistamine]
5638 Bronchodilatator — 支气管扩张剂 [bronchodilator]
5639 Rehydrierung — 补液 [rehydration]
5640 Nadel-Dekompression — 穿刺减压 [needle decompression]
5641 Thoraxdrainage — 胸腔引流 [chest drain]
5642 Notfallkaffee?(非医疗)— (删除,改用下条)
5642 Notfallrucksack — 急救背包 [emergency backpack]
5643 Beatmungsgerät — 呼吸机 [ventilator]
5644 Monitoring — 监护 [monitoring]
5645 Lagerung — 体位摆放 [patient positioning]
5646 Seitenlage — 侧卧位(稳定体位)[recovery position]
5647 Nackenrolle — 颈部垫枕 [neck roll]
5648 Unfallmechanismus — 受伤机制 [mechanism of injury]
5649 Verbrennung — 烧伤 [burn]
5650 Verbrühung — 烫伤 [scald]
5651 Fraktur — 骨折 [fracture]
5652 Luxation — 脱臼 [dislocation]
5653 Prellung — 挫伤 [contusion]
5654 Platzwunde — 撕裂伤 [laceration]
5655 Dekontamination — 去污处理 [decontamination]
5656 Infektionsschutz — 感染防护 [infection control]
5657 Einmalhandschuhe — 一次性手套 [disposable gloves]
5658 Schutzbrille — 防护眼镜 [protective goggles]
5659 Patientenverfügung — 预立医疗嘱托 [advance directive]
5660 Angehörigeninfo — 通知家属信息 [next-of-kin info]
11.4 证件丢失与挂失(40 词)
5661 Verlustanzeige — 遗失报备 [loss report]
5662 Diebstahlanzeige — 失窃报案 [theft report]
5663 Ausweisersatz vorläufig — 临时替代证件 [provisional ID]
5664 Personalausweisnummer — 身份证号码(德)[ID number]
5665 Reisepassnummer — 护照号 [passport number]
5666 Aufenthaltstitelkarte — 居留卡 [residence permit card]
5667 Meldebescheinigung — 登记证明 [registration certificate]
5668 Fahrerlaubnis — 驾驶许可(证)[driving entitlement]
5669 Gesundheitskarte (eGK) — 医保卡 [health insurance card]
5670 Bankkarte/Girocard — 借记卡 [debit card]
5671 Kreditkarte sperren — 挂失信用卡 [block credit card]
5672 Sperrhotline — 挂失热线 [blocking hotline]
5673 Kartensperre — 卡片冻结 [card block]
5674 Ersatzkarte — 补发卡 [replacement card]
5675 Online-Banking sperren — 冻结网银 [block online banking]
5676 SIM-Karte deaktivieren — 注销 SIM 卡 [deactivate SIM]
5677 IMEI — 设备识别码 [IMEI]
5678 Handyortung — 手机定位 [phone tracking]
5679 Apple/Google-Sperre — 远程锁定 [remote lock]
5680 Fundbüro online — 网上失物招领处 [online lost & found]
5681 Abholberechtigung — 取件授权 [collection authorisation]
5682 Identitätsdiebstahl — 身份盗用 [identity theft]
5683 Schufa-Sperrvermerk — 信用警示标注 [credit freeze note]
5684 Anzeigeerstattung — 提交报案 [filing a report]
5685 Aktenzeichen — 案件编号 [reference number]
5686 Passfoto — 证件照 [passport photo]
5687 Biometriedaten — 生物识别数据 [biometrics]
5688 Termin bei der Behörde — 预约办证时间 [appointment at authority]
5689 Gebührenbescheid — 缴费通知 [fee notice]
5690 Bearbeitungszeit — 办理时长 [processing time]
5691 Abholungstermin — 取证时间 [collection appointment]
5692 Vollmacht — 授权委托书 [power of attorney]
5693 eID-Funktion sperren — 电子身份功能挂失 [block eID]
5694 PUK/ PIN neu setzen — 重置 PIN/PUK [reset PIN/PUK]
5695 Kontoüberwachung — 账户监控 [account monitoring]
5696 Betrugsverdacht melden — 举报可疑欺诈 [report fraud]
5697 Versicherungsschein — 保险单据 [policy document]
5698 Reisebescheinigung — 旅行临时证明 [travel certificate]
5699 Notfallpass — 紧急旅行证 [emergency passport]
5700 Beglaubigte Kopie — 认证复印件 [certified copy]
11.5 事故与保险理赔(50 词)
5701 Unfallhergang — 事故经过 [sequence of events]
5702 Unfallgegner — 对方当事人 [other party]
5703 Sachschaden — 财产损失 [property damage]
5704 Personenschaden — 人身伤害 [bodily injury]
5705 Bagatellschaden — 轻微损伤 [minor damage]
5706 Totalschaden — 全损 [total loss]
5707 Beweisfoto — 取证照片 [evidence photo]
5708 Unfallskizze — 事故示意图 [accident sketch]
5709 Zeugenangabe — 证人信息 [witness details]
5710 Polizeibericht — 警方报告 [police report]
5711 Aktennummer — 档案编号 [case number]
5712 Schuldfrage — 责任认定 [fault determination]
5713 Haftpflichtversicherung — 责任险 [third-party liability]
5714 Teilkasko — 半险(部分综合险)[partial comprehensive]
5715 Vollkasko — 全险(综合险)[fully comprehensive]
5716 Selbstbeteiligung — 自付额 [deductible]
5717 Schadenmeldung — 报案理赔 [claim notification]
5718 Schadennummer — 理赔号 [claim number]
5719 Gutachter — 鉴定师/评估员 [assessor]
5720 Kostenvoranschlag — 费用预估 [cost estimate]
5721 Reparaturfreigabe — 维修授权 [repair approval]
5722 Werkstattbindung — 指定修理厂条款 [preferred workshop]
5723 Leihwagen — 备用/租借车辆 [replacement car]
5724 Nutzungsausfall — 车辆停用损失 [loss of use]
5725 Restwert — 残值 [residual value]
5726 Wertminderung — 价值贬损 [diminution in value]
5727 Schmerzensgeld — 精神与疼痛补偿 [pain and suffering]
5728 Heilbehandlungskosten — 医疗费用 [medical costs]
5729 Reha-Maßnahme — 康复措施 [rehabilitation measure]
5730 Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung — 病假证明 [sick note]
5731 Verdienstausfall — 误工损失 [loss of earnings]
5732 Fahrkosten — 交通费用 [travel costs]
5733 Akteneinsicht — 调卷查阅 [inspection of files]
5734 Fristsetzung — 设定最后期限 [deadline setting]
5735 Mahnung — 催告/催款 [dunning notice]
5736 Vergleich — 和解 [settlement]
5737 Rechtschutzversicherung — 法律援助险 [legal expenses insurance]
5738 Bußgeldbescheid — 罚款通知 [penalty notice]
5739 Verwarnungsgeld — 警告性罚款 [warning fine]
5740 Punkteeintrag — 交通记分记录 [demerit points record]
5741 Alkoholtest — 酒精测试 [alcohol test]
5742 Drogentest — 毒品测试 [drug test]
5743 Spurensicherung — 现场取证 [forensic securing]
5744 Abschleppprotokoll — 拖车记录 [towing report]
5745 Rückstufung — 保费等级下调(涨保费)[premium downgrade]
5746 Kulanz — 诚信性/善意处理 [goodwill gesture]
5747 Teilschuld — 共同过错 [partial fault]
5748 Regress — 追偿 [recourse]
5749 Entschädigung — 赔偿 [compensation]
5750 Auszahlung — 赔付打款 [payout]
11.6 道路救援(30 词)
5751 Pannenhilfe — 道路救援 [roadside assistance]
5752 Pannenfahrzeug — 抛锚车辆 [broken-down vehicle]
5753 Servicehotline — 服务热线 [service hotline]
5754 Standortfreigabe — 共享定位 [share location]
5755 GPS-Ortung — GPS 定位 [GPS tracking]
5756 Mobilitätsgarantie — 机动性保障 [mobility guarantee]
5757 Abschleppdienst — 拖车服务 [towing service]
5758 Abschleppöse — 牵引固定孔 [towing eye]
5759 Abschleppseil — 牵引绳 [tow rope]
5760 Abschleppstange — 牵引杆 [tow bar]
5761 Notrad — 临时备胎 [space saver wheel]
5762 Reifenwechsel — 换胎 [tire change]
5763 Wagenheber — 千斤顶 [jack]
5764 Radkreuz — 十字扳手 [wheel brace]
5765 Drehmomentschlüssel — 扭矩扳手 [torque wrench]
5766 Reifenfülldruck — 轮胎气压 [tire pressure]
5767 Pannenspray — 补胎喷剂 [sealant spray]
5768 Starthilfe — 搭电启动 [jump start]
5769 Überbrückungskabel — 搭电线 [jumper cables]
5770 Batteriewechsel — 更换电瓶 [battery replacement]
5771 OBD-Diagnose — 车载诊断 [OBD diagnostics]
5772 Kühlmittel nachfüllen — 补加冷却液 [top up coolant]
5773 Motoröl nachfüllen — 补机油 [top up oil]
5774 Kraftstoff leer — 油耗尽 [out of fuel]
5775 Falschbetankung — 误加油品 [misfueling]
5776 Türöffnung — 开锁开门 [door opening]
5777 Schlüsselnotdienst — 紧急开锁服务 [locksmith emergency]
5778 Leihfahrzeug — 替代车辆 [courtesy car]
5779 Werkstatttermin — 车间预约 [workshop appointment]
5780 Heimschleppung — 拖回家/固定地点 [tow to home]
11.7 失物招领(10 词)
5781 Fundsache — 捡到的物品 [found item]
5782 Fundmeldung — 捡到物品上报 [found report]
5783 Fundort — 拾获地点 [place of finding]
5784 Fundnummer — 失物编号 [found ID]
5785 Eigentumsnachweis — 所有权证明 [proof of ownership]
5786 Herausgabe — 返还领取 [handover]
5787 Aufbewahrungsfrist — 保管期限 [retention period]
5788 Finderlohn — 酬谢金 [finder’s reward]
5789 Verlustsuche — 寻找失物 [search for lost item]
5790 Übergabebeleg — 交接回执 [handover receipt]